导航者：试图逃离气候变化 - 彭博社

警长在加利福尼亚苏珊维尔附近的36号公路上观看Hog火灾的火焰，距离2020年7月20日约5英里。

摄影师：JOSH EDELSON/AFP欢迎阅读今天的《导航者》周六双周简报，CityLab的周六简报。

我第一次前往加利福尼亚尤里卡时，正在进行一篇关于Duluwat岛的报道，这是洪堡湾中的一块土地，曾是当地Wiyot部落的精神家园，直到1860年一场大屠杀摧毁了部落并将他们赶出了岛屿。一个多世纪后，经过多年的倡导和恢复工作，部落终于与尤里卡市议会达成协议：岛屿将永远免费归还给Wiyot部落。这是美国首次达成的此类土地归还协议之一 — 但这并不是最后一个。

BloombergCityLab移民愤怒淹没了美国劳动力市场对工人的需求无印良品为日本的孤独流行病开出了药方芝加哥将继续推进翻新空置的市中心大楼计划迈阿密提出250亿美元债券以遏制严重的住房危机文章中没有提到的是，在前部落主席谢丽尔·A·赛德纳向我展示她的Wiyot祖先埋葬的地方时，一场大规模停电刚刚结束。那是2019年10月，当年的火灾季节高峰，加利福尼亚州的煤气和电力公司PG&E一直在北加州大部分地区实施强制性停电，以防止倒下的电线引发火灾。由于推迟的维护工作，一根错误的火花或故障的输电线都可能引发一场火灾，就像2018年摧毁了加利福尼亚州天堂镇的火灾。那一年沿着海岸驱车时，我看到很多商店关闭，挂着停电的标志；一家当地超市有发电机，为周围数英里提供了为数不多的光亮。

上个月，我再次沿着海岸驱车250多英里到了邻近的阿卡塔市。这一次，所有的灯都亮着。火灾季节才刚刚开始。整个县不是从一次大停电中苏醒过来，而是从一场大流行中苏醒过来。

现在的故事是，一些加利福尼亚人正在将目光投向尤里卡和洪堡县作为避难所，因为烟雾和火灾正在侵袭加州其他地区。潜在气候移民的新关注与热门的房地产市场同时出现，部分原因是在大流行期间从旧金山湾区搬迁过来的新移民增加。县内已经缺乏长期居民、急救人员和各收入水平新移民的住房。如今，正如我本周报道的，要找到一个负担得起的住所更加困难。

洪堡县并不是“远程办公热潮”影响最大的地方，甚至也不是最理想的地方来避免气候变化的影响：它是偏远的，难以进出，远离免受像停电、病毒甚至火灾等困扰的西部其他地区。

这是一个例子，说明了经济和气候危机的交汇点是如何影响人们居住的地方的 — 无论他们选择搬迁与否。如果我们不立即采取紧急措施来缓解这些问题，就像本周的联合国气候变化专门委员会报告中所述，将来将没有地方可逃。

上周，再次驱车穿过尤里卡，这次带着我的家人，我完成了阅读播种者寓言，这是奥克塔维亚·巴特勒于1993年创作的一本书，设定在当时未来的2020年代，描绘了一个在环境和经济灾难中发生了不可逆转变化的加利福尼亚末日场景。小说以主人公从洛杉矶地区出发，沿着101号高速公路穿越熊熊大火，前往他们希望是洪堡县绿洲的旅程结束。

他们在那里找到的并不完全是和平。但在这个变幻莫测的世界中，这似乎是他们生存的最好机会。

• 去年，比利·艾多尔告诉纽约人他从不懒惰。你和你的车 也应该停下来。
• 在沙特阿拉伯保守的首都利雅得，餐馆正在提供大胆的新菜肴 — 并雇佣女招待。
• 经过一年多的远程学习，网络黑客 有了新目标：幼儿园儿童。
• 与陌生人 在一起可能是不抑郁的关键。
• 确保世界不会忘记原子弹落在广岛的那一天是这些“记忆守护者”的工作。
• 为了抵御她对气候变暖的焦虑 — 并回馈地球 — 斯蒂芬妮·富在纽约市的公园开始做“超级管理员”志愿者。（The Cut）
• “野火是不可避免的。但加利福尼亚人的家园和生活的毁灭不必发生。”（The Atlantic）
• 为什么单身汉系列如此痴迷于浪费环境资源？！（参见：新墨西哥沙漠中的西雅图式假雨。）（Earther）
• 远离即将关闭的车门：全球公共交通的广告曲。 （New York Times）
• 一次绝食促使旧金山监事们考虑在该市为吸毒者开设安全注射站。（SF Weekly）

上个月，我问了你们的办公室自你们上次在那里时有什么变化。我收到了Kathy Masters的回复，我想分享一下：

“我现在每周在市中心办公室工作3天。办公室经理们说他们希望是5天，但他们发现他们没有足够的影响力让这种情况发生。这对员工来说是一个令人惊讶的权力转移。

我在我的隔间世界中看到的一个主要变化是人们空间中个人物品的缺乏。我们已经讨论过，我的许多同事说当他们离开办公室回家时，他们喜欢知道办公室里没有个人物品，这样他们就有动力回去取。这与空间中散落着个人纪念品的情况形成了很大的变化。”

德尔塔变种的威胁可能再次扰乱了回到办公室的计划。但我们仍将继续关注这个故事。

保持安全和健康，

—Sarah Holder

* saztravel 探索香港的亚洲协会

• yoeltaomas 带我们穿越2016年的福冈街道
• 同样是在2016年，yoeltaomas 捕捉到东京的Golden Gai店面
• in.orash 在摩尔多瓦追随彩虹

使用标签 #citylabontheground 让我们可以在 CityLab的Instagram页面上为您的照片喊出来 或将它们整理到下一期Navigator中。