如何让Duolingo将语言学习变成了游戏 - 彭博社

Duolingo的吉祥物Duo在匹兹堡的公司总部。由彭博商业周刊的罗斯·曼特尔拍摄

欢迎来到Bw Daily*的首期，这是彭博商业周刊的新闻简报，在这里我们将为您带来有趣的声音、优秀的报道以及杂志的魅力，每个工作日都会更新。请通过给我们的编辑发送电子邮件！如果这封邮件是转发给您的，请点击这里注册。废话不多说…*你好，这里是比尔。和全世界数百万人一样，我在疫情期间开始使用Duolingo——主要是因为当时我那时13岁的继子也在为学校使用这款语言学习应用。我很快就上瘾了，每天学习西班牙语…尽管，坦率地说，我并没有真正的需要这样做。这似乎比无休止地在社交媒体上滚动更有意义。

这更像是玩游戏而不是学习，有着色彩鲜艳的卡通人物、易于完成的课程，当然还有这款应用的吉祥物猫头鹰Duo，它需要我保持每天的“连续学习”时间。我不能让那只傻猫头鹰失望——它可能会在Duolingo疯狂的TikTok账号上取笑我。最终，我对这款应用背后的公司产生了好奇，事情就变得真正有趣起来。

Duolingo的吉祥物Duo已经成为TikTok的一大热点。由Ross Mantle为彭博商业周刊拍摄正如我在最新一期的彭博商业周刊中所写，总部位于匹兹堡的Duolingo是一家处于转折点的独特公司。它始于2000年代末，是卡内基梅隆大学一位研究生的博士项目；现在是一家在纳斯达克上市的科技公司，拥有500多名员工和28亿美元的市值。创始人路易斯·冯·安和塞弗林·哈克坚持认为他们的语言应用程序（以及他们的新识字和数学教学应用）必须免费向任何人开放。它的受欢迎程度激增，月活跃用户超过5600万，但它不仅仅被鲍勃和特鲁迪用来学习西班牙语准备前往坎昆的旅行；超过一半的Duolingo用户正在学习英语，其中许多是需要学习一门语言以在新国家找到更好工作的移民和难民。只有很少一部分实际上付费订阅。“我们的免费应用比大多数其他公司的付费应用更好，”冯安告诉我。“如何与免费竞争？”

一个拥有免费产品和非营利性使命（“创造世界上最好的教育，并使其普遍可用”）的公司如何在华尔街生存？改变世界并赚钱吗？到目前为止，情况还不错。尽管自2021年7月IPO以来，其股价一直落后于其他科技公司，但Duolingo不断吸引大量新用户和付费订阅者。

幕后是一个庞大的人工智能机器（称为“Birdbrain”），不断优化应用程序，用于学习，但也（越来越多地）用于赚取其数百万用户的收入。收入每个季度都在增长，但当公司在今年秋季推出重大应用程序重新设计时，社交媒体上响起了一片抗议声。Duolingo能否继续飞翔而不疏远其数百万粉丝？点击这里查看详情。—Bill Gifford*，*Bloomberg Businessweek 贡献者

### 开场白

“Sam Bankman-Fried的价值3000万美元的巴哈马豪宅看起来像学生寒假离开后的宿舍。洗碗机已满。毛巾堆在洗衣房里。万圣节派对的蝙蝠装饰仍然挂在门口。一个卧室的地板上放着两盒乐高积木。然后是鞋子—数十双运动鞋和高跟鞋堆在门厅，被上个月FTX加密货币交易所崩溃时逃离新普罗维登斯岛的员工留下。”阅读由Zeke Faux撰写的“FTX崩溃后Sam Bankman-Fried豪宅内部”

Maxime Mouysset为彭博商业周刊绘制的插图### ICYMI

孩子们继续因黑暗挑战而死亡。为什么全球最流行的应用程序没有采取更多措施保护他们？阅读《TikTok的悲剧》Olivia Carville著

Arriani Arroyo卧室里的Arroyo家庭。Arriani在TikTok上找到的一个挑战后去世。摄影师David Kasnic为彭博商业周刊拍摄敬请关注明天的Bw Daily*，主演*Max Chafkin，并查看更多内容，请访问商业周刊*！*