中国供应链最新：越南工人通过在工作地点睡觉来避免病毒传播 - 彭博社

摄影师：Linh Pham/Bloomberg越南在与新冠病毒的复苏作斗争时，该国正在采取非同寻常的措施来保护自己作为全球科技供应链中不可或缺的一环的声誉 —— 数千名工人在工厂地板上睡觉，以减少中断。

在北部的北宁和北江省，这是三星电子和领先的苹果供应商的关键制造中心，当地政府表示，约有15万名工人居住在工业园区，以减少感染风险。在商业中心胡志明市，有25,000名员工的22家公司还为不明数量的员工设立了过夜点，据该市媒体中心称。

他们睡在临时宿舍里的金属双层床上，铺着竹席和小床，也睡在搭在巨大大厅水泥地板上的帐篷里，并在从家返回后的检测呈阴性之前被隔离。

Hana Micron Vina在北江省的Van Trung工业园区的工厂地板上搭起了帐篷。来源：Giang Son Dong“住在工厂里有点奇怪，一开始睡觉有点困难，”28岁的Nguyen Thi Mai说，她在北江的一家三星供应商工作了两年。“但我和同事们都明白这是必要的，而且只是暂时的。”

亚洲工厂因病毒袭击该地区部分地区而出现问题

麦的经历说明了世界富人和穷人之间的鲜明分歧。在富裕国家，员工可以在家工作，避开病毒，而在依靠体力劳动来确保出口型经济持续发展的发展中国家，有时需要采取相反的方法。

东南亚经济受益于世界供应链的转移，吸引了更多复杂的制造业，同时应对中国劳动力成本上升和中美贸易战。大量外国投资在一些国家最贫困的省份创造了数以万计的工厂工作岗位。

当局现在正在竭力捍卫这些经济成果。除了启动工厂过夜计划，政府还将相对较少的疫苗分配给工厂工人，包括为在北宁和北江省设有工厂的三星和其他全球供应商的员工提供了40万剂疫苗。

工厂关闭

越南在疫情初期成功限制了感染人数，但病例数量在4月下旬开始上升。疫情迫使暂时关闭了北部工业园区，这些园区设有富士康科技集团和立讯精密工业有限公司的分厂，后者是苹果AirPods产品的主要组装商。

许多公司现在可以在实施严格的健康和社交距离协议后重新开业。

当局已与包括立讯在内的公司合作，“让他们安排工人在工厂和宿舍里过夜，并每周进行一次检测，”越南省人民委员会主席阮大龙说。越安区的五个工业园区中有四个。 “这显著有助于阻止病毒传播，并使工厂能够迅速恢复运营。”

在越南北宁省，三星有两家工厂，一些公司要求他们的行政人员在家工作，并允许生产线工人在办公室睡觉。根据省政府网站的说法，当局告诉公司安排工人在现场睡觉15天，然后再与另一组员工交换。

在该国生产网络产品并计划将部分MacBook和iPad的生产转移到越南的富士康表示，在一份声明中表示，他们“正在与越南政府密切合作，以确保我们能够遵守所有相关的公共卫生要求。”

三星和立讯没有回复邮件查询。

疫苗接种

越南欧洲商会主席阿兰·卡尼表示，最关键的是最大限度地减少病毒对经济的影响，并呼吁工厂工人在疫苗接种中优先考虑。

他说：“工厂和工业区对越南的增长和发展至关重要，也是本地和国际供应链的一个重要组成部分。现在最关键的事情，无论是对公共卫生还是对经济增长，都是以规模和速度实施大规模疫苗接种活动。”

根据卫生部的数据，截至7月初，越南已经为其9800万人口接种了约4%的疫苗。然而，政府正在加快接种速度，并计划在明年初收到多达1.5亿剂疫苗，以覆盖其75%的人口。

美国商会在河内的执行董事亚当·西特科夫表示，这些措施应有助于保持生产正常运转。他强调了确保像越南这样对全球生产至关重要的国家能够获得足够疫苗供应的重要性。

“尽管放缓可能会影响某些供应链，但我预计情况会很快恢复正常，”他说。

目前，在工厂露营使得像Le Thanh Hoa这样的工人能够在越南多个地区实施类似封锁的限制措施中继续领取工资。

“我们睡在公司在工厂地板上搭建的帐篷里，”这位来自韩国电子元件供应商Hana Micron Vina Co.的25岁员工说。“有时我会想念我的父母，但实际上在工厂里睡觉很不错，因为我们有24小时空调，而在我家里很热。”

—Eunice Chua 在新加坡，以及 Nguyen Dieu Tu Uyen 在河内

图表领域

物流成本

美国的三大物流成本类别接近历史最高水平

来源：物流经理指数

*注：50是扩张和收缩之间的分界线

美国6月份的物流经理指数达到有史以来第二高水平，将三个月移动平均值推高至73.6的历史最高水平。该月度指数衡量了库存、仓储和运输的容量、利用率和成本。周二发布的报告显示，仓储和库存成本创下新高，而运输价格正在从4月份的高点回落。

今日必读

• 争夺至高地位 | 如果中国国家主席习近平实施促进增长的改革，而美国总统乔·拜登无法推动他的更新基础设施和扩大劳动力的提议，彭博经济学预测中国可能在2031年成为世界上最大的经济体。
• 航班计划 | 德国总理安格拉·默克尔和法国总统埃马纽埃尔·马克龙敦促中国允许更多来自欧洲的航班，两位领导人周一敦促中国国家主席习近平与欧盟更紧密地合作。
• 泰国的逆风 | 许多中小型企业，泰国经济的支柱，正面临沉重的债务负担，这可能迫使它们破产，最新一波的Covid感染降低了经济复苏的前景。
• 边境障碍 | 作为英国退出欧盟的一部分达成的有关爱尔兰边境的协议可能损害北爱尔兰的经济，应该撤回，杰弗里·唐纳森在成为民主统一党党首后首次接受电视采访时表示。
• 日益加剧的鸿沟 | 沙特阿拉伯表示将从与邻国海湾阿拉伯国家的优惠关税协议中排除来自自由区或与以色列有关的进口商品，表明与阿联酋关系日益紧张。
• 泡沫麻烦 | 摩埃·亨尼斯香槟酒庄将很快在运往俄罗斯的瓶子上加上“起泡酒”字样，以遵守一项新法律，该法律规定法国地区的名称应保留给在前苏联国家生产的起泡酒。
• 朝阳 | 太阳能行业花费数十年削减直接从太阳发电的成本。现在，它正专注于使太阳能电池板更加强大。

在彭博终端

• 解除限制 | 上周，日本的经济活动大幅增长，出行和公共交通使用受到放松病毒遏制措施的支撑，根据高频数据显示。但在6月20日解除大部分地区紧急状态后，新冠病例数量也有所上升。
• 正在反弹 | 根据彭博经济学跟踪的高频、替代和市场指标，印度经济正在稳步复苏，摆脱第二波疫情的影响。
• 使用AHOY功能跟踪全球大宗商品贸易流向。
• 点击这里获取关于供应链的自动化报道。
• 查看BNEF，了解彭博新能源财经对清洁能源、先进交通、数字产业、创新材料和大宗商品的分析。
• 在终端上点击VRUS获取有关冠状病毒的新闻和数据，点击这里查看地图和图表。

喜欢供应链？

不要独享。同事和朋友可以在这里注册。我们还发布新经济日报*，介绍全球经济最新动态。*

**更多内容：**关注@economics在Twitter上，订阅Bloomberg.com获取无限访问受信任的、数据驱动的新闻，从独家订阅者专享通讯中获得专家分析。

**我们的表现如何？**我们想知道您对这份通讯的看法。让我们的贸易大臣知道。