即使是破旧房屋也价格昂贵的“残酷”房地产市场 - 彭博社

摄影师：Mark Coote/Bloomberg欢迎阅读我们的每周简讯 —— 一个对澳大利亚商业和政治重要故事提供新鲜全球视角的地方。本周内容包括：房地产价格飙升，疫苗动荡，以及为何对一家本地风力涡轮公司来说，小打小闹正取得成功。

如果你认为澳大利亚的房地产市场火热异常，那就想一想新西兰吧。

奥克兰，这座拥有全国三分之一人口的城市，如今是世界上第四个房价最不可承受的城市。全国范围内，房价在截至2月的一年内激增超过20%。

房屋购房者Femke Burger对此只有一个词：残酷。

这位32岁的保险案件经理在惠灵顿寻找房屋已经有10个月的时间，经常与多达100人在公开展示中争抢。她看了大约60处房产，提交了10份报价，最终才成功。在此期间，要价飙升，迫使她扩大了最初的70万新西兰元的预算。

“这10个月让我在房价价值上损失了超过15万新西兰元，”她说。“简直令人难以置信。”

房价飙升背后的原因是超宽松的货币政策，将借贷成本推至历史低点，并推动人们涌入高收益投资，如房地产。这些力量正在全球推高资产价值 ——但新西兰的繁荣，这个战胜了新冠疫情并比大多数国家更早复苏的国家，尤为引人注目。

每周似乎都会带来新的难以置信的高价故事。即使是在新西兰被称为“dungers”的破旧房屋也供不应求。今年一月，在奥克兰郊区阿凡代尔，一栋破旧的三卧室房屋，油漆剥落，窗户被钉上木板，以181万新西兰元的价格售出。

彭博社的Ainsley Thomson更近距离地观察了推动价格飙升的原因，以及政府控制价格的努力。—Edward Johnson

即使是破旧的房屋在新西兰也以惊人的价格售出。来源：Ray White Green Bay### 推出延迟

澳大利亚缓慢的疫苗接种进度又遇到了阻碍。

随着人们担忧阿斯利康疫苗与一种罕见的脑血栓有关，政府表示辉瑞疫苗现在是首选适用于50岁以下的人群。本地生产的阿斯利康疫苗是我们疫苗接种工作的支柱，目前还不清楚从辉瑞订购的2000万剂疫苗何时到货。我们并非是唯一遇到困难的国家。荷兰表示不会为60岁以下的人接种阿斯利康疫苗，而英国则建议30岁以下的人如果有其他疫苗可用，则应提供其他疫苗。

Bloomberg Businessweek审视了Astra是如何从宠儿变成问题的，以及围绕这种疫苗的风波如何延长了大流行病。

微型涡轮机

在科夫斯港以西的山坡上，高高地超过树线，一个小型的白色涡轮机——大约是一个大立式风扇的大小——安装在一个电信塔的顶部。

摄影师：Brendon Thorne/Bloomberg摄影师：Brendon Thorne/Bloomberg这种由新卡斯尔的Diffuse Energy公司制造的设备不到一米宽，比一辆皮卡车的轮胎还要轻，提供了一个脱网、低成本的电力供应，通常取代柴油或补充太阳能发电。

公司联合创始人Joss Kesby表示：“未来解决我们所有能源需求没有银弹，需要一系列技术。”他最初专注于为游艇系统提供动力。“我们认为小型风力涡轮机有很大作用。”

我的同事Georgina McKay探讨了小规模的潜力。

我们正在阅读的内容

来自世界各地引起我们注意的一些事情：

• Archegos Capital的Bill Hwang如何积累了200亿美元，然后在两天内全部失去了。
• 美国如何通过疫苗接种摆脱大流行病。
• 自1990年代以来，世界中产阶级首次出现萎缩。这在四个关键经济体中是如何演变的。
• 芯片行业在碳排放方面存在巨大问题。
• Binance的CEO表示他没有房子或汽车，将净资产的近100%投资在加密货币中。

最深入的报道来自亚洲及其他地区。注册以获取我们每周的摘要。