里克斯监狱接收者推迟，纽约法官支持市长亚当斯 - 彭博报道

纽约里克斯岛设施。

摄影师：Ed Jones/AFP/Getty Images

曼哈顿的一名联邦法官周四拒绝了一项请求，要求她考虑将纽约市里克斯岛监狱群交由第三方管理者控制，同意市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）的管理团队的观点，认为这样的举措过早且与联邦法律不一致。

这一决定对于主张需要采取非同寻常措施来解决里克斯岛设施的暴力和危险状况的持不同意见者构成了打击。纽约市在过去七年里一直受到联邦法院的同意裁定，要求解决里克斯岛的问题。今年迄今为止，有18人在市监狱内或刚刚释放后死亡 — 自2013年以来最多。

代表在里克斯岛被拘留的人的法律援助协会寻求获准正式要求第三方管理者（称为接收者）接管这些设施，但美国地方法官劳拉·泰勒·斯温（Laura Taylor Swain）支持了市政府和监狱管理局的观点，即接管的法律门槛尚未达到，而且市政府正在取得进展。

斯温的决定并不意味着接管完全不可能，只是法律援助协会目前无法正式提出这一要求。

阅读更多： 纽约市里克斯岛监狱将进行关键听证会以确定其控制权

Swain表示，允许法律援助机构开始寻求接管人的程序将是“适得其反”，会让城市的注意力从急需的改革努力中转移。法官援引了联邦监察员在审查过程中发布的一份十月报告，赞扬了城市最近参与改革进程的努力。Swain在听证会上表示：“有进展的迹象。”

法官表示，法律援助机构未能满足1996年联邦法律规定的必要负担，该法律要求对监狱和拘留所进行的联邦法院干预必须是狭义的，并采用最不侵入性的手段。这项名为《监狱诉讼改革法案》的法律部分通过，限制了被监禁人员可以就待遇问题提起诉讼的情况。

周四，市政府在一份声明中赞扬了法官的决定。

“我和我的团队致力于继续我们在过去11个月里所做的工作，我感谢法院承认了我们的努力和今年取得的进展，”矫正专员路易斯·莫利纳说。“我们还有很多工作要做，但我们相信接管将对已经在进行中的许多积极变化适得其反。”

周四，市政府在一份声明中赞扬了法官的决定。

“我和我的团队致力于继续我们在过去11个月里所做的工作，我感谢法院承认了我们的努力和今年取得的进展，”矫正专员路易斯·莫利纳说。“我们还有很多工作要做，但我们相信接管将对已经在进行中的许多积极变化适得其反。”

法律援助在听证会上大部分时间都集中在显示Rikers岛的状况比同意书开始时更糟糕的指标上。这家非营利法律服务提供机构辩称，所需的修复工作超出了城市自身的能力范围。“PLRA中没有要求我们等待14年的规定，”法律援助的一名律师在听证会上说道，指的是城市暗示同意书可以在委任接收人之前继续22年。

“我们对法院不允许原告提出委任接收人的理由感到失望，但感谢法院要求城市迅速采取严肃行动，”法律援助在听证会后的一份声明中表示。“法律援助协会将继续追究城市对我们被监禁的客户每天遭受的暴力和虐待的责任。”

现在城市将被允许继续实施斯旺在六月批准的紧急转型计划。然而，法官表示，如果城市未能继续取得进展或者倒退，她将愿意重新审视接收人的问题。

法院将在3月31日收到负责监督改革进展的联邦监察员的进展报告。任何关于接收人的进一步讨论将推迟到4月27日的听证会。