彭博周末阅读：整个世界似乎都在燃烧 - 彭博

直升机在马拉加省的西埃拉贝尔梅哈山脉上空倾倒阻燃剂，日期为6月10日。摄影师：Jorge Guerrero/AFP

在两周内，温度纪录被打破，铁路轨道扭曲，能源网络被推到边缘，大片土地被烧焦，全球前所未有的高温导致的死亡人数攀升至数千人。科学家们一致认为，由全球变暖推动的热浪、野火和严重干旱正在成为气候现象。河流水位过低，庄稼枯萎，俄罗斯对乌克兰的战争加剧了粮食不安全问题。克里姆林宫的入侵搅动了能源市场，这凸显了推迟气候行动和对化石燃料持续依赖的危险，Mark Buchanan在《彭博观点》中写道。“全球变暖不再是未来的问题，”他说。“它已经到来。”

本周末您可能感兴趣的阅读

**在疯狂招聘之后，**从Alphabet到苹果，从福特到Coinbase的公司都在重新考虑人员配备计划，甚至开始解雇员工。对于那些员工来说是非常糟糕的消息，但对消费者来说可能是好消息，因为更紧张的劳动力市场意味着较少的工资压力，有助于美联储降低通胀。事实上，美国的失业救济申请达到了8个月来的最高水平，表明有所放缓。但在展望中还有另一个可能的问题：一种美元厄运循环。

中国的外国投资正在下降，投资者们指出一个主要原因：从不可预测的法规到与俄罗斯的关系，习近平主席的政策。习主席的严格的防疫政策正在推动成千上万的富裕中国人离开。中产阶级正在公开反抗，拒绝支付开发商未能交付的公寓的抵押贷款。对于美国来说，与中国的“无休止的对抗”并不明智，亨利·基辛格表示。

上海的一个社区在解封后来源：神奇七来/Bloomberg两党一致的1月6日国会委员会记录了一个报复心强、反复无常的唐纳德·特朗普，他在三个多小时内拒绝了助手们多次请求叫停袭击美国国会的暴徒。蒂莫西·奥布莱恩在Bloomberg观点中写道：“特朗普在看到暴力时毫不动容”，必须因企图政变而受到起诉。**火爆的房价、**远程办公、政治纷争和强劲的美元已经引发了一波美国人搬到欧洲的潮流。外籍人士正在购买更多的房产，受益于吸引投资的新签证计划。标普全球评级预测，美国的住房可负担性前景可能会降至金融危机前最低水平。

无人机革命 部分原因是由于拥挤而进展缓慢：数百万架无人机在已经拥挤的天空中竞争。自2017年以来，NASA和FAA一直在合作制定美国领空的新规定。如果做错了，生命可能会丧失。如果做对了，这个系统可能标志着美国交通业自州际高速公路系统以来最大的进化。

### 下周您需要了解的内容

• 从苹果到埃克森到瑞士银行，收益将会创下新高。
• 美联储可能会再次提高0.75个百分点的利率。
• 美国、法国、德国、意大利、西班牙和欧盟的GDP数据。
• 英国辩论，最终两名保守党领导人候选人。
• 爱彼迎关闭其中国业务。

您可能想在彭博特稿中阅读的内容

在厄瓜多尔南部郁郁葱葱的森林深处，一个多云的村庄沿着安第斯山脉的西侧一夜之间地球上出现了一个洞。这个洞直径约150英尺，深约100英尺，吞噬了三栋房屋，使更多房屋无法居住。它的原因？黄金开采。随着铜、钴、金和银的价格不断上涨——所有这些都是为了电子设备的动力——非法采矿现在已经成为一个价值4480亿美元的全球产业，对社区和生态系统造成了毁灭性影响。

厄瓜多尔扎鲁马的一个天坑，拍摄于4月26日。非法采矿污染了水道，天坑吞噬了殖民时期的房屋，这个小镇希望成为联合国教科文组织世界遗产地。摄影师：Vicente Gaibor/Bloomberg