特朗普公司的主要证人证实他们一起作弊 - 彭博社
Patricia Hurtado, Greg Farrell
艾伦·韦塞尔伯格在纽约休庭期间，于11月17日。摄影师：迈克尔·M·圣地亚哥/盖蒂图片社
特朗普集团的长期首席财务官艾伦·韦塞尔伯格作证称，贪婪推动了他声称与公司控制人和两家特朗普公司共谋的逃税欺诈计划。
韦塞尔伯格，作为控方的主要证人，告诉曼哈顿的陪审团，这一跨越十多年的计划是出于简单的逃税决心。
“正是我的个人贪婪导致了这一切，”这位75岁的前首席财务官在纽约州法庭的证人席上说道。
艾伦·韦塞尔伯格在纽约休庭期间，于11月17日。摄影师：迈克尔·M·圣地亚哥/盖蒂图片社特朗普工资公司的律师艾伦·富特法斯试图在交叉审讯中表明，韦塞尔伯格的诡计是瞒着唐纳德·特朗普及其家人的。韦塞尔伯格在今年夏天承认有罪后，仍然在特朗普集团领取每年64万美元的薪水，当富特法斯问他是否背叛了他为之工作了近50年的家人时，他变得情绪激动。
案件的关键
韦塞尔伯格承认他与特朗普公司共同犯罪是曼哈顿地方检察官阿尔文·布拉格对他们提起诉讼的关键。特朗普本人并未被起诉，他称这场审判是毫无根据的报复行动。
“考虑到您的开支约为$200,000，而这些开支不用交税，这对特朗普公司来说是一笔节省，因为他们省去了给您双倍加薪的必要？”执行助理DA Susan Hoffinger问韦塞尔伯格。
“特朗普公司确实节省了一些工资税，是的，”他说。韦塞尔伯格后来承认，如果他的报酬没有隐藏在豪华汽车和高端住房等福利中，特朗普公司这家另一家公司至少需要额外支付给他$400,000才能弥补他所欠税款。
阅读更多：特朗普公司的税务欺诈审判承诺前首席财务官作为重要证人
“我与杰夫·麦康尼、特朗普薪资和特朗普公司一起犯下了这些罪行，”韦塞尔伯格在Hoffinger的质询下告诉陪审团。
特朗普组织控制器杰弗里·麦康尼是检方的第一个证人，他因作证而获得豁免，但在证人席上表现得如此闪烁其词，以至于被宣布为敌对证人。
特朗普一家怎么样？
韦塞尔伯格告诉陪审团周四，这种欺诈行为在他1986年开始为特朗普工作时就已经存在。
“您是否与特朗普家族的任何成员共谋？” Futerfas在交叉审问中问道。
“没有，”韦塞尔伯格说。
阅读更多：特朗普首席财务官在认罪后被降职，只得到“小生日蛋糕”
韦塞尔伯格承认，唐纳德·特朗普亲自支付了数十万美元的私立学校学费，用于高管的孙子女。这位前首席财务官和他的妻子分别得到了一辆梅赛德斯-奔驰和一套公寓，这些都是特朗普公司支付的。检察官表示，这些好处都是欺诈行为的一部分。
韦塞尔伯格曾在某个时候似乎对检方的案件产生了重大帮助，当弗特法斯问他特朗普公司是否从欺诈中受益时，这是检方案件的一个关键部分。
“我没有进行分析，”韦塞尔伯格说，“但我知道公司受益了。”
然而，当被问及不支付这些好处的税款是否仅仅是他自己的决定，纯粹是为了自己的利益时，韦塞尔伯格说是。
情感证词
当弗特法斯问他是否履行了特朗普集团对他的信任时，他变得情绪化。
“你背叛了那份信任吗？”弗特法斯问道。
“是的，”韦塞尔伯格说。
“而且你是为了自己的个人利益而这样做的？”律师问。
“正确，”韦塞尔伯格说。
这位高管曾为三代特朗普工作，最初是在唐纳德·特朗普的父亲弗雷德的领导下开始的，然后他变得哽咽起来。
“你对自己的所作所为感到尴尬吗？”弗特法斯问道。
“比你想象的还要多，”韦塞尔伯格说。
“感到羞愧吗？”律师追问。
“是的，非常羞愧，”韦塞尔伯格说，他的脸变得通红。
他在周五庭审恢复时继续作证。
案件是People v. Trump Organization, 01473-2021, 纽约州最高法院（曼哈顿）。
阅读更多
- 特朗普知晓涉嫌逃税，财务总监告诉他
- 魏瑟尔伯格的特朗普福利包括免费房租、税务准备