领导人试图在特朗普之后挽救全球秩序 - 彭博社

世界领导人在沙特阿拉伯主办的虚拟G20峰会开始前出现在屏幕上，日期为11月21日。

摄影师：Yves Herman/AFP via Getty Images

每年的最后几个月被称为“峰会季”。领导人从一个缩写丰富的会议跳到另一个，从APEC到东盟再到G20。这些会议往往会产生相当平淡的公报和尴尬的集体照片。但它们满足了一个需求。它们让领导人聚集在一起，进行一对一和更大规模的会议。边缘聊天往往是真正行动发生的地方，尤其是在重大地缘政治热点上。今年是不寻常的一年。疫情取消了一些峰会。其他峰会变成了更短的虚拟会议，领导人在跨越多个时区的巨大Zoom呼叫中进行。演讲是预先录制的，真正的讨论和辩论的机会不存在。这是在经济受到病毒、贫困和债务上升的影响，以及气候变化迫在眉睫的情况下。因此，峰会季的结果令人失望。除了美国总统唐纳德·特朗普之外，大多数领导人都谈到了需要分享疫苗并加快向所有国家分发的速度，但进展仍然缓慢，各国始终会优先接种本国人民。

即便如此，这些会议强调了对多边体系的坚定坚持 - 这些全球规则定义了战后秩序。特别是在特朗普离任、由民主党人乔·拜登接替的情况下。

领导人们还希望更加积极参与的美国将成为对抗中国的缓冲，中国在特朗普执政期间自封为全球化的捍卫者。首先，拜登可以做更多事情要求中国将其声称的成为多边主义捍卫者转化为行动。

沙特国王萨勒曼·本·阿卜杜勒-阿齐兹（Salman bin Abdulaziz）于11月21日开幕了G20峰会。摄影师：Fayez Nureldine/AFP via Getty Images告诉我们我们的表现如何或者我们错过了什么，请发送电子邮件至[email protected]。

全球头条

国家安全团队 | 拜登打算任命他的长期顾问安东尼·布林肯（Antony Blinken）为国务卿，Tyler Pager，Jennifer Epstein和Saleha Mohsin报道。此外，曾是希拉里·克林顿最亲近的助手之一的杰克·沙利文（Jake Sullivan）可能会被任命为国家安全顾问，琳达·托马斯-格林菲尔德（Linda Thomas-Greenfield）将成为拜登任命的驻联合国大使。

• 特朗普面临突出共和党人的压力，开始向拜登过渡，甚至承认失败，因为他几乎不可能成功的法律挑战未能获得支持。
• 希望在拜登任期初期就对桥梁、公路和机场进行大规模资金注入的两党突破正在减弱，因为特朗普及其在国会中的盟友拒绝承认拜登的当选。

舞台布置？ | 当国务卿迈克·庞培正在结束对欧洲和中东的10天访问时，他激怒了土耳其领导人，愤怒了巴勒斯坦人，让法国人感到困惑。正如尼克·瓦德姆斯报道的那样，这次访问似乎几乎是为了冒犯 — 以及提升庞培在可能的2024年总统竞选中的保守派信誉。

• 庞培昨天兑现了特朗普政府计划中的一项举措，他表示美国已经因俄罗斯的不遵守而退出了《开放天空条约》。

不为人知 | 以色列总理本雅明·内塔尼亚胡秘密飞往沙特阿拉伯与庞培和沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼会面，以色列媒体报道，援引未透露姓名的当地官员。以色列政府发言人拒绝就内塔尼亚胡首次被报道前往沙特阿拉伯的行程置评。以色列已与两个海湾阿拉伯国家签署了正常化协议，形成了一个可能的共同对抗伊朗的阵线，以色列表示沙特阿拉伯最终可能加入。疫情压力 | 美国的新冠肺炎住院患者数量加速增长，上周每天几乎有2,800名新患者，而中国报告了天津、上海和内蒙古的病例，引发了该病毒可能再次出现的担忧。美国政府“光速”计划负责人表示，美国的疫苗接种可能在不到三周内开始。

• 牛津大学和阿斯利康开发的疫苗平均阻止了70%的参与者感染，这是另一个有希望的进展，旨在结束大流行。

圣战威胁 | 布基纳法索总统罗克·马克·克里斯蒂安·卡博雷在昨天的选举后，看起来将继续执政，选举受到伊斯兰激进分子袭击威胁的影响。自从圣战分子从邻国马里推进以来，这个西非黄金生产国的大片地区已经变得难以治理，马里有13,000名联合国维和人员和法国特种部队在那里执行任务。

### 本周值得关注的内容

• 知名香港活动人士黄之锋因煽动和组织去年对警察总部的戏剧性围攻而被拘留。
• 埃塞俄比亚和提格雷州当局就在造成人道主义危机的叛乱北部州的冲突中谁处于优势发表了矛盾的说法。
• 美国国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩告诉越南领导人，他们必须限制中国出口商品的非法改路，并购买更多美国商品，如液化天然气和军事装备，以避免受到惩罚性关税。
• 香港特区行政长官林郑月娥将于周三发表延迟的年度施政报告，预计将重点关注与中国中央政府官员会晤后为亚洲金融中心提供支持措施。
• 英国与欧盟的脱欧谈判代表可能会在伦敦本周恢复面对面会谈，人们对很快达成脱欧协议持乐观态度。

感谢所有参与我们上周弹出式测验的人，并祝贺唐纳德·辛科，他是第一个提到秘鲁是一个国家，这个国家在一周内换了第三任总统。

最后 … 当中国国家主席习近平在九月份向联合国发表讲话时，将中国在全球变暖问题上的贡献截止日期定为2060年，这让气候活动家、政策制定者和专家们措手不及。但彻底改变一个以煤炭为主导的庞大经济体的决定，是清华大学进行的秘密行动的结果，那里的科学家在前环境官员和资深外交官谢振华监督下，花了一年多的时间模拟不同的途径以实现零净排放。

谢振华在去年由彭博媒体集团组织的彭博新经济论坛上的一个小组讨论中倾听，彭博新经济论坛是由彭博媒体集团的母公司彭博有限合伙公司组织的，彭博新闻的母公司。摄影师：Takaaki Iwabu/彭博