你的晚间简报：华尔街向日间交易者展示绳索 - 彭博社
David Rovella
摄影师：彭博社
一个季度开始于零售投资者在早餐角落宣布华尔街的终结，以冰冷的现金结束，大银行通过交易和交易再次确认了他们的主导地位。高盛和摩根大通开启了银行业收益季，揭示了来自交易和交易的巨额利润，打破了行业内外对市场最近好时光无法持续的警告。高盛在今年头三个月的交易中赚取的比过去十年的任何一个季度都要多，而摩根大通看到这样的收入增长了25%。这一巨额收入的主要推动力是什么？在某种程度上，这是乐观情绪，由那些试图发动革命的日间交易者推动的。—大卫·E·罗维拉
彭博正在追踪冠状病毒疫苗的进展，同时在全球范围内绘制疫情的地图*，跨越美国**。*
以下是今天的头条新闻
一项新民意调查显示，大多数美国人支持总统乔·拜登的2.25万亿美元基础设施和支出计划，只要它是通过对企业征收更高的税来资助的。
Nik Lim经营着一个名为VanwaTech的互联网服务，位于华盛顿州温哥华，距离左倾的俄勒冈州波特兰只有一条州界线。这位23岁的年轻人的生意一直赚取数十万美元，因为他让新纳粹分子和其他暴力白人至上主义者在线上活动。
Nik Lim丹麦已成为欧盟首个在其Covid-19接种计划中放弃AstraZeneca疫苗的国家，原因是担心严重但极为罕见的副作用。此举是在美国因类似原因暂停使用单剂约翰逊疫苗之后。与此同时，随着新的疫情波扩散到全球各地，感染和死亡人数正在加速增长。以下是有关大流行病的最新消息。
伯尼·麦道夫已去世。这位比查尔斯·庞齐更胜一筹的男子通过实施190亿美元的欺诈行为摧毁了许多客户的积蓄，同时给金融行业又添了一道污点。麦道夫因患晚期肾病而去世，享年82岁。
2009年3月12日，伯纳德·麦道夫在曼哈顿联邦法院出庭。艺术家：Christine Cornell，通过彭博新闻数百家美国公司和高管签署了一份新声明，呼吁捍卫美国人的投票权，这是对共和党领导的最新统一反击，反对那些威胁选民权利的州政府行动，批评者警告说，这很大程度上是以牺牲黑人美国人的利益为代价。签署者在周三刊登在New York Times上的整版广告中写道，投票是“最基本和最基本的权利”。其中包括一些科技和金融界最大的名字，如亚马逊、黑石集团、Facebook和伯克希尔哈撒韦的沃伦·巴菲特。现在，随着共和党威胁要对企业利益（通常是他们的主要选民）采取报复行动，问题是这些公司和高管是否会采取更多行动。
电池的未来，建立无化石燃料未来的基础可能是一张您可以在两根手指之间弯曲的陶瓷薄片。但除了硅谷的初创公司外，没有人被允许知道它是由什么制成的。
奥迪的新Q4 e-tron将与埃隆·马斯克的特斯拉在快速增长的紧凑型跨界SUV市场上展开竞争。这家汽车制造商希望帮助其母公司大众缩小电动汽车销售差距。
Audi Q4 e-tron来源：sagmeister_photography/Audi AG### 明天你需要了解的事情
- 想要押注比特币的暴跌？现在有一个交易所交易基金（ETF）适合你。
- Coinbase的股价开盘价为381美元。但你应该购买这支股票吗？
- 特鲁多的1000亿加元刺激计划撞击到正在复苏的经济。
- 明尼苏达州的一名白人警察杀害了一名手无寸铁的黑人男子，面临逮捕。
- 最高法院的法官们在光谱的两端发出警告。
- Kroger正在积聚机器人军队，以与沃尔玛和亚马逊竞争。
- 一套伦敦顶层公寓售价2.41亿美元，由这位企业家拥有。
今晚你想要阅读的内容
作为Bloomberg播客“隔壁的精神科医生”的焦点，精神科医生艾萨克·“艾克”·赫什科夫因违反与几名患者的专业标准而被勒令在纽约停止执业。他被判犯有严重疏忽、无能、行使不当影响力、欺诈行为和道德不端。
艾萨克“艾克”赫什科普夫（左）与马蒂·马科维茨摄影师：威廉·梅班*（肯尼沙威斯康星州警察雇员拉斯滕·谢斯基射伤并导致雅各布·布莱克瘫痪的消息，在4月13日的《晚间简报》中拼错了名字。）***喜欢收到《晚间简报》**吗？订阅Bloomberg.com，获取无限访问权，阅读可信赖的数据驱动新闻，并从独家订阅者专享的专家分析中获益。
**多样性是商业问题。**立即注册我们每周的彭博平等新闻简报，了解公司和机构如何应对性别、种族和阶级问题的最新动态。
在这里之前，它已经在彭博终端上了。了解更多关于终端如何提供金融专业人士无法在其他任何地方找到的信息和分析。了解更多。