陷入国际旅行规则的迷宫 - 彭博社

乘客在马来西亚雪邦下飞机。

摄影师：Samsul Said/Bloomberg每个人都需要一笔积蓄。

摄影师：Mary Kang/Bloomberg

以下是来自大流行病的最新消息。

• 北京新冠感染减轻，上海出现社区病例
• 朝鲜确认21例新死亡病例，正在与疫情作斗争
• 波兰赞扬在谈判中取得的进展，以获取欧盟的大流行刺激资金

再次上路

最近，我的好朋友在葡萄牙结婚了。这是一场本来被全球大流行病推迟了两年的婚礼。所以我计划围绕婚礼安排了为期两周的假期，先在巴黎停留，然后前往亚速尔群岛。在大部分时间都被局限在家乡两年后，我迫不及待地想要坐飞机去看世界。但是，直到我开始尝试弄清楚2022年的新冠旅行规程时，我才发现问题重重。目前，任何试图登机前往非本国的国家的人都可能发现，现在的世界是一个充满限制的混乱，这些限制根据你来自哪里和你要去哪里而有所不同。欧盟委员会承认数字新冠证书不仅来自其他欧盟国家，还来自其他60多个国家，包括最近的印度尼西亚、塞舌尔和越南。如果你完全接种疫苗并来自这些国家，几乎可以轻松前往申根区的任何地方。然而，如果你只有一张脆弱的美国疾病控制和预防中心疫苗卡，情况就不一样了。

只凭CDC疫苗接种卡在欧洲旅行可能会有些棘手。摄影师：丹·布鲁耶特/彭博社法国没问题。当时美国在“绿色”名单上，所以我只需展示我的疫苗通行证，就可以尽情享用我想要的所有羊角面包（即：很多）。但对于葡萄牙和亚速尔群岛，几乎不可能弄清楚哪些规定是真实的。恐慌的短信在朋友间传播，他们发布了链接到不同规定的各种网站。葡萄牙主要旅游网站建议所有美国人需要在实验室进行PCR或抗原检测。我要搭乘的航空公司TAP在其网站上表示接受CDC疫苗接种卡。

亚速尔群岛是葡萄牙的一个领土，情况类似。一个官方网站称来自葡萄牙本土的旅客不需要检测。另一个则说相反。我试图致电航空公司，客服代表告诉我他们不知道真正的规定是什么。绝望之际，我试图在推特上发推给葡萄牙政府，结果他们只是让我回到他们的网站。最终，我认识的所有前往葡萄牙的人都接受了检测。而我们大多数人的检测结果从未被核查。当我从巴黎飞往里斯本的飞机上，一名空乘几乎没有看我的CDC卡就让我通过了。这花费了很多时间、金钱和压力，却毫无意义。在大流行之后，航空公司已成为公共卫生法规的执行者。而这有点混乱。一些公司，如VeriFly，已介入这一混乱局面，帮助航空公司和旅客确保他们在登机前都有正确的文件。其他航空公司也已开始类似的努力。不要误会 — 我仍然度过了一个美好的假期。我在世界上仅有的海洋温泉中游泳，看着我最好的朋友嫁给一个好男人时像个孩子一样哭了。但一旦我们能就如何在世界逐渐开放时防止病毒传播达成共识，或者至少更新一些网站，旅行将再次变得更有趣。— Kristen V. Brown

追踪病毒

中国为了对抗自疫情初期以来最严重的新冠疫情而实施的封锁和限制措施导致了其最大城市垃圾量的大幅增加。与新冠防控有关的垃圾，包括医院、发热门诊和隔离设施产生的垃圾，在上海每天从3月疫情爆发前的308吨增加到了1,400吨，增加了4.5倍。

5月7日上海封锁期间街边的聚苯乙烯盒子。来源：/彭博社### 你应该阅读的内容

• 伦敦出租车司机在游客回归中蓬勃发展

随着游客回归，车费刚刚上涨。

• 新西兰领导人阿德恩新冠检测呈阳性

她有中等症状，必须隔离至5月21日。

• 新加坡人争相申请护照

热门旅游目的地正计划重新开放边界。

• 中国封锁扰乱供应链

阿迪达斯、Bang & Olufsen、索尼、特斯拉和丰田都受到了影响。

• 加利福尼亚州财政出现创纪录的975亿美元盈余

该州可以在教育和医疗保健方面支出现金。

知道其他人会喜欢这份新闻简报吗？让他们在这里注册，获取每日新冠疫情简报和健康简报，随着危机的发展。

*有关Covid-19新闻的任何问题、关注或新闻提示？*联系我们或者帮助我们报道这个故事。

喜欢这份通讯？订阅无限访问来自全球120个国家的可信、基于数据的新闻，并从独家每日通讯中获得专家分析，彭博开放和彭博闭关*。*

如果你是美国56%的工人之一拥有退休计划，我有一些坏消息要告诉你：你的401(k)将在10年内消失，最多。幸好不是钱消失了 — 美国人在这些账户中有数万亿美元，而且整个行业都围绕着它们 — 但计划本身将会消失。

几年来，一场逐渐兴起的智力运动一直试图摆脱401(k)，左右两派的学者都在质疑它的价值。随着联邦政府对新的税收来源变得越来越绝望，401(k)的税收待遇很可能成为目标。结束它有很好的政策理由，但问题仍然存在：美国人是否仍会为退休而储蓄？

美国已告知盟友，俄罗斯可能在今年早些时候将核武器或模拟弹头部署到太空中，据知情人士透露。

据知情人士透露，俄罗斯正在开发一种基于太空的能力，可以使用核武器摧毁卫星。一颗核弹头在轨道上将违反1967年的外层空间条约，俄罗斯是该条约的签署方之一。

此消息传出后，上周众议院情报委员会主席警告称俄罗斯存在严重但未具体说明的安全威胁。后来，美国总统乔·拜登表示，克里姆林宫一直在研发一种反卫星太空武器，不会直接威胁人类生命。

白宫发言人拒绝置评。

收听 • 19分钟15秒

彭博欧洲早晨：太空核武器（播客）

“我们一直坚决反对，并现在也反对在太空部署核武器，”俄罗斯总统弗拉基米尔·普京周二在与国防部长谢尔盖·绍伊古的电视会议上说道。“我们在太空中所做的只是其他国家，包括美国，也在做的事情。”

克里姆林宫所谓的野心凸显了安全专家和华盛顿所说的美国、俄罗斯和中国之间在太空中发展攻击能力的竞争日益激烈。这场新的太空竞赛与冷战形成鲜明对比，当时两个超级大国曾就一系列旨在防止太空武器化的军备控制协议进行谈判。

阅读更多： 俄罗斯的轨道武器计划凸显新的太空竞赛

据人们称，目前的评估是俄罗斯并不计划引爆任何轨道武器。然而，存在事故风险，核爆炸可能会影响约三分之一的卫星，并对地球上的通信系统造成严重混乱。

任何爆炸的影响将取决于弹头的大小，影响不一定意味着卫星的摧毁，但可能会导致需要纠正错误的中断，一位熟悉太空武器的人士称。

截至去年四月，根据联合国外层空间事务办公室的数据，地球轨道上有近7800颗运行卫星。

自两年前入侵乌克兰以来，俄罗斯一再诉诸核威胁，因其部队自那时起一直疲软。普京于2023年暂停了他国对《新削减战略武器条约》的观察，这是限制美国和俄罗斯核武库规模的最后一项协议。

美国及其盟友正在努力劝阻俄罗斯部署这种能力，尤其是通过与中国和印度的接触，因为这两国被视为在莫斯科具有更大影响力的国家，据人们称。《纽约时报》此前曾报道过一些这样的接触努力。

收听 • 53分钟52秒

权力平衡：美国表示俄罗斯可能在今年瞄准卫星（播客）

Politico 报道，周四，高级情报和政府官员在项目公开之前数周试图联系莫斯科说服其停止该项目。

另一个可能影响潜在后果的因素是爆炸发生的高度。大多数商业卫星位于近地轨道，距离地表不到2,000公里（1,200英里）。

专家此前告诉彭博社，核武器在近地轨道爆炸可能会烧毁数百英里范围内的卫星，由此产生的辐射可能会对通过受影响区域的卫星造成数月的累积伤害。太空船上的电子设备也可能因爆炸而面临故障风险。

据称，这个问题可能在四月份意大利举行的七国集团外长会议上讨论。