夏威夷法官谴责美国最高法院的枪支裁决 - 彭博社

解读美国宪法还是扭曲它？

摄影师：Tim Sloan/AFP via Getty Images

美国公司对中国的乐观情绪降至历史新低。新加坡彻底改革外国工人签证规定。穆克什·安巴尼概述了一项接班计划。以下是您今天需要了解的内容。

前景黯淡

美国企业对中国的乐观情绪降至历史新低，一项来自美国商业团体的调查显示，习近平主席的“零Covid”政策导致超过一半的公司推迟或取消投资。调查显示，与北京和华盛顿之间关系恶化相比，与疫情相关的关闭对中国的美国公司造成的问题更为严重，该调查发表在北京封城限制加剧之际，共产党最高领导人的一次重要会议即将召开。本周经济学家进一步下调了对中国2022年经济增长的预测。

长期外籍居民

新加坡正在彻底改革签证规定以吸引外国工人，缓解导致工资和物价上涨的劳动力短缺。根据人力部的规定，新规定将允许月收入至少为新币30,000新元（21,431美元）的外国人获得为期五年的工作签证，并允许他们的家属寻找工作。体育、艺术、科学和学术领域的杰出候选人，即使不符合薪资标准，也有资格申请将于明年1月1日生效的海外网络和专业知识（ONE）通行证。

路途之后

亚洲股市在周二保持稳定，但仍受到联邦储备委员会致力于实施持续的紧缩货币政策以遏制通胀的影响。 期货在日本、澳大利亚和香港的交易所上涨，而华尔街下跌。本周，美联储还将加快卸载其近9万亿美元的资产负债表，开始 卸载它近三年前开始积累的国债。尽管最近股市遭受重创，投资者却没有显示出恐慌的迹象。 原因在这里。

继任计划

亚洲第二富有的人穆克什·安巴尼详细说明了他的三个孩子将分别负责的业务，为2200亿美元的信实工业公司的领导权过渡规划了一条清晰的道路。他说，双胞胎阿卡什和伊莎分别在Jio和Retail担任领导角色，而阿南特则加入了新能源业务。

从右起，穆克什·安巴尼，他的儿子阿卡什和阿南特，他的女儿伊莎和他的妻子妮塔。摄影师：Dhiraj Singh/Bloomberg安巴尼正在寻求避免重蹈2002年他的父亲和信实创始人迪鲁拜·安巴尼去世时陷入的丑陋继任之争。与此同时，印度同行高坦·阿达尼成为 世界第三富有的人。与此同时，在日本，一家初创公司为年迈的——有时倔强的——首席执行官提供了一条无忧继任计划。

销售记录

沃伦·巴菲特支持的比亚迪（BYD）的净利润上升到了上个月给出的指导范围的顶端，因为创纪录的产量和销售保护了中国最大的电动汽车制造商免受新冠疫情干扰和供应链痛苦。这家总部位于深圳的公司在6月份的六个月内的净利润从去年同期的36亿元（5.21亿美元）增至36亿元，BYD在一份文件中表示。今年前七个月，BYD销售的新能源汽车比2020年和2021年的总和还要多。该集团在上半年占据了中国电动汽车市场的24.7%。

我们一直在阅读的内容

• 美国国家航空航天局 取消了登月火箭发射，展现了熟悉的谨慎。
• 梅赛德斯-迈巴赫 从死亡中辉煌复苏。再次。
• 莫斯科的富豪们开着豪车发现战争 并不好过。
• 每天喝几杯茶的英国人看到 死亡风险降低。
• 现在是 日本品牌在中国的困难时期。
• 美国底层50%的人正在 积累财富，尽管通货膨胀在侵蚀。

最后，这是加菲猫今天早上感兴趣的事情

就在杰克逊霍尔峰会之后，股票和债券的前景已经不容乐观的情况下，美联储又有一招让投资者担忧的牌。量化紧缩——央行9万亿美元资产负债表的削减——将在本周加速进行，美联储每月的节奏将提高到950亿美元。这个速度足够快，以至于美联储将开始让其国债持有量减少，这对货币市场基金来说起初将是一个福音，因为它们一直在努力寻找足够的短期资产。在更长远的未来，这可能会导致资金成本上升。

更广泛地说，这应该会增加对风险资产的焦虑，即使目前大幅加息已经吸引了所有的注意力。美联储官员和其他人往往淡化量化紧缩的影响，但考虑到最初的量化宽松在很大程度上旨在放松金融条件，将其逆转必然会使事情变得更加困难。

加菲尔德·雷诺兹是彭博新闻社亚洲地区的首席利率记者，驻悉尼。

蓝色州通常不以攻击联邦政府或违抗联邦法律而闻名。毕竟，这是德克萨斯州的事情。但随着美国最高法院的六名共和党人越来越独断地将制定国家法律的权力集中在他们的集团手中，蓝色州的不满正在积聚。上周在夏威夷，这种不满如同愤怒的火山喷发一样汹涌。

就在一个富有同情心的最高法院听取了一个想要成为总统的叛乱分子的案件的前一天，夏威夷最高法院宣布，他们真的受够了最高法院的胡闹。在2月7日做出的一致裁决中，夏威夷最高法院裁定他们没有义务对待国家首都的最高法院表示尊重；他们甚至无法召唤基本的尊重。这个州法院在一个关于被它讥讽地称为“第二修正案全新的在公共场所自卫携带武器的权利”的案件中达到了这个终点。

这个全新的权利是由美国最高法院在2022年创造的，这要归功于大法官克拉伦斯·托马斯的观点在纽约州步枪与手枪协会诉布鲁恩案中。托马斯的观点又基于斯卡利亚2008年的决定在哥伦比亚特区诉海勒案中创造的全新个人拥有枪支权利，这是在宪法生效后仅仅219年之后。

“传统的解释模式和夏威夷的枪支管制历史传统排除了在夏威夷宪法下拥有个人携带和携带武器的权利，”夏威夷最高法院法官托德·埃丁斯写道。“在夏威夷，没有在公共场所携带枪支的州宪法权利。”

在拒绝一名居民声称他有权根据《Bruen》在夏威夷携带枪支的宪法权利时，夏威夷宣布在阿罗哈州使《Bruen》无效。然而，使这一指责尤为尖锐的是，夏威夷的宪法模仿了美国宪法第二修正案的语言。实际上，夏威夷法院裁定美国最高法院扭曲和腐化了第二修正案，并且夏威夷拒绝认真对待更高法院的粗糙行为。

美国最高法院邀请了这种公开蔑视的展示。斯卡利亚和托马斯在尴尬的语言如“良好调整的民兵”周围含糊其辞，并完全颠覆了政府维护公共安全的审慎义务。相反，这两位保守派法官将自己的主张建立在“历史和传统”之上，认为在18世纪拿着火枪的白人男子身上行之有效的东西对于21世纪被半自动枪杀的孩子们来说已经足够了。

不幸的是，历史学家们一直在嘲笑法官们对枪支权利历史和传统的业余 - 以及高度选择性的 - 主张。这些裁决建立在脆弱的知识基础;额外的学术研究不断侵蚀它们的基础。

“伟大的讽刺是，一个援引历史的法院反复展示了对历史的非常薄弱理解，对自己在历史中的地位毫无欣赏，” 福特汉姆大学历史学家索尔·康奈尔说，他是美国枪支监管历史的专家。

美国最高法院“扭曲和挑拣历史证据。它缩小、改变和丢弃那些不符合的历史事实，”夏威夷高等法院的尖锐意见称。“历史学家很快就揭穿了《海勒》的历史。”

然而，夏威夷的意见的目的并不仅仅是羞辱华盛顿宪法小丑车的乘客们。它是要向他们所助长的混乱宣战。“美国最高法院剥夺了各州保护公共安全、减少枪支暴力和维护和平公共运动的责任，”该意见称。“人民治理有效。夏威夷的立法机关通过了明智的枪支法律。夏威夷的行政机关执行了这些法律。来自疾病控制与预防中心的最新数据显示，夏威夷每年的枪支死亡率为全国第二低。”

美国最高法院或许最好被理解为一个老派的选区头目，用高深莫测的话语为邻里的党派粉丝们装扮圣诞火鸡。法院的共和党阵营通过推翻罗伊诉韦德案来回报该党忠实的反堕胎选民。对于共和党的捐助者，该阵营给予了豁免权，使其免受合法选举产生的政府官员颁布的法规的约束。党内的枪支狂热者获得了枪支文化从海岸到海岸的扩张命运，助长了恐惧、购枪、谋杀、购枪、自杀、购枪、意外射击和购枪。

任何人都无法猜测这场游戏会持续多久，它打着“原教旨主义”、“文本主义”、“历史和传统”或者其他一些意义模糊的有趣词汇的幌子。至于夏威夷最高法院似乎已经玩够了。那些支持草率历史或其他共和党集团事业的人从现在开始将不得不求助于联邦法院。他们仍然可以在那里声称有一只斯卡利亚火鸡。

更多来自彭博观点：

• 校园枪击案凶手母亲的定罪是一次突破：弗朗西斯·威尔金森
• 给美国人他们想要的枪支限制：弗朗西斯·威尔金森
• 为什么美国的枪支死亡事件不断发生：布鲁克·萨普尔

想要更多彭博观点吗？终端读者请前往 OPIN <GO>。或者订阅我们的每日新闻简报**。**