利兹·特拉斯进入寒冷：与阿莱格拉·斯特拉顿的对话 - 彭博社

艾莉格拉·斯特拉顿今天检查您的计量表。告别低价格，迎接更高的能源账单更高的能源账单。我们都害怕的日子即将到来：明天价格上限将提高。

随着能源危机在欧洲蔓延，企业和消费者正在想出新颖的解决方案。都柏林的一家酒吧每周提供食物账单打八折，只要食客忍受降低的供暖温度——他们说“带一件夹克”，而不是一瓶酒。一家丹麦银行正在向员工分发毯子。

与此同时，英镑最近的暴跌使得英国的能源成本变得更糟，因为进口天然气和电力供应的成本上涨。Kingfisher报告称，在B&Q的绝缘销售比去年增长了82%。Waitrose对燕麦粥的搜索量比2019年增加了218%。健身房正在关闭热水浴缸，降低游泳池的温度以节省开支。

彭博观点的安德里亚·费尔斯特德指出，“袖子的毯子”（那些带袖子的巨大披毯）是本季最畅销的商品之一，约翰·刘易斯。一种新的民族精神诞生了——被子和羽绒准备就绪。

### 刚刚发生了什么

您今晚需要了解的故事

• 弗拉基米尔·普京 正式吞并了 乌克兰的四个占领地，而乌克兰则 正式申请 加入北约。
• 欧洲央行官员 为另一次重大利率上调奠定了基础，因为欧元区正面临两位数的通货膨胀。
• 一位管理2万亿美元资产的资金经理表示已准备好购买英镑 — 一旦汇率达到1美元。

特拉斯面临友敌交火

本周末，保守党将前往伯明翰举行他们的年度聚会。在他们的党会议前几天几乎让英国每个房主担忧，这对于保守党来说是相当重要的一件事。

自上世纪90年代末以来，他们的党 落后超过30个百分点 在民意调查中。YouGov已经报告，超过一半的英国人认为利兹·特拉斯 应该辞去首相职务。

在过去一周，债券和股票市场的波动之后，今天早上又出现了更多的变动，只是不那么极端。

今天的主要事件是首相和财政大臣与预算责任办公室负责人交谈。是的，这就是几天前他们如此急于排斥的同一机构。现在OBR受到了红地毯款待。

会议结束后，英镑下跌，因为听说特拉斯和她的财政大臣卡瓦辛·夸尔滕不会改变他们的财政计划。峰会的目的似乎主要是为了照相机镜头下的形象：“会计师不再被解雇。”但如果前两位现在打算平息市场，下个周末可能会引诱他们做相反的事情。

他们将置身于保守的舒适区和低税回声室 - 特拉斯将与“带她来的人”共舞。由于许多反对者抵制会议，将使人群更加像丽兹。今天早上的消息是，英国并没有像许多人所认为的那样陷入技术性衰退，而是增长了0.2％，这将鼓舞那些拒绝者的追随者。要坚定意志，不说出更多他们想听到的话。

会议大厅外的世界将会倾听。威斯敏斯特的主导情绪是，取消45便士的所得税率不可能实施（因为她的议会党派中的多数人不会支持）；11月23日的财政事件将不得不提前举行；而且，为了让被恢复的会计师OBR认为他们的计划是可持续的，将需要宣布大规模的支出削减。

菲尔·奥尔德里克当然已经研究了政府的潜在选择。为了找到所需的470亿英镑，将会有很多输家。

我们已经听说议员们正在推动改变规则，以允许在特拉斯领导的第一年内进行不信任投票。这些议员宁愿失去他们的新领袖，也不愿失去他们的选民和议席。

所有这些，我们甚至还没有到一个月的标志。

英国独自前行

英国的复苏落后

英国是唯一一个尚未完全从大流行中复苏的G7经济体

来源：ONS

官方数据显示，英国是唯一一个尚未完全从冠状病毒大流行中复苏的七国集团经济体。自新冠疫情爆发以来的修订意味着第二季度的国内生产总值仍低于2019年底的水平0.2%。先前的估计是高出0.6%。

阅读更多关于安德鲁·阿特金森和菲尔·奥尔德里克的文章。

本周末你需要了解的事情

抢先一步

低调进行。Palantir有一个秘密计划，打算通过收购更小的竞争对手来加深与NHS的关系。

首次查看北溪泄漏。卫星捕捉到了由管道爆炸引发的大规模甲烷喷泉的第一幅图像。

看守王位。英国的信心危机如此深重，以至于伦敦快要失去其作为欧洲最大股票市场的王冠。

进展放缓。今年，女性仅在标普500银行董事会上获得了两个新席位。

奢侈品持续存在**。**爱马仕手袋在苏富比拍卖会上创下了最高价格记录 —— 这表明投资者将奢侈品视为价值的体现。

#黄油板。最新的病毒性食品趋势？一次面包黄油服务的更新。我敢你不看。

他们说什么

“恐惧是具有传染性的。”

本·库马尔

七投资管理有限公司的高级投资策略师。

分析师担心英国从稳定迅速下滑至危机，正在威胁揭露全球打击通货膨胀努力的脆弱性。### 我们都对巴西的重大决定有利害关系

每个工作日一个关键故事

图片插图：731；博尔索纳罗：Ton Molina/Fotoarena/Zuma Press；卢拉：Matheus Pe/TheNEWS2/Zuma Press巴西的选举很少引起国外的足够关注。这个拥有2.15亿人口的国家是一个大陆大小，更不用说是拉丁美洲最大的经济体，然而长期以来一直稳定，很少涉及超级大国政治。但今年情况不同。

当选民在重新选举总统贾尔·博尔索纳罗或让前总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦重返职位之间做出选择时，对地球上几乎每一种生物来说，赌注都很高。巴西的雨林对全球气候的未来至关重要，而候选人对于是否可以让牧场主和农民砍伐更多树木提出了不同的观点。

阅读 重要观点。请将想法、技巧和反馈发送至 [email protected]*。您可以在 Twitter 上* 关注艾莉格拉。