天气对德国选举造成了意外 - 彭博社

救援队在德国Erftstadt的一条被洪水淹没的高速公路上寻找受害者。

摄影师：Liesa Johannssen-Koppitz/Bloomberg政治命运可能取决于最微小的词语或姿态。德国大选领先者阿尔敏·拉舍特（Armin Laschet）在周六笑着，当时总统站在一旁表达对洪水受害者的悲伤，这可能是一个这样的时刻。

上周的洪水继续在德国媒体报道中占据主导地位，死亡人数接近200人，城镇遭受重创，交通在受灾最严重的北莱茵-威斯特法伦州和莱茵兰-普法尔茨州受到干扰。更多由气候变化驱动的天气灾害的阴影现在对德国选民产生共鸣。

总理安格拉·默克尔没有参与对拉舍特的形象辩论，后者是北莱茵-威斯特法伦州州长，也是她领导的基民盟在9月大选中的领先候选人。相反，她昨天与社会民主党州长马卢·德雷尔一起访问了莱茵兰受灾地区。

总理说，这种破坏是超现实的，并补充说需要更紧急的行动来应对气候变化。她握住德雷尔的手的画面引发了Twitter上的话题#Merkel，以及赞扬她的领导。

Laschet，在总统讲话时与助手开玩笑后迅速道歉，只能希望与默克尔形成鲜明对比不会削弱基民盟领导的联盟对绿党安娜莱娜·贝尔博克的民意领先地位，贝尔博克自己的失误已经影响了她所在党派的声望。

毕竟，这里有一个先例：社民党总理格哈德·施罗德在2002年选举中改变了局势，当时他迅速赶到易北河洪水现场，而他的保守派挑战者埃德蒙德·施托伊伯犹豫不决。施罗德从失败中夺取了胜利，并重新组建了与绿党的联盟。

在德国，选举可能相对沉闷。这里的感觉是这场选举还有很长的路要走。— 艾伦·克劳福德

周六，一名男子在德国巴德诺因阿尔韦拉进行清理工作时休息。摄影师：Liesa Johannssen-Koppitz/Bloomberg点击 这里 关注彭博政治在Twitter上的动态，告诉我们我们做得如何或者我们错过了什么，发送电子邮件至 [email protected]*。*

全球头条

“自由日” | 鲍里斯·约翰逊的计划让英国恢复正常生活面临着风险，因为公众对他试图规避大流行隔离规定的抗议愈演愈烈，而且随着新冠病例激增，英国的病例数在全球居高不下。今天英格兰解除病毒限制原本旨在标志着经历了300年来最严重衰退的经济全面重新开放。

• 伦敦再次开放。如果你前往，你会发现这些。
• 阅读马丁·艾文斯在彭博观点上对英国重新开放的看法。

科学竞赛 | 国会旨在限制中国在美国招募科学家和学者的能力，作为应对其日益增长影响力的举措之一。众议院通过的一项旨在加强研发的法案将禁止科学家和学者参与美国资助的研究项目，如果他们同时也得到北京的支持，这是世界两大经济体关系紧张的又一迹象。

捐赠慷慨 | 中国科技大亨们正在发现他们的慈善一面，因为他们正受到北京日益加强的监管审查，将部分财富捐赠给慈善事业。这发生在中国公众对不平等问题日益关注的同时，习近平主席在去年的一次讲话中表示，国家的发展“不平衡”，“共同繁荣”应该是最终目标。

自1980年以来最糟糕

国家大选前民意调查在40年来表现最差

来源：美国公共舆论研究协会

未回应民意调查员的前美国总统唐纳德·特朗普的支持者可能是2020年选前预测严重错误的原因，因为政治调查在40年来表现最差，根据美国公共舆论研究协会的一份报告。报告称，全国民意调查高估了乔·拜登总统领先特朗普的优势3.9个百分点。

彭博观点精选

• 拜登能对俄罗斯黑客采取什么行动？几乎无能为力
• 对关键种族理论的攻击重新激起旧伤口
• 海地可以重建其经济。方法在这里。

原油妥协 | 欧佩克及其盟国达成了一项协议，向正在复苏的全球经济注入更多石油，克服了一场内部分裂，该分裂曾威胁到卡特尔对原油市场的控制。一场不寻常的公开争端以经典的妥协方式解决，沙特在更慷慨的产量限制方面向阿联酋做出了让步。

绿色赌注 | 当荷兰皇家壳牌宣布将其最大炼油厂的产能削减一半时，这座炼油厂已经是新加坡经济的支柱已有六十年，这标志着历史上对化石燃料最成功的赌注出现了转折点。这个城邦政府现在已经制定了一条道路，使其成为碳交易、绿色金融和咨询的领先区域中心。

本周值得关注的事项

• 美国参议院多数党领袖舒默本周试图强迫就一项价值5790亿美元的跨党派基础设施计划和一项独立的价值3.5万亿美元的税收和支出提案采取行动，首次投票可能在周三早些时候进行。
• 伊拉克总理卡迪米将与美国官员讨论美国战斗部队的撤离，以及剩余士兵培训他的部队的计划。
• 那对将卡洛斯·戈恩藏匿在一个大型音乐设备箱中带出日本的父子团队今天被判刑合计三年零八个月，因为他们帮助尼桑汽车的前董事长在2019年逃离审判。
• 德克萨斯州议员试图限制跨性别者参与体育比赛，这是拜登倡导扩大LGBTQ权利时，共和党主导州发出的最新信号。
• 印尼总统佐科维多多的支持率下降，因为冠状病毒继续肆虐该国，每日新冠死亡人数在全球居首。
• 南非前总统雅各布·祖马今天将出庭，与他要求检察官被撤销与他的军火交易贪污案有关。

感谢周五参加我们的小测验的75位回答者，祝贺Elaine Milbank成为第一个指出土耳其在美国军队全面撤离阿富汗后决定接管喀布尔机场安全并受到塔利班严重后果警告的国家。

最后 … 一次学生抗议领袖Gabriel Boric和前政府部长Sebastian Sichel在智利总统初选中取得了意外的胜利。在智利传统政党持续存在的社会不满情绪中，Boric击败了一个共产党候选人，后者因呼吁进行激进的经济改革而让金融市场感到不安，而Sichel则击败了智利最知名的政治家之一，晋级至11月21日总统选举的第一轮。

Gabriel Boric，中间，跟随周日的总统初选。摄影师：Cristobal Olivares/Bloomberg