本周我们最佳阅读推荐 - 彭博社

摄影师：picture alliance/picture alliance随着奥运会延期一年举行，我们回顾了近十年来几乎搅乱了比赛的考验和磨难，以及自东京上次举办比赛以来日本发生的变化。我们通过查看最近火灾和洪水背后的关键联系，以及最新一波黑客攻击的影响，继续关注头条新闻。

在病毒方面，令人震惊的数据表明，印度的新冠死亡人数可能是官方统计数字的10倍，人们正在寻找新变种，而富裕国家和贫困国家之间的疫苗鸿沟正在扩大。

我们与一位年轻的古巴人交谈，他正在寻求更好的生活，遇见了世界上最有权势的石油大亨，并追踪秘鲁新领导人的权力之路。在金融世界中，我们回顾了Revolut背后的年轻俄罗斯人的旅程，并发现瑞士信贷并不是每个人都满意。

因为是周末，我们了解了在一艘豪华游艇上生活的真实情况，并为您提供了一场关于哪个城市制作最好咖喱的酒吧辩论的燃料。享受吧。—Adrian Kennedy

通往金牌的漫长道路

东京奥运会拉开帷幕，希望庆祝人类成就的最佳表现，同时全球正在与Covid-19作斗争。病毒延迟了比赛， 清空了酒店和体育场，我们看到了日本不得不克服的许多障碍 — 包括昨天解雇了今晚开幕式导演。

日本上一次举办奥运会是在1964年，当时以子弹头列车使世界为之惊叹。自那时以来，创新如 闪存和随身听长期被苹果的iPhone和三星的存储芯片所掩盖。但日本正在反击。

为了追踪比赛，这里是我们的比赛指南以及谁赢得了什么。

火与洪水的时代

喷气流

快速移动的风带围绕地球蜿蜒而行

来源：美国国家海洋和大气管理局，NASA Merra-2

最近欧洲和中国的洪水造成了数百人死亡，并出现了堆积的汽车和淹没的地铁列车的惊人场面，而美国和加拿大则被极端高温炙烤。所有这些地方都受到 地球喷气流的影响，气候变化意味着更多灾难可能即将到来。

印度未被告知的新冠疫情死亡人数

官方数据显示，新冠疫情在印度造成约42万人死亡，但研究模型和当地数据显示，可能有多达500万人死亡。我们与印度28个邦中约一半的当局进行了交谈，结果很明显：由于各种问题，从登记积压到缺乏检测，印度的人员损失被严重低估。出了什么问题？一个问题似乎是这个强大但不透明的百年医疗委员会正在监督印度的应对。医生和科学家越来越质疑其决定，一些批评者称其有利于制药行业而不是患者。

富国，贫国

新冠疫情的新震中是印度尼西亚，那里的医院拥挤，每天新增5万例病例和1000多例死亡。而在世界的另一端，英国每天的病例数类似，夜店开放，口罩摘掉，食客外出就餐。关键的区别在于疫苗接种，富裕、接种疫苗的国家正在恢复到某种正常状态，而贫困国家则在挣扎。

寻找下一个病毒变种

最初在印度出现的 Delta 变种正在推动全球病例的复苏，但还有许多其他变种存在。我们关注科学家们努力识别新的、可能更致命变种的努力，并发现他们的努力是英勇的但零碎的，而且资金极度不足。 他们的努力是英勇的但零碎的，而且资金极度不足。

黑客来袭

以色列制造的间谍软件被用来黑客攻击记者、活动人士和政治家，根据卫报、华盛顿邮报等的一项调查。虽然这 50,000 个潜在电话目标中没有一个是美国前缀，但这些揭示表明美国必须加强自己的防御，Mihir Sharma 为彭博观点写道，认为从 WhatsApp 到 Google 等私营部门正在做更多。俄罗斯，退居二线。北约国家及其盟友指责中国是最近对 Microsoft Exchange 的攻击幕后黑手。北京愤怒地否认了这些指责，同时表示“在美国的鼓励下，北约已经将网络空间变成了新的战场。”敬请关注。

银行家遭受欺凌时

告诉员工，如果他们不表现好，你会拿枪指着他们的头并不是激励性的领导。瑞士信贷中东区的老板布鲁诺·达赫为他的威胁道歉，公司否认该地区存在有毒文化的指控。但与过去和现在的银行家、客户和其他人的采访显示，这是一个充满敌意的工作场所，欺凌和交付压力导致一些人冒着过多的风险。

俄罗斯的革命

在投资银行工作七年后，对俄罗斯人尼古拉·斯托龙斯基来说“变得非常无聊”，他辞职共同创办了Revolut。我们看看这家公司从预付借记卡起步，现在提供从货币转账到加密交易等一切的不懈崛起。其最新一轮融资将这家六岁的企业估值 330亿美元，但可能会遇到一些潜在的陷阱。

以微弱优势获胜

教师和工会组织者佩德罗·卡斯蒂略将在下周成为秘鲁总统，他以微弱的50.1%选举胜利获胜，数周来一直受到反对派的质疑。他的口号“一个富裕国家不再有贫穷人” resonated在一个曾经拥有世界最高Covid死亡率的国家，并强调了拉丁美洲左翼的复兴。但他在国家政治方面没有任何经验，投资者感到紧张。

沙特阿拉伯的石油王子

世界迫切需要走向绿色，但仍然对黑色、粘稠的东西上瘾。在石油世界中，阿卜杜拉兹·本·萨勒曼是最有权势的人。阅读我们关于这位沙特王子如何哄骗不听话的欧佩克+国家的文章，因为石油价格和产量出现巨大波动。

渴望更好的生活

古巴指责社交媒体到迈阿密的“黑手帮”等各种原因导致最近的抗议活动，但事实是人们对自苏联解体以来最严重的经济危机感到厌倦。我们采访了23岁的莱昂纳多·埃雷拉，他冒险穿越危险的佛罗里达海峡，试图在美国开始新生活，却被遣送回家。“我们不想要食物，不想要钱。我们只想离开。”

豪华游艇的秘密生活

那些在富人和名人的游艇上工作的人被要求保持沉默，因此彭博商业周刊的布兰登·普雷瑟找了份甲板工作来一探究竟。那里有裸体、毒品，偶尔还有为妓女准备的第二艘船，此外还有醉酒的客人和过度劳累的员工。如果你拥有一艘考虑出租的船，注意体育明星似乎最容易破坏船只。

纽约胜过伦敦

提示：以下内容可能会对来自伦敦的美食爱好者产生情绪触发。

官方消息，Bobby Ghosh说：纽约的印度食物比伦敦的更好。彭博专栏作家在两个城市中进行了一次比较，发现纽约的咖喱餐厅虽然较少，但质量更好。 Dhamaka的拉贾斯坦邦克尔戈什（兔肉）是一绝。曾经声称印度是“皇冠上的明珠”的帝国之都伦敦，似乎没有跟上。

开始游戏。 一份新的每周简报将带您深入了解由彭博的Jason Schreier领导的视频游戏业务的报道和分析。立即注册，每周五收到游戏进行中的内容。