新冠疫情之后，mRNA技术的下一步是什么？- 彭博社

这是来自大流行病的最新消息。

• 葛兰素史克抗体治疗 对奥密克戎变种有效
• 德国 投资者信心因病毒波动而恶化
• 印度尼西亚取消年底限制，因为 疫苗接种率提高

mRNA 的下一步

BioNTech 主席 Helmut Jeggle 将公司成功的新冠疫苗试验结果比作登月，将数月的辛勤工作和计划凝结成 胜利的瞬间。

现在，作为辉瑞公司合作伙伴的公司，正在努力复制那一刻。随着其新冠疫苗有望成为今年最畅销的药物，该公司正在多个领域开展工作，开发下一个大项目——利用 mRNA 技术治疗一系列其他疾病。美国生物技术公司 Moderna 是另一家成功开发新冠疫苗的公司，正在同一领域取得进展。

mRNA 疫苗对抗新冠疫情的成功证明了该技术至少对一种疾病有效。现在，在期望高涨的情况下，药物开发者需要说服投资者，他们数十亿美元的新冠疫苗收入不会是一次性的。在本周的 Prognosis podcast 节目中，我们深入探讨了该技术的未来。

穿着生化防护服的员工在德国马尔堡的BioNTech实验室为mRNA疫苗生产的第一步——准备原材料。摄影师：Cyril Marcilhacy/Bloomberg“无论何时需要蛋白质，都可以应用，”哈佛大学干细胞生物学家、Moderna联合创始人Derrick Rossi说。“这可能涉及到6,000种遗传疾病、肿瘤学、癌症、突变基因。”

癌症治疗是BioNTech在疫情爆发前专注的mRNA研究领域，可能在未来两年内取得进展。罗氏公司的肿瘤与血液病发展主管Charlie Fuchs表示，Covid的成功对于mRNA技术在癌症治疗中的应用前景是一个良好的迹象，但并不是保证。这家瑞士药品巨头正在与BioNTech合作开发个性化mRNA癌症疫苗。 Covid疫苗的成功“是我们相信我们可以利用这项技术治疗癌症的重要一步，”Fuchs表示。不过，他警告称，癌症比Covid要复杂得多。

“这不是预防，而是消除大量肿瘤负担，”BioNTech首席医疗官Ozlem Tureci在播客中说。“这不是一个你用作靶标的外来蛋白质。因此，这是一个非常不同、更高的挑战。”

除了癌症，BioNTech和Moderna都处于自身免疫疾病项目的早期阶段。Moderna还在研发囊性纤维化治疗以及心脏病药物，同时还有广泛的其他潜在mRNA疫苗，涵盖从寨卡病毒和流感到HIV等传染病的一切。

“需要记住的是，mRNA是任何生物过程的中心，”MIG Capital合伙人之一、BioNTech的早期支持者之一Matthias Kromayer说。“任何被表达的基因，都是通过mRNA表达的。”—Naomi Kresge

追踪复苏

香港行政长官林郑月娥表示，当香港与中国边境重新开放时，将优先考虑商务人士的免隔离旅行，她警告称，该市的疫苗接种率可能会限制更广泛的推广。阅读完整报道 这里。

2021年11月29日星期一的香港国际机场。摄影师：Bloomberg的陈朗熙### 你应该阅读的内容

• 日本每天不到一例新冠死亡

自2020年3月以来，其他G7国家还没有达到这个水平。

• 疫情是亿万富翁财富的黄金时代

Piketty实验室的报告显示，最富有的人持有的股份创下历史新高。

• 奥密克戎传播影响拿铁销量

Pret A Manger英国业务因面具规定恢复而下滑。

• 芬兰领导人在新冠暴露后外出

总理因判断失误而受到抨击。

• 奥密克戎让疫苗周年失去光彩

世界正在等待关于这种新病毒变种的答案。

认识其他人也喜欢这份新闻简报吗？ 让他们在这里注册。

对 Covid-19 新闻有任何问题、担忧或新闻提示吗？ 联系我们 或 帮助我们报道这个故事。

喜欢这份新闻简报吗？ 订阅无限访问 来自全球 120 个国家的可信、基于数据的新闻报道，并从独家每日简报中获得专家分析，彭博开盘 和 彭博收盘。