德克萨斯能源危机：彭博社关于寒冷天气、石油和天然气的最新新闻
Joe Carroll, Naureen S Malik
导致美国炼油厂、油井和肉类加工厂停工，干扰大豆和玉米的运输，并且仍然有超过300万客户没有电力的严寒可能会持续数天。
运营商迟迟未能恢复发电，并且显示发电可用性的数据几乎没有改善迹象。如果没有额外供应，周三可能需要轮流停电以防止网络的完全崩溃。周二，停电蔓延到了北达科他州、阿肯色州、路易斯安那州和密西西比州。
彭博社绿色民主党警告美国贸易银行不要支持巴林石油钻探稀土矿商从澳大利亚获得8.4亿澳元的融资美国将为内华达州的锂美洲项目提供创纪录的贷款德克萨斯州的火灾排放了接近创纪录的碳量CenterPoint Energy Inc.还警告居民停电可能会持续数天。
Occidental Petroleum Corp.告知客户将被迫减少石油交付，而Chevron Corp.在该地区关闭了一些油井。美国顶级页岩油区的水力压裂已经停止。美国石油产量暴跌三分之一。
与此同时，纽约的汽油期货连续第三个交易日上涨，周三达到五周多来的最高点，因为20多家炼油厂受到极寒天气的影响而受到干扰。雪佛龙石油公司表示其位于德克萨斯州的Corpus Christi炼油厂将无法提供燃料。小麦期货也大幅上涨，因为寒冷天气阻碍了粮食运输。
亚马逊公司关闭了位于阿肯色州、伊利诺伊州、俄克拉荷马州、密苏里州、田纳西州、德克萨斯州、印第安纳州和肯塔基州的设施。
阅读更多： 极端寒冷如何演变成美国能源危机：速览
所有时间戳均为东部时间。
危险的低温继续笼罩德克萨斯州，滚动停电仍在继续。彭博社的乔·卡罗尔表示，他所在的休斯顿气温在20多度。
停电可能持续，因为电力供应仍然不足（上午7:20）
为了控制德克萨斯州电网的需求，可能需要继续实施滚动停电，因为数据显示可用电力供应没有明显改善的迹象。系统负荷仍然处于抑制水平，表明限制仍然存在。
### 油价保持在60美元以上，危机推动燃料抢购（上午4:30）
西德克萨斯中质原油期货本周累积涨幅保持在60美元以上，而布伦特原油连续第三天上涨。美国天然气期货交易接近三个月来的最高点，欧洲合同大幅上涨。
德克萨斯州的温度现在已经低到足以冻结铺设在地面上的管道中的石油和天然气液体。从美国墨西哥湾岸到欧洲的液化天然气出口预计将下降。据估计，输送到美国液化天然气出口终端的天然气流量比上周下降了63%，达到自9月初以来的最低水平。
随着交易商权衡美国出口项目中断的影响，北亚现货液化天然气价格止跌。寒冷天气预计将持续到周末，届时气温将恢复到接近正常水平。
拜登的电网升级计划可能会因停电而获得推动（凌晨3点）
能源分析师和专家表示，德克萨斯州的停电凸显了美国电力系统几乎需要更多一切的问题，从纵横交错的额外输电线路到大规模储能系统，可以在需求激增或可再生能源减少时提供电力。
这可能会至少在言辞上支持乔·拜登总统关于对国家电网进行“历史性投资”，包括改进输电系统和电池储存，使系统在气候变化引发的极端天气中更具弹性。
德克萨斯州停电成为绿色新政议题（凌晨1点）
政客们正在利用广泛的停电作为辩论的论据，讨论政府是否应该支持对清洁能源和基础设施的大规模投资。
德克萨斯州州长格雷格·阿伯特指责间歇性的可再生能源是停电的原因，而该州的农业委员在Facebook上表示，该州不应再建造任何风力涡轮机。两者都是共和党人。
民主党国会女议员亚历山德里亚·奥卡西奥-科尔特兹在Twitter上回击，称“德克萨斯州的基础设施故障实际上就是当你不追求绿色新政时会发生的事情。”
与此同时，德克萨斯州的参议员之一泰德·克鲁兹在Twitter上被提醒了他在去年夏天加州停电期间所说的关于加州“甚至无法执行文明社会的基本功能”的评论。他羞怯地回应道：
“我无法辩护。暴风雪袭击德克萨斯，我们的州瘫痪了。不妙。”
花旗银行认为石油精炼厂在冻结后恢复速度比井更快（凌晨12点）
美国的北极寒流预计将导致约700亿立方英尺的天然气和1600万桶石油的累积产量损失，花旗集团分析师在周二的一份报告中表示。如果中断的规模和持续时间超过2011年2月类似事件期间的情况，损失可能会更大。
虽然石油和天然气产量可能会在一两周内从大多数井中恢复，但从几乎所有井中恢复产量将需要更长时间。与此同时，包括精炼厂和发电厂在内的加工设施可能会更快地恢复运营。然而，由于精炼厂和石化厂的关闭增加了库存，因此由中断引起的能源价格上涨可能会面临阻力，并且在接下来的几天内可能仍然“非常波动”。
至少20人在冬季风暴中丧生，停电持续（晚上11点）
据美联社报道，至少有20人在美国因严重冬季天气而丧生，导致数百万人断电。
在北卡罗来纳州一场龙卷风后发现了三具尸体，另外四人在德克萨斯州休斯顿地区的一场房屋火灾中丧生，他们点燃壁炉取暖。其他死因包括在结冰道路上发生的车祸和一氧化碳中毒。
中西部电网运营商下调紧急级别，停止实施轮流停电（晚上10点）
中北美独立系统运营商公司将紧急级别降低到不再需要轮流停电的级别。
在严寒天气导致发电机关闭的同时需求上升之后，该电网此前要求其南部地区的所有公用事业公司（大部分是阿肯色州、路易斯安那州、密西西比州和德克萨斯州东南部）实施定期停电。
德克萨斯州警告西部地区燃料短缺（晚上9:30）
随着冬季风暴和严寒天气影响了发电、天然气产量以及依赖它们的炼油厂，得克萨斯州的一些地区的机动车燃料供应短缺。
德克萨斯州交通部在周二晚些时候的一条推文中表示，在圣安东尼奥和埃尔帕索之间的10号州际公路上发现了燃料短缺。
该推文称：“德克萨斯州的部分地区存在燃料短缺。如果你必须开车，请在上路前加满油箱。”
休斯顿郊区告诉居民在饮用水前先煮沸（晚上8:50）
在深化的天气和能源危机中，几个休斯顿郊区的官员发布了所谓的沸水通告，警告居民净化水源。
据周二晚些时候多个地区的警告称，美国第四大城市西部和南部一些市政系统的水压已经下降到不再适合人类饮用的程度。
就在几小时前，市中心商业区的办公楼警告租户，水压过低意味着水已不再适合饮用。由于创纪录的寒冷天气和燃料交付中断的组合，德克萨斯州各地的电力供应已经受到严重破坏。德克萨斯州的水务部门依赖电动泵来运行配送网络。
美国液化天然气工厂开始推迟、取消货物（晚上8:45）
德克萨斯州的弗里波特液化天然气出口工厂推迟并取消了未来几周计划装载的几批货物，因为该设施为应对严寒而削减产量。德克萨斯州州长格雷格·阿伯特要求这家三列火车工厂根据州的灾难宣言减少运营。
出口设施的电力中断、关闭的船舶航道以及天然气流量的减少阻碍了停泊在德克萨斯和路易斯安那州海岸的液化天然气油轮。工作人员正在努力恢复塞姆普拉能源旗下的路易斯安那州卡梅伦液化天然气出口终端的电力。总部位于休斯敦的美国顶级液化天然气出口商Cheniere Energy Inc.还削减了路易斯安那州Sabine Pass液化天然气和德克萨斯州Corpus Christi液化天然气的生产。
天然气流向美国液化天然气出口设施的数量已降至自9月初以来的最低水平，根据BloombergNEF的数据。
中西部电网运营商宣布南部地区实行滚动停电（晚上7:45）
美国中西部最大电网运营商中西部独立系统操作商宣布，在发电机故障和需求高涨的情况下，要求其整个南部地区实行滚动停电。该命令计划持续到2月17日凌晨1点。
MISO运营的系统沿着密西西比河地区从加拿大边境延伸到墨西哥湾，覆盖了15个美国州和加拿大的曼尼托巴省。
休斯顿停电可能持续数天，CenterPoint表示（晚上6:05）
已经让休斯顿和德克萨斯州其他地区陷入瘫痪的滚动停电可能会持续数天，供电公司CenterPoint Energy Inc.警告居民。
由于第四大美国城市发电量不足以满足所有需求，CenterPoint在一条推文中表示，他们无法预测何时能够恢复供应。
在寒冷天气中，加拿大天然气价格罕见地高于美国燃料（下午5:49）
导致德克萨斯州电力价格飙升并削减数百万桶石油产量的严寒天气对加拿大来说是一个短期利好，该国的天然气价格比其美国等价物高出27%。
根据Bloomberg编制的数据显示，该国的基准AECO天然气价格周二交易时比其美国等价物高出27%，仅几天前触及每百万英热单位5.28美元的7年高点。加拿大的天然气通常以折扣价销售，因为它距离主要人口和制造中心较远，等等。
美国石油产量暴跌三分之一，佩尔米安遭受冻灾 (下午5:32)
美国总石油产量已经暴跌近三分之一，一场史无前例的寒冷冲击使得美国中部的油井运营受到冻结，据了解该情况的交易商和行业高管透露。
他们表示，原油产量目前已经在全国范围内下降了约每天约350万桶或更多，请求匿名，因为这些信息并非公开。根据最新的政府数据，在寒潮来袭之前，美国每天大约在生产1100万桶原油。仅德克萨斯州的佩尔米安盆地——美国最大的油田——的产量已经下降了多达65%。
德克萨斯州的运营受阻，因为温度足够低，使得油气液在井口和铺设在地面上的管道中冻结，而不是在更北部的油田中常见的地下管道中。现在的重要问题是温度何时能够恢复正常。
德克萨斯州恢复电力可能需要数天时间 (下午5:20)
德克萨斯电网的运营商不再预计所有服务在周二晚上恢复正常，称足够多的发电厂恢复运行可能需要数天时间。
德克萨斯州电力可靠性委员会首席执行官比尔·马格内斯在一次简报中表示，其中一个主要障碍是没有足够的天然气供应给发电厂。他预计在接下来的几天内会取得“重大进展”，但警告称更多的发电厂仍可能停机。
“我们正在看到系统恢复方面的进展，”马格内斯说。“可能会出现挫折”
周二早些时候，电网官员表示他们预计所有电力将在晚上恢复。