开始你的一天需要知道的五件事情 - 彭博社

杰罗姆·鲍威尔，美国联邦储备委员会主席，听着美国总统乔·拜登讲话。

摄影师：塞缪尔·科伦/Bloomberg拜登坚持让鲍威尔继续担任美联储主席。北京警告公司不要支持台湾独立。新西兰准备提高利率并暗示将采取更积极的紧缩政策。以下是您今天需要了解的内容。

坚持原有政策

杰罗姆·鲍威尔保住了他的工作。美国总统乔·拜登提名联邦储备委员会主席连任四年，并提升莱尔·布雷纳德为副主席，保持了中央银行在应对不断上涨的通货膨胀和大流行病的经济影响时的一致性。两人都可能会获得参议院的确认，但在此之前可能会面临一些反对 — 鲍威尔主要来自民主党人，布雷纳德来自共和党人。交易员正在预期美联储将加快缩减债券购买规模，并可能在六月启动加息。这里是这一举措对加密货币、火热的房地产和通货膨胀意味着什么。

市场动态

股市在美国国债收益率和美元飙升后，周二亚洲股市看起来将延续下跌趋势。黄金再次下跌，而并非因为比特币。消息人士称，拜登总统正准备宣布释放战略石油储备，可能会与印度、日本和韩国一起在周二采取行动 — 这将是主要石油消费国协调行动以控制价格的前所未有努力。

北京的警告

北京表示将惩罚与支持台湾独立的个人有关联的企业和政治捐助者，并表示绝不会让他们在该国获利。这一声明是对大东集团大陆单位被罚款的查询的回应。这家台湾企业集团向执政的民进党和更亲华的国民党都捐款，北京认为民进党支持独立。与此同时，随着中国宣传机构努力遏制国际对网球明星彭帅的担忧，审查员确保公民无法找到有关这一罕见政治丑闻的信息。

强硬立场

中国没有像其他国家放弃严格的零疫情策略，而是加倍努力，尽管给人民和经济带来了更高的成本。德国最新的病毒激增比该国迄今经历的任何情况都更糟，安格拉·默克尔表示，呼吁加强限制措施。辉瑞-联发科在对12至15岁青少年进行长期分析后报告疫苗有效性为100%。澳大利亚将于下个月向完全接种疫苗的外国学生和熟练工人开放国际边界。英国将中国和印度的疫苗列入批准的疫苗名单，供完全接种疫苗的旅客入境使用。

财富观察

亚洲最富有的人将如何将他2080亿美元的帝国传给继承人？这位印度大亨正在考虑一个蓝图，旨在避免继承战争，这种战争已经撕裂了许多富裕家族，包括他自己的家族。消息人士称，穆克什·安巴尼青睐的计划与沃尔玛的沃尔顿家族的计划有相似之处，包括将他家族的持股置入类似信托的结构中。

我们正在阅读的内容

过去24小时引起我们注意的内容：

• 新西兰准备提高利率，暗示将采取更激进的紧缩政策。
• 中国经济放缓，央行面临考验，围绕放松政策的争论不断。
• 申请日本太空计划不再需要大学学位。
• 特斯拉的连胜使市值增加了1750亿美元。
• 萨尔瓦多希望建立一个免税的比特币城市。
• 花旗集团计划雇佣100人，以推动数字资产业务。

最后，这是Tracy今天感兴趣的内容

刚刚发生了什么？周一，一大批高价科技股似乎失去了吸引力。正如我的同事Lu Wang报道的那样，Farfetch和Snowflake分别下跌了14%和9.2%，帮助推动了一篮子尚未盈利的软件和互联网公司下跌超过5%，这是自3月以来的最大跌幅。许多这些股票备受零售投资者和对冲基金的喜爱，他们或者押注于进一步资金流入，或者押注于未来增长，或者两者兼而有之。

这使它们容易受到对它们的受欢迎程度或各自增长叙事的看法的任何变化的影响，正如高盛的大卫·科斯汀在上周晚些时候发表的研究中所指出的那样。“尽管许多这些高增长、低利润的公司前景看好，但它们当前估值对长期未来现金流的依赖使它们特别容易受到利率上升或收入令人失望的风险的影响，”他说。

健康的市场往往由多种观点和立场组成，但科斯汀也指出，自2000年科技泡沫以来，平均股票的空头利率已降至历史最低水平，从2020年初的市值的2.2%下降到目前的1.5%。对冲基金今年已多次被零售狂热所伤，似乎已经采取了“如果你不能打败他们，就加入他们”的交易方式。这意味着当出现障碍时 — 正如我们周一看到的那样 — 出口可能会变得拥挤。

您可以在Twitter上关注特蕾西·阿洛维：@tracyalloway。**