PM利兹·特拉斯会对能源账单采取什么行动？与阿莱格拉·斯特拉顿的对话 - 彭博社

Allegra Stratton

2022-09-07

Allegra Stratton 欢迎来到The Readout，这是来自彭博英国的 每日简报 。

即使是“首席破坏者”利兹·特拉斯本人也会笑出声来：就在她抵达唐宁街的时刻，天空突然下起了大雨，等待的讲台上不得不拉上一个垃圾袋。数百名议员和记者聚集在10号唐宁街外被大雨淋透。

这听起来可能微不足道，但她的团队一定决心让她在外面露面。从唐宁街内部房间向全国发表讲话不会传达权力交接的重要性。站在著名的黑门前的第一刻是一个标志性的形象。

特拉斯发言时，再次强调了她的竞选承诺要削减税收，发誓迅速采取行动解决英国的能源价格危机，并解决卫生服务中的问题。她告诉英国人：“我相信我们一起能度过难关。”

至少在今天，她做到了。

利兹·特拉斯在唐宁街。摄影师：Hollie Adams/彭博### 刚刚发生了什么

您今晚需要了解的故事

欧洲的能源危机正在影响市场，增加了欧盟的压力。这是我们的最新报道。
尽管市场条件艰难，大众仍然希望上市保时捷的股份。
新提议将使俄罗斯游客更难访问欧盟。

帮助就在眼前。账单还未到来

彭博社的亚历克斯·威克汉姆获得了重要的独家新闻，揭示了特拉斯能源大炮将设定为1300亿英镑的价格冻结。早餐后，亚历克斯还有更多消息：还将有400亿英镑的援助计划用于支持企业。

在完整细节出现之前，我们还在进行一些影子拳击，但菲利普·奥尔德里克今晚报道称，英国纳税人在未来18个月内可能要承担高达2000亿英镑的费用。

新任首相的团队还需要以一种让她的低税收、小政府支持者放心的方式构建市场干预措施。

这样规模的援助计划将是一次巨大的财政干预，几乎接近整个年度医疗预算。作为财政大臣与利兹·特拉斯合作过的前财政大臣菲利普·哈蒙德（这是一段不愉快的关系）并不乐观，他表示这一提议在高通胀时期“看起来像一次大规模刺激”。

“这只意味着我们最终将面临比我们本来会有的更高的利率、更大的债务和更慢的增长，”他告诉彭博电视。“市场正在关注。”

英镑和英国股票在周二确实迅速上涨 — 尽管目前还没有关于这种情况能持续多久的共识。

但这难道不正是新首相在竞选期间不断嘲笑为“财政正统”的一个典型例子吗？特拉斯和她的顾问明确表示，他们并不畏惧借入数百亿英镑的前景。经济学家今天表示，这一计划可能意味着通货膨胀已经达到峰值。

毕竟，特拉斯的团队有一个微小的机会来重置一个政治格局，在这个格局中工党在两年后的选举中领先。

市场之外，还有许多其他对仍然是一项草案的提案的批评。正如Rachel Morison和Philip Aldrick所指出的，能源成本的波动意味着这一计划实际上相当于政府的“无上限责任”。

借贷超支

赤字超出预测6%，通货膨胀推高了债务成本

来源：ONS，OBR

注：OBR的预测发布于三月。

对于消费者来说，账单几乎达到了£2,000 —— 当前的价格上限 —— 仍然非常高。那么，首相该怎么办呢？花费1300亿英镑，只是让公众（你的选民）仍然感到痛苦？或者，如果账单压力得到缓解，我们又有什么动力来减少对天然气的依赖，给房屋加绝缘，或者发展太阳能呢？

这些高价格也受到供应短缺的推动。如果这开始影响英国，这项政策会不会变成一种非常昂贵的分摊账单方式，即使停电仍然会发生？

至于他，Bloomberg Opinion专栏作家Marcus Ashworth认为特拉斯可以做到：“只要市场不恐慌，就有足够的空间。英镑定价非常便宜，国债市场已经动了。有办法度过这一难关，但会充满困难。”

政治再次加速。我们很快就会知道答案。

Allegra Stratton曾在英国财政部为前财政大臣里希·苏纳克工作，并担任了第26届联合国气候变化大会的首相发言人。

欧洲能保暖到位吗？

各城市账单

伦敦人面临最高的电力成本，而阿姆斯特丹的天然气价格最高

注：对2022年8月提供的国内合同的最终用户成本进行分析

本大陆的冬天将会很严峻。英国已经是欧洲电费最高的国家，如果没有政府干预，冬季账单将会飙升约178%。荷兰拥有最高天然气价格，也出现了三位数的涨幅。

根据智库布鲁塞尔的最新公告和数据，欧洲各国政府的总账单接近4000亿欧元。如果欧盟市场干预为政府带来意外收益，这个数字可能还会继续增长。

托德·吉尔斯皮（Todd Gillespie）对各城市和国家进行了详细分析。

今晚我们在阅读什么

抢先一步

航空邮件。为什么鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）和利兹·特拉斯（Liz Truss）乘坐法国制造的私人飞机去见女王。

8个重要数字。这些数据显示了YouTube的规模之大。

核电政策180度大转弯。德国将在本冬季保留两座核电站以备不时之需。

明目张胆地隐藏。一个中国商业大亨的财富是如何在他入狱的情况下幸存下来的。

外籍人士受欢迎**。**新加坡推出了一项吸引全球人才的新签证。

另一次大规模封城**。**中国部分封锁了一个拥有600万居民的城市。

经典车销量下降**。**如果你想买一辆价格实惠的雪佛兰或达特桑，你可能会有好运气 —— 它们一直没有卖出去。

重要数字

$66亿每年完全切断对欧洲的天然气供应可能会给俄罗斯造成多少税收损失。可能会造成。

一个世纪的财富流失

每个工作日一个关键故事

摄影师：Shane Brown刚刚过去的一个世纪，奥萨奇族与美国政府达成协议，为其人民带来了巨大财富。但美国的政策也使这种财富在几十年间逐渐流失 —— 并催生了一个俄克拉荷马州的牧场帝国。

“信托”是彭博社和iHeart Media推出的一档新播客，探讨了100多年前开始并持续至今定义奥萨奇县的土地和财富转移。

这是关于三个俄克拉荷马州兄弟如何学会操作这一体系，奠定了一个至今仍在继续的美国土地和影响力王朝的基础。以及关于如今奥萨奇族正在努力重新夺回土地和矿产财富。

订阅“信任”i Heart，Apple Podcast，Spotify。

阅读这里的重要内容。

接下来会发生什么

您的早期预警系统

上午7点财报 WH Smith，Halfords，Petropavlovsk，Barratt。Halifax房价

上午9点30分企业能源支出，育儿和生活费用数据，以及有关健康、幸福和生活成本影响的调查（通过ONS）。

上午10点英格兰银行行长安德鲁·贝利和同事在议会作证

中午12点利兹·特拉斯在下议院首相质询中首次亮相。

在Bloomberg UK上直播的伦敦新闻中，关注明天的所有公司新闻，从上午8点开始Bloomberg UK。

请发送想法、技巧和反馈至[email protected]。您可以关注Allegra在Twitter上。Readout由Adam Blenford编辑。

一波新一轮的抄底购买浪潮推动了周三股票和债券上涨，此前由于美国通胀出现意外上涨而引发了损失。

滑坡后，华尔街反弹摄影师：Michael Nagle/Bloomberg即将推出：****订阅香港版*，获取对亚洲金融中心的内幕指南。*

国债的反弹是由短期到期的债券带动的，此前由于美联储降息预期的重置而引发了抛售。随着这一调整，交易商为对冲长端收益率持续上升而支付的溢价达到了自去年10月以来的最高水平。股市也在波动的交易中上涨。

“投资者应该预计市场在解决美联储将如何应对持续通胀局势的不确定性时会继续波动，” Coastal Wealth 的 Jeremy Straub说道。“经济仍然强劲，并不需要降低利率，这最终支撑了股价。如果美联储需要降息，那可能意味着经济正在放缓，因此投资者不应完全担心高利率。”

芝加哥联邦储备银行行长奥斯坦·古尔斯比表示，未来几个月略微上升的通胀数据仍与央行恢复至2%目标的路径一致。交易员现在只完全定价今年的三次联邦基准利率下调，第四次下调的概率约为70%。这与美国央行自己对三次宽松举措的预测相吻合。

标普500指数接近4980点。英伟达公司短暂超过谷歌母公司Alphabet Inc.的市值，而苹果公司连续第三天下跌。优步科技公司因计划回购股票而大涨。百时美施贵宝公司的债券销售据说超过了850亿美元的需求。美国两年期收益率下跌10个基点至4.56%。比特币突破了51000美元。

米勒塔巴克公司的马特·马雷表示，股市反弹让投资者从周二的“惊吓”中得到了很大的缓解。然而，他指出国债收益率仍处于或非常接近最近的高点。

收听 • 10分钟26秒

重要观点：加密货币的交替（播客）

在 iHeart 上收听重要观点播客，Apple Podcasts ，Spotify 和彭博终端。阅读这里的文字稿*。*

“因此，如果这些收益率不能很快回落，这可能最终对股市产生一些影响性的阻力，” Maley指出。

彭博全球债务指数今年下跌了3.5%，抹去了自12月12日之前的所有涨幅，那是当月美联储宣布的前一天。英国1月份通胀数据低于预期为美国国债带来了一些缓解，周三降低了周二14个基点涨幅后的美国10年期收益率。

对Wolfe Research的Chris Senyek来说，市场仍然是一个“展示给我看”的故事。

“要使整体市场经历正式的调整，我们认为投资者需要看到更多证据表明美联储不会按预期削减利率和/或增长前景正在迅速减速到足以引发衰退担忧的程度，”他指出。

“‘热’通胀数据并未改变我们对经济软着陆的基本预期，即增长放缓、通胀下降，以及今年将有100个基点的联邦基金利率降息，可能从第二季度开始，” 瑞银环球财富管理的Solita Marcelli表示。“但我们将继续监控最新数据，如果经济数据保持强劲，降息的启动可能会延迟。”

周三债券收益率的逆转也有利于大科技板块的反弹，这一板块推动了股市的复苏。

纳斯达克100指数在周三首次突破 18,000点后的第二天，投资者再次在思考长期较高利率对科技估值意味着什么，这些估值已经超过了疫情期间的反弹和互联网泡沫时期。

然而，纳斯达克在周二下跌了1.6%，仅为两周内的最大跌幅，该指数的隐含波动率指标仍然保持在平静的领域。但黏性通胀的前景让多头投资者坚守着一个熊孩子的情景，即美国经济将继续繁荣发展，而不会产生价格压力，迫使联邦储备委员会重新加息。

从技术角度来看，简尼蒙哥马利斯科特的丹·万特罗布斯基表示，本周可能会出现进一步的“来回波动”，因为更多的联邦官员预计将在生产者物价指数公布前对通胀数据发表看法。

他正在密切关注标普500指数的4920水平，这是周二交易日的枢轴点。

“如果跌破这个关键水平，将引发更多的抛压，”他指出。

企业要闻：

Lyft Inc.对2024年收益率展望进行了大幅修正，表示其收益率预计将增加50个基点 —— 而不是周二早些时候发布的一份收益报告中写入的500个基点。
Airbnb Inc.在2023年结束时表现比分析师预期的要强，但暗示本季度的需求可能不如上一季度强劲。
Robinhood Markets Inc.报告的收入超过了预期，高管表示存款增长超过了去年同期。
Airbnb Inc.在2023年结束时表现比分析师预期的要强，但暗示本季度的需求可能不如上一季度强劲。

参加MLIV Pulse调查
像奥塞米这样的肥胖治疗是否会改变饮食和购物习惯？分享你的看法。

本周重要事件：

日本GDP，工业生产，星期四
美国帝国制造业，初请失业金，工业生产，零售销售，商业库存，星期四
欧洲央行行长克里斯汀·拉加德讲话，星期四
亚特兰大联邦储备银行行长拉斐尔·博斯蒂克讲话，星期四
美联储理事克里斯托弗·沃勒讲话，星期四
欧洲央行首席经济学家菲利普·莱恩讲话，星期四
美国住房开工，生产者物价指数，密歇根大学消费者信心指数，星期五
旧金山联邦储备银行行长玛丽·戴利讲话，星期五
美联储监督副主席迈克尔·巴尔讲话，星期五
欧洲央行执行董事伊莎贝尔·施纳贝尔讲话，星期五

市场主要动向：

股市

标普500指数纽约时间下午2:49上涨0.5%
纳斯达克100指数上涨0.7%
道琼斯工业平均指数上涨0.1%
MSCI世界指数上涨0.5%

货币

彭博美元现货指数下跌0.2%
欧元兑美元上涨0.2%，达到1.0727美元
英镑兑美元下跌0.2%，达到1.2562美元
日元兑美元上涨0.2%，每美元150.55日元

加密货币

比特币上涨4.1%，达到51,606美元
以太币上涨4.7%，达到2,757.82美元

债券

10年期美国国债收益率下降5个基点，达到4.27%
德国10年期债券收益率下降6个基点，达到2.34%
英国10年期债券收益率下降11个基点，达到4.04%

大宗商品

西德克萨斯中质原油下跌1.7%，达到76.58美元/桶
现货黄金下跌0.2%，达到1,990.04美元/盎司

这个故事是在彭博自动化的帮助下制作的。