本周我们的最佳阅读 - 彭博社

摄影师：丹尼尔·阿克/Bloomberg决策，决策。本周的阅读都关于选择，包括令人困扰的问题，是返回办公室还是继续在家工作（或者辞职！）。我们看到为什么富裕国家应该为贫穷国家接种疫苗，以及实验室泄漏理论显示科学需要更多审查的原因。对于抛弃几十年经济正统的决定进行了回顾，以及投资去处的问题。

一项决定可能导致印度发生数十起溺水事件，世界上最成功的橄榄球队担心被一份高薪报价玷污，而网球明星大坂直美决定退出法网引发了有关体育界心理健康的讨论。有理由不投资甚至所谓的古象牙。

本周我们让选择垃圾食品变得不那么内疚，提供了一份可行但美味的芝士汉堡食谱，由洛杉矶的一位澳大利亚厨师提供，还有一份实际上被认为是健康（或者说比较健康）的苏打水菜单。尽情享用。—阿德里安·肯尼迪

迫不及待回到这里

许多工人迫不及待地想回到办公室和城市生活，但也有许多人讳疾忌医长途通勤到乏味的办公桌。39%的美国人表示，如果雇主不灵活支持远程办公，他们会考虑辞职，斯坦福大学经济学家尼古拉斯·布鲁姆表示混合办公模式将会持续下去。“他们觉得如果看不到我们，就觉得我们没有在工作，”在通勤六分钟参加面对面会议后辞职的波西娅·特维特说。“这是老一辈人的权力游戏。”

没有人安全，直到每个人都安全

美国之所以能讨论回到办公室，完全是因为大规模的疫苗接种。但科学和伦理学都认为，只有富裕国家更慷慨地分享疫苗给贫困国家，疫情才能被彻底击败。“每个政治领袖都在思考如何解决自己的问题，”流行病学家塞斯·伯克利说，他的非营利组织向低收入国家提供疫苗。“如果我们要应对全球大流行，我们需要一个全球性的解决方案。”

病毒学实验室里发生了什么？

SARS-CoV-2起源于何处？美国情报界对病毒是自然从动物跳到人类身上（科学家认为最有可能的情况）还是来自中国实验室存在分歧。乔·拜登总统下令进行更深入的调查，冒着与北京关系恶化的风险，北京方面愤怒地谴责实验室泄漏理论。无论如何，无论我们是否找出真相，“公众有权更仔细地了解病毒学实验室里正在发生什么”，彭博观点的费耶·弗拉姆写道。

经济正统的终结

大流行加速了一场悄然进行的革命：紧缩、债务担忧和低税收不再流行；国家支出和MMT风格的支付开始流行。这些变化帮助全球经济避免了悬崖边缘，但现在成为激烈辩论的焦点。政策制定者是在采取长期应对措施以减少不平等并支持增长，还是在滚向自己制造的更糟危机？

找到正确的组合

还不错

自金融危机以来，60/40策略一直表现不俗

来源：彭博

你应该购买价格昂贵的股票还是昂贵的债券？中央银行创造的资金大潮推动了资产价格飙升，使得投资成为一个真正的难题 — 尤其是在遥远的地平线上出现加息预期的情况下。因此，看到数据显示投资组合中股权与债务的备受诟病的60-40比率仍然有效，这真是一种解脱。

被困在风暴中

当印度在5月13日发布飓风警报时，大多数船只都转移到了安全地带。但在孟买海岸外的一个油田上，一艘驳船选择留在原地。它与一座海上平台的碰撞导致至少70人死亡，目前正在进行调查。“这是在汹涌的海中进行的一场长达15小时的生死搏斗，”25岁的幸存者阿格内尔·瓦基说。“每次我试图靠近救援船时，波浪都会把我冲走。”

娜奥米的法国退出

本周，娜奥米·大坂决定退出法国网球公开赛，引发了体育界对心理健康问题的关注。研究估计，有三分之一的运动员在某个时候会遭遇心理健康危机，而这位排名第二的女子网球选手则坦言，由锦标赛官员强制要求的新闻发布会加剧了她的抑郁症和社交焦虑。“她意识到自己的内心变成了一个需要照顾的黑暗地带。”彭博专栏作家安德烈亚斯·克卢斯写道。“我们中的许多人应该如此坦诚，并效仿她的榜样。”

拿钱就跑？

新西兰的全黑队花费了一个多世纪的时间建立了世界橄榄球比赛中最成功的记录，他们以一场令人毛骨悚然的毛利仪式——哈卡开场。因此，向Silver Lake出售股份的提议激怒了球迷和球员，他们担心球队的商业化。前队长大卫·柯克说：“这不是我们可以出售的，”“新西兰人拥有它，这就是它如此有价值的原因。”

大象偷猎者的可怕代价和策略

人类对象牙的贪欲正在摧毁野生大象的种群，这是一个价值230亿美元的贸易。新鲜杀死的动物的雕刻象牙被冒充为古董，可以合法交易（并且带有较少的内疚感购买）。华盛顿大学的保护主义者山姆·瓦瑟说：“交易商真的很擅长让象牙看起来像古董，”“他们知道他们在卖什么——整个事情都是假的。”

打造更好的芝士汉堡

大小很重要，至少在谈到芝士汉堡时是这样。如果肉饼太小，你最终会吃到一口面包，克蒂斯·斯通说，他是“犯罪现场厨房”的合作明星，也是洛杉矶餐厅兼肉店Gwen的创始人。查看他的汉堡配方和他的波旁威士忌浸泡的甜洋葱。你要配可乐吗？我们列出了一些（显然）健康的选择，分别注入了绿茶、葡萄柚和胶原蛋白。嗯…