彭博晚间简报：伊丽莎白二世女王去世，享年96岁 - 彭博

公众在伊丽莎白二世女王逝世后星期四在温莎城堡外献花

摄影师：克里斯·杰克逊/克里斯·杰克逊收藏伊丽莎白二世女王的统治将英国从蒸汽时代带到了智能手机时代，并监督了曾经横跨全球的帝国的基本和平解体，已经去世。她96岁高龄的离世标志着英国将迎来10天的动荡时期，期间将有一位女王被埋葬，一个国家哀悼其最长统治的君主，以及一个新国王的宣布。她的去世和随之而来的历史性过渡发生在英国面临能源危机和严峻经济形势之际。

Bloomberg正在跟踪冠状病毒大流行和全球疫苗接种工作。

以下是今天的头条新闻

俄罗斯关闭 北溪天然气管道，只剩下一条主要管道直接向欧洲供应天然气。而这条路线看起来越来越 脆弱。但两个浮动液化天然气终端正在荷兰港口建立，这是欧洲依靠的第一批专业油轮，旨在削弱弗拉基米尔·普京的控制。

五角大楼已经向乌克兰发送了其最精确的炮弹，即GPS制导的Excalibur，根据确认了此前未宣布的武器库新增的预算文件，这些武器库是为了对抗俄罗斯入侵而组建的。

2020年美国陆军训练中装载M982A1 Excalibur炮弹的画面。摄影师：Ashley Morris军士/美国陆军印度总理纳伦德拉·莫迪推动提升国内国防系统制造业，使印度容易受到来自中国和巴基斯坦的持续威胁。

对于早期支持者，腾讯控股、阿里巴巴集团和比亚迪一直是有史以来最赚钱的中国股票投资。但现在，从这些股票中赚取数十亿美元的知名投资者正在套现，突显出对中国最大公司前景的日益担忧。

加拿大银行列出了它将关注的关键指标，以确定借贷成本需要上涨的程度，标志着通胀预期和价格压力的基本动力。

欧洲央行 将利率上调到历史性水平，并且克里斯汀·拉加德总裁暗示未来可能再次上调，作为“几次”升级官员们对抗通胀的举措之一。

新加坡银行客户 忍受着长达数小时的等待，因为他们竞相锁定自亚洲金融危机结束近24年来的 最高利率 的定期存款。

明天你需要了解的内容

• 彭博观点：火爆的美国就业市场支持 平稳着陆。
• 彭博观点：伊丽莎白二世的 革命君主制。
• 气候临界点可能会在温度升至1.5摄氏度时 被触发。
• CityLab：为什么住房成本在疫情期间 激增。
• 普林斯顿将为家庭收入 不超过10万美元 的学生支付所有大学费用。
• 司法部将就特朗普档案的特别大师裁决提出上诉。
• 马斯克表示SpaceX已与苹果讨论过 iPhone卫星服务。

‘电影业务还没有结束，’阿里·伊曼纽尔说

这些天电影院的情况确实看起来很糟糕，票房仍远低于疫情前的高峰，其中一家最大的连锁影院公司甚至申请破产。但是，作为全球最大的人才经纪公司之一的联合创始人之一，阿里·伊曼纽尔坚决不同意那些认为电影院会消失的人。

阿里·伊曼纽尔摄影师：Amy Sussman/Getty Images