本周我们最佳阅读推荐 - 彭博社

Terra 生态系统的崩溃，以及代币 Luna 和 UST，将被视为加密历史上最痛苦和毁灭性的篇章之一。

摄影师：Gabby Jones/Bloomberg夏天正在迅速接近，至少在北半球，但新闻周期并没有显示放缓的迹象。

本周，我们目睹了埃隆·马斯克（Elon Musk）的 Twitter 交易细节在公众视线中展现出来 — 对于一笔价值 440 亿美元的交易来说，这是不寻常的，但对于像特斯拉（Tesla）首席执行官这样的人来说可能并不罕见。随着上海的封锁逐渐解除，人们屏息以待，纽约市将其 Covid 警报级别提高到高位。

在其他地方，澳大利亚面临着巨大的挑战，选民将在周六参加全国选举。伦敦表现最佳的房地产市场正在放缓。当然，几乎所有东西的价格都在上涨 — 包括一些意想不到的地方，比如美国的瑜伽裤和印尼的红辣椒。我们将在下面解释更多。 —Megan Hess

你不知道的通胀指标

消费价格指数背后的东西远比表面看到的多。从啤酒到泡菜再到洗衣皂，我们的替代通胀指标列表是由那些像工作取决于这些数字的记者提供的。

如果股市持续下跌会怎样？

摄影师：MicroStockHub/iStockphoto对零售交易者来说，这是一个艰难的时期。股市接近熊市，加密货币在一天内蒸发了2000亿美元，那些在疫情爆发初期涌入市场的业余交易者已经失去了所有收益。在这里，专家们提供了面对亏损的投资者的最佳建议。

上海的报道

2022年5月17日的上海陆家嘴金融区。摄影师：Charlie Zhu/Bloomberg自2020年初以来，许多人经历了某种形式的封锁，但2022年的上海封锁是其中最严厉的之一。一位彭博新闻记者在那里回忆了自己近两个月来第一次走出住宅区的经历，因为这座城市慢慢开始解除封锁，这让大约2500万居民数周内一直被困在室内。但是“自由”如今有了不同的含义。

无限假期是一个幻觉

摄影师：Bertha Wang/Bloomberg高盛提供给高级银行家无限假期似乎是一件好事…对吧？但这里有政策，还有实践。在华尔街，长假通常不受欢迎，其影响将取决于老板们是否真正接受这一变化。

泰拉的崩溃并非普通的加密骗局

2022年5月16日在DeFi Llama网站上的泰拉价格。摄影师：Gabby Jones/Bloomberg泰拉被宣传为一项重要的实验：尝试创建一个以美元挂钩的稳定币，而不依赖传统金融证券或过度抵押的加密资产作为储备。上周该项目突然崩溃 — 一场600亿美元的崩溃 — 现在使这一想法受到质疑。其最激烈的批评者，Galois Capital的一位对冲基金经理，宣称取得胜利。（最后一个链接仅供Bloomberg.com订阅者使用。您可以在这里成为订阅者。）

伦敦房地产市场的走势

在金融危机后，哈克尼的房地产价格飙升，嬉皮士和科技达人纷纷涌入。现在，据彭博新闻分析，这座城市最热门的房地产市场终于显示出降温的迹象。通过我们的互动价格追踪器深入了解。

埃隆·马斯克不在乎垃圾邮件机器人

2010年10月27日，埃隆·马斯克在加利福尼亚州弗里蒙特的特斯拉汽车工厂参观。摄影师：托尼·阿维拉…至少根据彭博观点专栏作家马特·莱文的说法。“如果[马斯克]不想因为有垃圾邮件机器人而购买Twitter，那他就不应该签署购买Twitter的合同。在过去的三周里，没有出现任何关于垃圾邮件机器人的新信息，”莱文写道。“在过去的三周里发生了什么？嘛，科技股的价格下跌了，这使得马斯克同意的54.20美元价格看起来有点高。”阅读他的Money Stuff新闻简报。

澳大利亚的选举值得关注

澳大利亚万亿美元经济的未来岌岌可危，因为它将于5月21日举行全国选举。这次投票可能会影响其与中国的关系、气候行动和性别平等决策。看看谁在竞选以及这一切意味着什么。（想要获得定期更新？注册以在您的收件箱中接收澳大利亚简报。）

你家是否面临野火风险？

目前有超过700万美国住宅存在“严重”野火风险，这一数字将在未来30年增加到近1300万。一个新的可搜索的在线工具评估了美国48个州个别住宅的危险程度。

还有什么可以阅读

如果你想看更长的内容，这里有10本书可以加入你的暑期阅读清单 — 这些故事涵盖腐败、贪婪、醉酒、欺骗、灾难、妄想和战争。好吧，也许它们并不都适合沙滩阅读。

据知情人士透露，美国已告知盟友，俄罗斯可能在今年早些时候部署核武器或模拟弹头进入太空。

这些人说，俄罗斯正在发展一种利用核武器摧毁卫星的太空能力，这将违反1967年的外层空间条约，俄罗斯是该条约的签署国。

此前，众议院情报委员会主席上周警告称俄罗斯存在严重但未具体说明的安全威胁。总统乔·拜登后来表示，克里姆林宫一直在发展一种不直接威胁人类生命的反卫星太空武器。

白宫发言人拒绝置评。

收听 • 19分钟15秒

彭博欧洲早晨：太空核武器（播客）

“我们一直坚决反对，并且现在也反对在太空部署核武器，”俄罗斯总统普京周二在与国防部长绍伊古举行的电视会议上表示。“我们在太空中只做其他国家，包括美国，所做的事情。”

克里姆林宫被指有野心，这凸显了安全专家和华盛顿所说的美国、俄罗斯和中国之间在轨道进攻能力发展上日益激烈的竞争。这场新的太空竞赛与冷战形成鲜明对比，当时两个超级大国曾就一系列旨在防止太空武器化的军备控制协议进行谈判。

阅读更多： 俄罗斯争取在轨道上部署武器凸显新的太空竞赛

目前的评估是俄罗斯没有计划引爆任何轨道武器，据知情人士称。然而，存在事故风险，核爆炸可能会影响约三分之一的卫星，并且可能会对地球上的通信系统造成严重干扰，他们说。

任何爆炸的影响将取决于弹头的大小，而影响不一定意味着卫星的摧毁，但可能会导致需要纠正错误的中断，一位熟悉太空武器的人士表示。

截至去年四月，根据联合国外层空间事务办公室的数据，地球轨道上有近7800颗运行卫星。

自两年前入侵乌克兰以来，俄罗斯一直不断诉诸核威胁，因为其军队自那时以来一直疲软。普京于2023年暂停了他国对《新削减战略武器条约》的观察，这是美国和俄罗斯限制核武库规模的最后一项协议。

美国及其盟友正在努力劝阻俄罗斯部署这种能力，尤其是通过与中国和印度的接触，这两国被视为在莫斯科具有更大影响力的国家，据称。《纽约时报》此前报道了一些外交努力。

收听 • 53分钟52秒

权力平衡：美国称俄罗斯可能在今年瞄准卫星（播客）

《政治》周四报道，高级情报和政府官员在此事曝光前数周曾试图与莫斯科取得联系，说服其停止该项目。

另一个可能影响后果的因素是爆炸发生的高度。大多数商业卫星位于低地球轨道，距离地表不到2000公里（1200英里）。

专家此前告诉彭博社，核武器在近地轨道爆炸造成的破坏可能会使数百英里范围内的卫星遭受破坏，由此产生的辐射可能会对通过受影响区域的卫星造成长达数月的累积伤害。太空船上的电子设备也可能因爆炸而面临故障风险。

据称，这个问题可能会在四月份意大利举行的七国集团外长会议上讨论。