开始你的一天需要知道的五件事情 - 彭博社

摄影师：Sajjad Hussain/AFP/Getty Images

奥密克戎并未引发住院患者激增。恒大的债务重组或许终于到来。达里奥为自己在中国的言论辩护。以下是你今天需要了解的信息。

病情较轻？

在奥密克戎方面，本周末出现更多混乱的信息，突显出我们尚不清楚这种新变种可能有多严重。来自奥密克戎变种爆发中心南非的初步数据显示，虽然病例激增，但患者需要的医疗干预更少，而美国医疗顾问安东尼·福奇表示，这种变种的严重程度可能有限。但Moderna总裁斯蒂芬·霍格警告称，现有的新冠疫苗可能对奥密克戎的效果会“存在真实风险”。与此同时，澳大利亚证实了首例奥密克戎社区传播病例；英国收紧了所有入境旅客的检测规定；一位世卫组织科学家表示，我们可能在几天内对这种变种了解更多。

风险规避

随着投资者关注美国通胀数据、美联储鹰派倾向以及奥密克戎对金融市场的风险规避影响，股市看起来将在本周承压。亚洲期货指数预示基准股指将低开。美国股市在上周五延续了一轮波动后的下跌，因美国就业报告出现波动。加密货币也被风险情绪席卷，比特币在周六暴跌，目前跌破5万美元。中国证监会周日试图淡化在华尔街中国科技股暴跌后的退市担忧。

令人不安的活动

美国国防部长劳埃德·奥斯汀在周六的一次会议上表示，美国将在印太地区及其他地区对抗“日益强硬和专制”的中国。他提到太空和网络空间是超级大国之间竞争的新前沿。与此同时，中国高级官员抨击乔·拜登本周计划举行的民主峰会是一个“笑话”，称美国的政治体系并不代表真正的民主。根据洛伊研究所的数据，中国在疫情第二年时在亚洲的影响力减弱，因为该国转向内部，而美国通过更好的外交在该地区扩大了自己的影响力。

新的考验

中国恒大期待已久的债务重组可能终于即将到来，这对习近平政府构成了一项新的考验，因为他试图控制该国的金融过度而不破坏经济增长。恒大的下一个考验将在今天到来，届时两笔最初于11月6日到期的美元债券利息支付的30天宽限期将结束。恒大表示计划与离岸债权人“积极接触”以制定重组计划。另外，阳光100违约了到期的1.79亿美元债务和利息支付。

澄清事项

雷·达里奥在周日通过社交媒体表示，他在上周CNBC的采访中对中国的看法被误解了，他在被问及在中国的投资时“回答不够谨慎”。这位桥水基金创始人、亿万富翁将中国比作一个“严格的父母”，并表示他并不是要淡化人权问题的重要性，而是“试图解释”中国治理方式是儒家思想对家庭的延伸。

我们一直在阅读什么

过去24小时里引起我们注意的事情：

• 滴滴向认为最坏已经过去的中国投资者发出警告。
• 1MDB监狱威胁笼罩在纳吉布在马来西亚的复兴之上。
• 越南警方破获价值38亿美元的加密赌博集团。
• 加密货币冒险者的震惊加入市场上可怕预兆的名单。
• 苹果iPhone 13返利未能为一些买家提供。

最后，这是Tracy今天感兴趣的内容

对最近的抛售方式之一是对“故事股”和风险资产的谴责。这些股票的估值最大程度上取决于关于它们未来进展的叙事，以此来证明它们高企的估值。它们是受益最多的资产，也是最容易受到流入资金影响的资产，最终成为众多人涌向出口时容易受到攻击的头寸。这就解释了为什么近日受到零售和对冲基金投资者喜爱的股票最近几天遭受重创，以及为什么比特币——所有资产中最具故事性的——在周末受到如此严重的打击，一度下跌超过20%。

当然，这种动态发生的风险其实不应该是一个令人惊讶的事情。在Odd Lots上，我们设法在这种情况真正发生之前录制了一集节目。长期从事风险管理并撰写《我们自己设计的恶魔》的作者Rick Bookstaber捕捉到了这种转变的可能性，指出这实际上是最具投机性的东西受到打击，而不是我们认为安全的东西突然受到冲击。正如他所说：

“关于系统性风险的一个好处是，这些风险对整个市场可能具有实质性影响，它们是显而易见的。我不认为有任何我们没有考虑到的秘密因素在起作用。只是我们没有思考。我们没有认真看待风险并对其采取行动。我们有一个市盈率，我们有一个销售价格，这些都在谈论另一件事，要么在最近的历史上要么高于历史水平，各种价格、收益和销售价格的衡量标准都很高。人们以各种方式为此辩护，你知道，在互联网时代——1999/2000年，那个格林斯潘称之为非理性狂热的时期——人们通过说旧的会计方法不再有意义来为疯狂的市盈率辩护。今天他们说，哦，利率很低，所以未来收益的贴现应该意味着市盈率上升。我不认为这是一个好的论点，但无论如何，外面的情况是显而易见的……我认为是机构、零售商和个人陷入并暴露在市场中。这实际上是一种非理性狂热类型的风险，而不是银行和金融系统的基本结构性风险。加密货币就是一个很好的例子。它处于边缘。在我看来，它本身并不是系统性的，也不足以真正引发市场广泛的某种事情，但你在加密货币中看到的只是市场整体情况的戏剧化呈现。我们有很多投机活动，但没有很多人处于在人们突然需要退出市场或想要退出市场时提供流动性的位置。”

完整的剧集将在今天晚些时候发布，对于任何试图弄清楚正在发生的事情的人来说，这是非常值得一听的。

您可以在Twitter上关注Tracy Alloway，账号为 @tracyalloway。

Mary Austin回忆起她第一次看到花园小屋的情景。1980年，她陪同她的朋友Freddie Mercury在伦敦找房子。

“那是一个夏日，孩子们在花园里玩耍，我跟在Freddie的后面进来。那里是如此宁静和平静，整个房子都是如此，” Austin从肯辛顿的房产内独家对彭博新闻说道。她说，他当天决定购买这栋房子。

“Freddie走到外面说，‘告诉他们把它从市场上撤下来。我现在就给他们要价买下’，”她说。

双开门通向Mercury称之为“日式房间”的起居空间。摄影师：Barney HindleAustin说，Mercury在伦敦寻找一个可以让他安静创作和制作音乐而不受媒体骚扰的地方，而花园小屋就是他的理想之地。“媒体一直在追逐他出来，而他不愿意，为什么他要呢？这里给了他美妙的感觉，他可以在这里创作、生活和保持私密，”她说。

BloombergPursuits可能包含韦恩·格雷茨基新秀卡的盒子在拍卖会上以370万美元售出在加利福尼亚州一家电影院射杀两名青少年的男子被判终身监禁纽约市一所医学院因获得10亿美元捐赠而免除学费迪士尼调整电影领导层，贝利辞职奥斯汀在1991年水星去世后继承了这处房产，从那时起一直住在这里。她说起初她不确定在丈夫突然离世带来的悲痛中住在这个家是否健康。但她意识到她可以在花园小屋开始新生活，她并不需要“很多年才能放手”。

“这只是名义上是我的房子，”奥斯汀情绪激动地说道。“我曾为他和和他一起为这所房子工作，它永远都是他的。这是他的梦想，是他的愿景。”

1984年9月，水星和奥斯汀在他的38岁生日派对上。摄影师：戴夫·霍根/赫尔顿档案馆72岁的奥斯汀决定通过Knight Frank以3000万英镑（3800万美元）的价格将这处房产列出。这是继今年9月举办的一场非常成功的苏富比拍卖会之后，通过出售水星的物品筹集了超过5000万美元，其中部分收益将捐给水星凤凰信托基金会和埃尔顿·约翰艾滋病基金会。

我在二月中旬看到这所房子时，里面几乎是空的。但设计和细节，比如墙壁上的柠檬黄色涂料以及摇滚明星更衣室里的壮丽装饰艺术镜子，都是水星离世时的样子。它是对水星自己品味的致敬。

餐厅，带有粉红色和绿色线脚饰，拍摄于苏富比拍卖前。这件来自19世纪70年代的法国镀金和青铜钟以30,480英镑的价格售出。摄影师：巴尼·亨德尔奥斯汀说，计划是先进行拍卖，然后考虑出售房子。“拍卖是巨大的。我不确定此刻我会有什么感受。但我意识到时机已经到了。” 奥斯汀说，她现在独自一人住在这所房子里，她的孩子们已经长大并住在别处，她觉得是时候开始新的生活篇章并继续前行。在经历了一个忙碌的一年后，她说这将是她最后一次接受采访。

参观这座房子

花园小屋就在克伦威尔路之后，位于高档肯辛顿的中心，但它完全私密，远离安静的住宅区道路，由一堵高8英尺的爱德华时代砖墙保护，墙顶上面有更高的尖刺围栏，周围还有摄像头。这堵墙上的著名的绿色大门，曾是水银乐队粉丝们涂鸦留言的圣地，在苏富比拍卖中以412,750英镑的价格售出。现在那里有另一扇门，受到透明罩子的保护。

这所房子被一大片花园遮挡着。摄影师：巴尼·亨德尔穿过门口就是一个日式花园，里面有盛开的玉兰树、木制凉亭和一座鲤鱼池。一旦进入围墙内部，整体效果就像是一个乡村度假胜地，高墙挡住了街道的噪音。你不会觉得自己只是离繁华的肯辛顿高街仅有10分钟步行路程，而是身处伦敦市中心的黄金地段。

“弗雷迪对这个花园有着绝对的构想。京都花园是他脑海中浮现的景象——他想要重新创造那种宁静的环境，”奥斯汀回忆起和水星在池塘边晴天外面共进午餐的一些“非常特别的回忆”。

这栋房产提供了八间卧室，水星的工作室房子外观雄伟壮观。一进入主入口，左侧是歌手称之为日式房间的地方，是两个主要起居空间之一。这个房间有双开门通向花园，是他个人的沉思空间，奥斯汀说。“我们知道当他在那里时不要打扰他。”

一楼还有一个用餐室，水星过去常在那里举办晚宴，有精心策划的菜单和手写的座位计划，包括为他的猫奥斯卡留出的位置。水星在这个房间的设计中投入了极大的精力；他甚至亲自在墙上绘制了设计。

没有胡子的水星在绘制线脚线。来源：Knight Frank水星的餐厅设计，你可以在上面的照片中看到他在画。来源：Knight Frank“他找不到装饰者来实现他脑海中的想法，所以他不得不自己动手，”奥斯汀说道，补充说水星设计了一种粉色、绿色和黄色的墙壁。

占据一楼最大空间的是工作室客厅，木地板、黄色墙壁和华丽的石质壁炉。这个房间里有水星的雅马哈小型钢琴，他在上面创作了《波西米亚狂想曲》；在苏富比拍卖行以170万英镑的价格售出。奥斯汀回忆起和水星一起将钢琴推到房间不同的位置，试图找到最佳摆放位置。

这里是主要的娱乐场所，房间边缘有一条楼梯通往楼上的酒吧区，可以让拿饮料的人观察下面正在进行的派对。两层楼高的窗户让房间充满光线，可以看到广阔的花园和一排修剪整齐的树木。

奥斯汀说她并没有参加他所有的派对，但记得有一次帽子派对，她用自己的话说是“有点过分”。

“他为每个人设计了一顶帽子，并让它们制作出来，”她说。“他会给你一顶帽子，或者根据他当天对你的感觉，你可以选择两三顶。”

除了宽敞的娱乐空间，一楼还有一个衣帽间和一个厨房—配备了现代家电—远离餐厅。旁边有一个隐蔽的杂物间，曾经是一个送货区，当我看到时，是奥斯汀的猫睡觉的地方。

上面，水星的四部主卧套房位于一条铺着厚厚奶油色地毯的走廊尽头。一旦进入，你就会被装饰艺术风格的化妆室中的落地镜所包围。镜面门巧妙地隐藏了柜子，里面存放着他的衣服，包括他著名的舞台服装。在化妆室的一侧有两间全套卫生间，其中一间大理石上刻有FM。往前走，滑动的镜面门打开，通往卧室空间，带有一个俯瞰花园和肯辛顿宁静空间的露台。

水星的Martin D35木吉他，摄于镜面化妆室。摄影师：巴尼·亨德尔整个房子都充满了个性和时代感，比如客用浴室中的浅粉色大理石和绿色浴缸，或者客厅的戏剧性风格。这不是一块空白画布，这也是它如此特别的原因之一。

在弗雷迪之前

皇后乐队的水星是花园小屋最著名的居住者，但并不是唯一的创意人士。这座新乔治亚风格的房产建于20世纪之交，是画家塞西尔·里亚和雕塑家康斯坦斯·哈尔福德的联合住宅和工作室。

其他业主包括彼得·威尔逊，前苏富比拍卖行主席，以及英国情报人员转型为艺术品交易商的托马斯·哈里斯。很容易想象他在花园小屋举办的派对，艺术家和间谍们在工作室客厅中交流，庆祝活动则蔓延到花园中。

当水星购买这栋房子时，它是由著名的霍尔银行家族的成员拥有的。在它被涂成柠檬黄色之前，餐厅是他们保险箱的所在地。

“霍尔先生带我们参观，我很着迷，”奥斯汀说。“他说，‘哦，这是保险箱。我父亲总是在银行睡觉，当他在银行睡不着时，他就把所有的钱带到这里来了。’”

餐厅可能是水星保持的样子。“他喜欢开晚会，”奥斯汀说。摄影师：巴尼·欣德尔现在这栋房产已经被清空了大部分水星的物品，待在房子里让奥斯汀想起了上世纪80年代中期，当时水星正在与建筑师和设计师罗宾·摩尔·伊德合作，将这栋房子打造成自己的家。

“我们实际上将这个地方恢复到了他搬进来之前的样子，几乎是完成了一年之后他才搬进来的，”奥斯汀说。“我会来这里工作，我会来这里监督，我会大部分时间都在这里。突然间我发现自己回到了1985年。”

花园小屋的未来

奥斯汀25年前首次去了莱坊，探讨出售这栋房子，尽管当时她还不太愿意放手，她说，她欣赏她所谈话的经纪人确保询问她是否确定要出售。她现在准备好了，她说，她正在适应未来的买家可能会对房产进行改动这个事实。

“你最不希望的是有人说，‘是的，我会买下它’，然后剥削它，拆毁它，”她说。“这是独一无二的，有它自己的美丽，我知道它对某人有用——对弗雷迪来说是这样的。”

有意购买者应联系 Paddy Dring 或 James Pace 在Knight Frank咨询该物业的详细信息。据该机构称，出于隐私原因，布局、面积和地块大小并未与公众分享，也不会提供。该房产本身也不会在网上公开。

Dring表示，这个物业本身就是一件文化历史的珍品，即使没有著名的前业主，它也很显著。他说，在伦敦市中心很少见到如此大的未现代化的住宅，还带有成熟的花园区域。“这是难以置信的特别，是独一无二的。”

更多关于弗雷迪为餐厅檐头设计的作品。来源：Knight Frank肯辛顿也备受追捧。根据Knight Frank的数据，2023年除梅菲尔之外，肯辛顿是伦敦售价超过1,000万英镑的房产最多的地区。根据Rightmove的数据，过去一年肯辛顿独立住宅的平均售价约为1,800万英镑。最近售价接近3,000万英镑的类似物业包括位于附近荷兰公园的具有相同卧室数量的房产——虽然最近进行了更新，带有游泳池，但没有任何摇滚传奇的印记。

关于奥斯汀认为谁会买下这栋房子，她有一种感觉会是另一位艺术家。“如果不是另一位创意人士，那么可能是因为它有那种氛围，”她说。“可能会有一个与弗雷迪有类似作风的买家。”

但是，她继续说道，手势指向宏伟的、现在没有钢琴的客厅，“一旦你卖掉了，你就卖掉了。我想，你不能永远把过去挽留在心中。我将带着它离开，心中充满温暖。”

拉多斯瓦夫·希科尔斯基倾向于直言不讳，这经常让他陷入麻烦。

但是，他在周五的联合国安理会会议上对俄罗斯的复仇主义进行尖刻批评，将波兰外交部长变成了一夜成名的人物，并可能成为围绕乌克兰战争的辩论中的一个突出时刻。