你的晚间简报：拜登押注2万亿美元，认为基础设施将振兴经济 - 彭博社
Margaret Sutherlin
承包商们正在旧金山的范尼斯大道施工。摄影师：David Paul Morris/Bloomberg美国总统乔·拜登刚刚推出了自己版本的罗斯福新政：一项2.25万亿美元的基础设施计划。这项“美国就业计划”于周三揭幕，被誉为自美国最初太空计划以来最具影响力的经济投资。在某种程度上，它旨在支持该国历史上一直资金不足且基础设施大部分正在瓦解的情况。白宫计划通过收回四年前共和党人给予企业和富人的一些减税来资助该法案。与他的新冠救助法案一样，这项计划在国会中面临着一条狭窄的道路。在由民主党微弱控制的众议院或参议院获得共和党支持将是困难的。即使团结温和派和进步派民主党人也将是一项挑战。从电动汽车支持到清洁水资源，以下是这项庞大提案中的其他内容。—Margaret Sutherlin
Bloomberg正在跟踪冠状病毒疫苗的进展，同时绘制全球和美国的疫情地图。
今天的头条新闻如下
马里兰州巴尔的摩市的 Emergent BioSolutions 工厂在制造两种不同的冠状病毒疫苗时，工人们混淆了成分，毁掉了约 1500 万剂强生公司的单剂疫苗，纽约时报报道。这种混淆不会影响目前在美国接种的强生疫苗。那些是在荷兰制造的。与此同时，正如官员们警告的那样，更具传染性的英国变种病毒是美国五个地区中的主要病毒株，并负责所有新感染中的 26%，疾病控制和预防中心表示。辉瑞报告称，在儿童和青少年的早期试验中，其与 BioNTech 合作的疫苗显示出100% 的有效率。欧洲继续努力遏制最新的激增。法国和意大利延长了限制措施。德国再次限制了阿斯利康的使用，一项新研究显示，这种疫苗的严重副作用大多发生在英国。这里是关于疫情的最新消息。
这没花多久时间。美国证券交易委员会对Bill Hwang 进行了初步调查，就仍在震动华尔街的保证金追加灾难展开调查。瑞士信贷的一位最大股东表示，Archegos Capital 危机造成的损失应该导致全面变革。与其他公司（如瑞士信贷）不同，德意志银行透露，它在一笔巨额交易中避开了 40 亿美元的风险，帮助其在这场灾难中幸免于难。这里是您的市场概况。
数十名黑人高管呼吁公司采取行动，反对右翼势力通过法律限制投票权，这将对少数族裔产生不成比例的影响。这封公开信发布于乔治亚州通过一项法律的一周后，该法律被反对者（包括拜登）称为前南方邦联州重返吉姆·克劳根的根源。在该法律通过之前和之后，大多数主要公司 没有公开立场。微软发布了一份谴责这些限制的声明，总部位于亚特兰大的达美航空也表示态度发生了变化。但就是这样。
乔治亚州是许多试图限制选举权的红色州中的第一个。摄影师：梅根·瓦纳/盖蒂图片社北美情感上的证词 周三在明尼阿波利斯警察德里克·肖万被控去年春天谋杀乔治·弗洛伊德的审判中继续进行。引发导致四名明尼阿波利斯警察员制服并将弗洛伊德控制并窒息致死的便利店收银员告诉陪审团，他看着这起谋杀案发生时“感到不可置信和内疚。”
五角大楼 计划终止特朗普时代的政策，该政策基本上禁止跨性别者 在军队服役，颁布新规定，提供更广泛的医疗保健和性别转换援助。
这本应该是英国脱欧后伦敦城市的一次胜利，一项交易本应展示给世界英国市场如何吸引炙手可热的新公司。然而，亚马逊支持的送餐服务Deliveroo的股市首次公开上市在周三大幅下跌，给伦敦城市最新雄心一个沉重打击。该公司股价暴跌31%。
通过Deliveroo送货摄影师：彭博社无论你身在何处世界各地，你可能已经听说了Netflix的“Lupin”引起的轰动。这部完全用法语拍摄的犯罪剧成为Netflix历史上任何非英语系列节目中收视最高的首播。随着该公司努力建立一个真正全球观众，它给了好莱坞一个鲜为人知的部分：配音艺术家。
明天你需要知道的事情
- 对于硅谷来说，拜登将允许H1-B签证禁令到期。
- 纽约成为第二大合法大麻市场。
- 微软新的美国军方合同价值高达220亿美元。
- 彭博观点：下一波新冠疫情即将来袭经济。
- 为什么斯德哥尔摩的1930年代公共住房需求量大。
- 入侵物种给全球经济造成了1.3万亿美元的损失。
- 在流媒体大战中，康卡斯特可能会撤回竞争对手的内容。
什么你会想要在彭博结账中阅读
传统的复活节和逾越节以羊肉为中心的餐点标志着这种经常被忽视的蛋白质的旺季。但一年前，大流行的到来使美国的羊肉产业陷入困境。然后，一些非常意外的事情发生了在美国的厨房里。
一块羊肉波特豪斯摄影师：Dixie D. Vereen/For The Washington Post/The Washington Post喜欢收到晚间简报？订阅Bloomberg.com，获取无限访问受信任的、数据驱动的新闻，并从独家订阅者专属新闻简报中获得专家分析。
武装自己最新的全球贸易和航运发展—s注册获取彭博的供应链新闻简报，每天发送到您的收件箱。
在它出现之前，它已经在彭博终端上了。了解更多关于终端如何提供金融专业人士无法在其他任何地方找到的信息和分析。了解更多。