英国生活成本危机，通货膨胀：家庭每周可支配不到3英镑 - 彭博社

伦敦西布朗普顿区的父亲之家慈善总部，10月13日。

摄影师：Mary Turner/Bloomberg埃琳娜·乔治今年是第一次在食品银行吃饭。但和英国数百万人一样，她看着日常开支占去越来越多的收入，她已经没有更多地方可以削减开支。

因此，这位35岁的母亲和托儿所管理员最近几周已经第三次在伦敦的一个名为父亲之家的慈善机构吃热餐。“很好，因为周围的人和你一样，”她一边与一位前厨师和企业家共享一张桌子，一边说。“普通人。”

南非糟糕的经济表现归结为一个关键因素 —— 缺乏电力，据哈佛大学教授里卡多·豪斯曼称。约二十年的停电，加剧了政府无法做出决策和坚持守旧意识形态的问题，使得曾经有希望的经济被去工业化，豪斯曼指出，他曾为南非政府提供建议并研究该国已有二十年。

里卡多·豪斯曼摄影师：Christopher Goodney/Bloomberg尽管去工业化是一个全球现象，“自2008年全球金融危机以来南非发生的速度比其他任何地方都糟糕得多，”他在接受约翰内斯堡发展与企业中心的采访时说，该中心于周一发布了一份对话记录。“我们发现非常强有力的证据表明，这种衰退与电力供应的崩溃密切相关。”

哈佛增长实验室主任豪斯曼描绘了一个国家面临自我造成的问题，导致其公民逐渐变得更加贫困的画面。他说，由于只有一个主导党派，政府对于决策缓慢并没有受到惩罚，对于国家服务崩溃也没有太多政治后果。他补充说，认为国家应该引领经济的意识形态观念也阻碍了务实主义。

“无论你选择哪个经济标准，南非的表现都很糟糕，”豪斯曼说。

政府自己的数据支持了他的观察 — 非洲最工业化的经济体过去十年的年均增长不到2%，失业率约为32%。

阅读更多： 哈佛称南非被“停滞和排斥”所定义

自2008年以来，南非一直受到滚动停电的困扰，因为国家电力公用事业没有妥善维护其发电厂，新容量的投资也不足。智利和哥伦比亚相对迅速地摆脱了电力危机，但直到2022年，南非才允许私营部门投资发电，并允许市政府直接购买电力。

豪斯曼列举了许多其他阻碍经济增长的障碍，包括糟糕的通勤交通、腐败和对外国技能输入的厌恶。

“南非无法阻止其人才的流失，但它却阻止了来自世界其他地方的人才进入，而且这样做的代价巨大，”他说，并补充说他早在2004年就提出了这一关注。“这是不可能改变的。”