新领导人，里什·苏纳克领导的英国旧问题：彭博社报道

嗨，我是彭博社的副伦敦分社社长鲁思·大卫。以下是今天的简报。

里希·苏纳克可能更善于说服市场相信他恢复可信度的计划 胜过瑞士信贷 — 但这并不代表太多。

本周排灯节烟花的烟雾仍然弥漫，但已经出现了阻止首相前任的混乱和内讧的迹象。大部分动荡集中在内政大臣苏埃拉·布拉弗曼身上，她在不久前因违反部长行为准则而被利兹·特拉斯解雇，但几天后又被苏纳克重新任命为内阁成员。

前保守党主席杰克·贝瑞 — 他本人被苏纳克解雇 — 在周三晚间的TalkTV采访中似乎质疑 这一决定，称布拉弗曼实际上犯了“多次”违规。

此外，布拉弗曼 显然反对 为印度公民提供更多签证，作为潜在贸易协议的一部分。这可能会危及政府试图签署的突出英国脱欧好处的一项利润丰厚的协议。

Suella Braverman 处于聚光灯下。摄影师：Chris J. Ratcliffe/Bloomberg### 刚刚发生了什么

您今晚需要了解的故事

• 欧洲央行 将其主要利率翻了一番。下周轮到 英格兰银行。
• 美国经济 在连续两个季度的萎缩之后反弹。
• Facebook 母公司 Meta 退出了 全球前 20 家股票。创始人马克·扎克伯格 在短短 13 个月内损失了 1000 亿美元。
• 章鱼能源即将收购破产的电力供应商 Bulb — 以及其 150 万客户。

风暴云聚集在 Sunak 的英国上空

我们可能有了新领导人，但英国公民和公司面临着许多旧问题。

劳埃德银行集团著名的黑色雄马似乎在错过第三季度预期后步履蹒跚，而且警告英国经济前景黯淡。

有多黯淡？彭博今天发布的两篇报道表明情况相当糟糕。一篇显示抵押贷款可能面临十多年来的 最大暴跌，因为不断上升的利率和生活成本压力将在明年使家庭预算濒临崩溃。另一篇揭示，英国家庭中没有或几乎没有可自由支配收入的比例 翻了一番，在过去九个月中达到了 40%。

一无所有

英国收入排名第二低的20%收入者的自由收入自年初以来急剧下降

来源：Asda收入跟踪器，经济与商业研究中心

注：自由收入是指从总家庭收入中扣除税收和基本支出后剩余的金额。

英国企业也感受到了借贷成本上升的痛苦，根据一项新的民意调查，一些中小型企业在为生存而奋斗，大型企业的状况稍微好转。联合利华提高了今年的销售预测，在历史上实施了最大的价格上涨以应对通货膨胀。该公司还警告称，出现了销量下降的迹象，表明手头拮据的购物者开始削减基本支出。

与此同时，英国汽车制造商请求政府改善该国的商业环境，因为汽车生产再次下降。英国受到影响的大多不利趋势交汇在伦敦的写字楼，重创了该行业四家主要上市公司的估值，由Bloomberg Opinion专栏作家克里斯·休斯撰写。

如果你在寻找一丝好消息，总是可以看看石油巨头。壳牌今天宣布提高股息，因为其创下有史以来第二高的利润，与一些欧洲同行报告的结果相似。壳牌还透露，在第三季度没有支付英国的意外收入税，这个问题很可能会在苏纳克寻找填补该国财政350亿英镑漏洞的方法时出现。

与英国形成鲜明对比，石油巨头在沙特阿拉伯正经历增长的好时机，未来投资倡议周四结束。全球金融领袖出席，我们的现场记者一直在追踪资金动向。

城市的激进梦想已死

摄影师：Chris J. Ratcliffe/Bloomberg苏纳克可能意味着金融行业的稳定，但是以何种改革为代价？在本周的播客中，大卫·梅里特和弗朗辛·拉夸探讨了城市激进梦想的终结。

订阅《In The City》Apple Podcasts，Spotify或通过RSS。

明天你需要了解的事情

抢先了解

大裁员**。**瑞士信贷公布了一项筹集40亿美元并裁减9000人头衔的计划。市场并不满意。

伦敦的地位逐渐下滑**。** 伦敦仍然是世界上最大的外汇交易中心，但其地位不如以前那么稳固。

不会被解雇。埃隆·马斯克否认计划裁员75%的Twitter员工。

重新上路。波音737 Max正在准备自2019年监管机构对其停飞以来的首次中国客运航班。

抗疫无忧。新冠疫情迫使建筑师重新思考医院设计。

伟大的逃离。以下是离开伦敦的最佳日游目的地，远离城市的骚动。

美国中产阶级的财富繁荣结束

每个工作日的一个关键故事

由于廉价资金持续供应了长达十年的财富繁荣，美国中产阶级比以往任何时候都更富有。但这个时代正在消逝，甚至已经结束。中产阶级选民在今年的中期选举中面临着一代人中最大规模的财富损失。

阅读《大局观》 — 以及 收听 新播客。

请将想法、技巧和反馈发送至 [email protected] 。你可以 关注 Ruth 在 Twitter 上。