冠状病毒每日：北京未来的恐惧 - 彭博社

北京的中国国旗

摄影师：沈启来/彭博社以下是关于大流行病的最新消息：

• 中国消灭新冠疫情的行动正在摧毁其经济
• 辉瑞请求FDA批准 供儿童5-11岁的新冠疫苗加强针
• 英国 在阻止新冠贷款欺诈方面‘自满’，议员表示

北京能否避免令人畏惧的封锁？

北京正在警戒封锁。

尽管与世界上几乎所有其他地方相比，中国首都的感染病例数量微不足道，但感染病例却在稳步增加。然而，官员们对这次疫情爆发的谈论方式却暗示了迄今为止已知的不到150例感染的情况远非简单。

人们担心的是北京未来将会发生什么，这里是世界上人口最多的国家的权力、金融和政治中心。中国官员誓言要忠于允许该国在新冠疫情期间蓬勃发展的零容忍政策，实现经济增长，并享受由于国内边境没有感染而带来的国内自由，主要是在今年3月全国性复苏之前，以金融中心上海作为最大的疫情热点。

人们在北京排队接受新冠病毒检测。摄影师：凯文·弗雷尔/盖蒂图片亚太高度传染性奥密克戎变种的出现改变了控制病原体所需的策略。最令人担忧的例子是上海的情况。这座金融中心的2500万居民曾被认为是中国其他地方偶尔出现的疫情暴发的例外，但随着病毒在城市中蔓延，他们已经被锁在家中和公寓大楼里将近一个月。许多人很难获得食物和医疗照顾，孤立和孤独是一个真正的问题，经济也受到了影响。

尽管深圳这个技术中心也实施了封城，但结果却大不相同。城市领导人在一个星期天晚上宣布了突然封城，这是一个出乎意料的举动，因为病例数仍然是两位数。这种方法似乎奏效，因为当地未追踪的病例很快得到控制，即使那些已经被隔离的人中感染者数量继续上升。深圳仅仅关闭了一个星期后就重新开放，病例继续下降。

北京官员希望走出不同的道路。这座城市已经开始实施大规模检测策略，这是整个疫情期间规模最大的一次，周末几乎所有2200万居民都接受了三轮检测。城市东部的朝阳区，这里有许多外国人、大多数外国大使馆和城市的中央商务区，在一处感染病例集群出现后，已经对几个街区实施了小规模封锁。

随着奥密克戎病毒已经渗透到中国的三大城市，北京是否能够幸免于全国其他地方已经实施的封锁措施，还有待观察。— Michelle Fay Cortez

追踪复苏情况

城市噪音的广泛影响，以及远程工作的兴起引发的不平等影响，引起了新的关注。巴黎正在部署自动传感器，并打击最吵闹的车辆。阅读完整报道。

车辆在凯旋门前等待红绿灯。摄影师：Christophe Morin/Bloomberg### 你应该阅读的内容

• 中国最大的失败：没有mRNA疫苗

尽管国产疫苗落后，北京仍拒绝允许西方疫苗。

• 莫迪敦促为儿童接种疫苗，追踪变种病毒

新冠每日感染人数达到3月13日以来的最高水平。

• 哈里斯副总统接种辉瑞的Paxlovid

她是最高级别的政府官员报告感染。

• 香港旅行限制放宽，企业希望获得更多

强制性的新冠酒店隔离仍然是一个关键问题。

• 伦敦的长途通勤者选择留在家中

人们通过在家工作节省了一年的车票费用。

认识其他人也喜欢这份新闻简报吗？ 让他们在这里注册。

对 Covid-19 新闻有任何问题、担忧或新闻线索吗？ 联系我们 或 帮助我们报道这个故事。

喜欢这份新闻简报吗？ 订阅无限访问 来自全球 120 个国家的可信、基于数据的新闻报道，并从独家每日简报中获得专家分析，彭博开盘 和 彭博收盘。