本周我们的最佳阅读推荐 - 彭博社

摄影师：Christopher Pike/Bloomberg本周，我们从海上航行开始，看看苏伊士运河这条被堵塞的动脉的历史，了解因新冠疫情而被困的海员们的最新情况。此外，我们还深入探讨了大众汽车针对特斯拉的长期策略，网球界的动荡，南亚地区通往和平的秘密步骤以及亚裔美国人面临的困境。我们将会见一位饱受丑闻困扰的对冲基金经理，探讨可能导致疫情的原因，并了解一种可能有助于终结瘟疫的新一代疫苗。我们还有一些名人鸡事，关于一项可能拯救物种的投资细节，以及——如果这还不够——最新图书中的精品。祝您周末愉快。—Adrian Kennedy

与你同在的困境

堵塞苏伊士运河的长达400米的集装箱船实际上造成了世界上最大的交通拥堵，大约有185艘船排队等待通过这条运载全球超过10%贸易的航道。但是运河以前也曾被战争和搁浅的船只关闭过，回顾其悠久的历史显示了这一关键水道的脆弱性。

也被困在海上

在疫情爆发一年后，大约有20万名海员尽管合同已过期、面临风险条件，且已有一项1月份的协议以促进换班，但仍被困在船上。原因是？大宗商品公司希望避免换班，因为隔离令换班成本高昂。代表全球80%以上商船的国际航运协会主席盖伊·普拉滕表示：“危机仍在持续。”

大众能否击败特斯拉？

埃隆·马斯克不到20年的特斯拉价值大约是大众汽车的四倍，但备受尊敬的德国汽车制造商正在缩小差距。今年以来，其股价一路飙升，得益于雄心勃勃的电池计划和四年内超越特斯拉电动汽车销量的目标。“我们的转型将是迅速的，”首席执行官赫伯特·迪斯表示。“比行业过去一个世纪见到的任何事情都要大。”

遇到重新品牌的困难

对冲基金经理Crispin Odey本月被宣判无罪，指控他20多年前性侵一名年轻女性。但是，另外两人向彭博新闻提出了有关他行为的指控，《星期日泰晤士报》报道了另一项指控。他否认了这些指控，但与此同时，Odey Asset的法律困境与投资者的撤离重合。

通往和平的秘密步骤

阿拉伯联合酋长国正在成为印度和巴基斯坦之间秘密会谈的不太可能的调解者，旨在为这两个拥有核武器的邻国带来永久和平。根据上个月尊重2003年停火协议的协议，一项路线图正在出现，可能会看到使节恢复和贸易谈判恢复，官员表示。但真正困难的部分呢？关于克什米尔的持久解决方案。

亚裔美国人受到攻击

上周在亚特兰大发生的八人被杀事件凸显了亚裔美国人在经历了一年的种族主义言论后面临的不断增加的暴力，包括时任总统唐纳德·特朗普使用“中国流感”一词。我们深入研究了这个问题，并发现自去年三月以来几乎有3800起反亚裔事件，但请求采取行动保护亚裔美国人的呼声未被采纳或被当局淡化。

这是一种有罪的表情吗？

对于Covid-19的责怪游戏已经进行了一年多。调查其起源的专家表示，实验室事故似乎不太可能是原因，而是指向中国蓬勃发展的野生动物贸易，用于食品、毛皮和药物。这是SARS所走的相同的道路，SARS于2002年出现，造成800人死亡。

不再烦人的针头？

像Moderna和BioNTech这样的疫苗正在帮助世界扭转对抗Covid-19的局面，尽管我们离给77亿人接种疫苗还有很长的路要走。但是，还有250多个新候选疫苗在等待中，包括使用冠状病毒遗传物质和根本不需要针头的鼻喷剂。以下是关于下一代药物的知识。

犀牛债券即将推出

债券可能看起来很无聊，但看看这个：世界银行将很快出售6.7亿兰特（4500万美元）的债务，用于资助南非黑犀牛种群的保护。投资者的回报将取决于基础种群的增长率。如果该计划奏效，可能会扩大到帮助肯尼亚的犀牛和狮子等其他物种，老虎、大猩猩和猩猩。

制造噪音，而非数据包

按照某些指标，网球是世界第四大最受欢迎的运动，拥有超过十亿全球粉丝，他们关注温布尔登的草地和罗兰·加洛斯的红土球场。但从商业角度来看，它是一场灾难，收入比板球少，一些精英球员不得不兼职工作。因此，一场球员们希望为自己的努力获得公平报酬的反叛正在酝酿。

最有趣的烤肉

Popeyes计划全球推广其著名的鸡肉三明治，在美国引发疯狂排队。在亚洲，评选出了前50家餐厅，香港的The Chairman名列榜首。无论您是在等待三明治还是预订餐厅，也许可以尝试一下《摩登家庭》明星杰西·泰勒·弗格森和朱莉·塔努斯的烤鸡食谱，他们是《 朋友之间的美食：一本食谱》的合著者。塔努斯在阿拉巴马的童年启发了这道酪乳烤鸡，配有脆脆的面包丁。是的。

您的另一本阅读清单

想要一些更长的阅读吗？今年春季最好的新书包括沃尔特·艾萨克森的传记，诺贝尔奖获得者基因天才詹妮弗·道纳，以及迈克尔·刘易斯对大流行病的看法。还有一本关于《特洛伊妇女》的漫画版本，讲述了在家人被关押在家中时为美国而战的日裔美国人的历史，以及一部获得龙古库尔文学奖的关于阿尔及尔一起死亡事件的故事。尽情享受。