富时新闻：零售销售疲软，Legal & General (LGEN) 交易更新 - 彭博社

摄影师：Jose Sarmento Matos/Bloomberg财政大臣杰里米·亨特的秋季声明揭示了英国经济的黯淡现实，今天早上最新的零售销售数据进一步强调了这一点。与此同时，英国人的消费者信心在利兹·特拉斯短暂任期后略有提高，释放出一声宽慰的叹息。摆脱阴霾是英格兰希望在周日举行的FIFA世界杯上取得胜利的另一个原因。

以下是今天早上伦敦上市公司的主要商业新闻：

在城市中

英国零售销售**：**商店和网上销售的商品量在十月份低于预期，突显了消费者支出能力受到的生活成本危机的影响。

• 不包括燃料销售，商店和网上销售的商品量在九月份下降了1.5%后上涨了0.3%，当时商店因伊丽莎白二世的葬礼而关闭。经济学家预测将增长0.6%

Legal & General Group Plc**：**这家资产管理公司表示，财政大臣计划的《资本充足监管第二指令》改革是“积极的一步”，将使公司有更大的灵活性投资于新基础设施。

• 公司表示，其养老金风险转移业务继续“强劲”表现，并与由于利率上升而出现盈余或接近盈余的养老金计划“积极互动”

MJ Gleeson Plc**：** 这家低成本房屋建造商表示，其全年展望取决于房地产市场复苏的速度，并补充说公司“鼓舞人心”的是亨特的秋季声明可能恢复稳定。

• 在利率因特鲁斯的迷你预算而上涨后，公司经历了需求显著放缓

**阅读下周即将公布的收益：**欧洲、中东和非洲即将公布的收益：指南针、维珍钱币、南非媒体公司、南非互联网公司

在威斯敏斯特

财政大臣杰里米·亨特在昨天的秋季声明中施行了“他能施行的最小剂量的财政药物”，彭博观点的马库斯·阿什沃斯写道。“但不愿意承认的事实是，随着他试图通过衰退来护理不景气的英国经济，还有更多的事情要做。”

英国消费者信心在十月份有所提高，市场调研公司GfK Ltd.表示，这种提振可能只是反映了“作为新首相上任时的一声集体叹息。”

世界杯将于周日开幕。英格兰可能需要一场胜利 — 对于经济而言，彭博观点的安德里亚·费尔斯特德说。

如果你错过了

金融科技公司，包括总部位于伦敦的Revolut Ltd.，正试图在FTX加密货币交易所破产后向客户保证其加密货币产品。

英国将在未来几个月倾向于更短期限的债券销售，以缓解长期以来一直扭曲着货币市场的抵押品短缺问题，该国的债务负责人表示。

另外，葡萄牙正在考虑结束其黄金签证计划，这可能会使英国投资者更难进入和穿越欧盟。

展望未来

维珍钱银行将于周一公布全年业绩。这家挑战性银行的无抵押贷款业务受益于英国人今年通过更多信用卡来帮助他们度过生活成本危机。但是，随着英国可能陷入衰退，该公司的资产质量将在2023财年日益受到关注。

当一天结束时需要新闻补充，请订阅Allegra Stratton的The Readout，以理解当天事件。