Covid-19和密歇根州的烟囱 - 彭博社

来源：Getty Images

以下是最新消息：

• 英国考虑对英格兰实施封锁，因为病例激增
• 削减成本导致美国养老院情况恶化
• 特朗普声称医生在谎报死亡人数

新冠疫情和密歇根的烟囱

有各种原因被提出来解释为什么新冠疫情在美国对黑人的影响更为严重。

其中一个主要原因是有色人种在护理、交通或杂货店工作中的比例更高，在这些工作中经常与他人接触是工作中无法避免的一部分。黑人也更有可能患有糖尿病或高血压等其他健康问题，这可能使新冠疫情恶化。但科学家们开始关注另一个变量：少数族裔所呼吸的空气。

BloombergPrognosis医疗保险公司与美国在遭受网络攻击后的救助问题上分道扬镳癌症诊所在遭受黑客攻击后面临资金危机镰刀细胞病患者面临艰难选择：治愈还是生育德国进入第三个月努力获取挽救生命的HIV药物在美国，污染本身也是一种不平等形式。2019年的一项研究显示，黑人和拉丁裔承担了由白人消费引起的“污染负担”。

疫情初期，哈佛大学生物统计学教授弗朗西斯卡·多米尼奇（Francesca Dominici）决定研究新冠疫情如何影响那些长期暴露在污染环境中的人群。她发现，即使是对颗粒物长期暴露的轻微增加也会导致新冠病毒的死亡率大幅上升。

“空气污染可能是我们观察到非裔美国人新冠死亡率如此之高的主要原因之一，”她说道。“这并不是唯一的因素，但是是一个非常重要的因素。”

底特律西南部的一个邮政编码区域48217，讲述了被重工业包围的人们生活的故事。这个居民区被两打以上的污染设施环绕。该地区80%的人口是黑人。居民们多年来一直在与州政府不断发放许可证以允许公司继续污染的行为进行抗争。在过去十年里，密歇根州的环境监管机构批准了3586份申请，拒绝了18份。

密歇根环境正义联盟的代理执行董事米歇尔·马丁内斯（Michelle Martinez）说：“污染和烟囱是一种缓慢暴力的形式。”--辛西娅·库恩斯

听着

美国的疫情恶化是我们自己制造的挑战：一种普遍存在的不信任氛围。这种氛围助长了关于病毒的错误信息。这些错误信息往往会被拥有全国最响亮传声筒的人，总统唐纳德·特朗普放大。

你应该阅读什么

• 突袭疫苗行动的内幕

这是昂贵、秘密的，也是我们摆脱大流行的最大希望。

• 英国工资补贴结束，前景黯淡

苏纳克仍面临巨大压力来增加支出。

• 台湾同志游行允许数千人参加

自大流行开始以来世界上规模最大的活动。

• 从阿马里洛到布拉格的医院承受压力

许多国家病例激增，重症监护病床已满。

• 疫情债券崛起成为美国国债的竞争对手

欧洲对美国金融市场主导地位的最新挑战。

认识其他可能喜欢这份新闻简报的人？ 让他们在这里注册。

有任何关于新冠疫情新闻的问题、担忧或新闻线索？ 联系我们 或者 帮助我们报道这个故事。

喜欢这份新闻简报？ 订阅无限访问 来自全球120个国家的受信任、基于数据的新闻，并从独家每日简报中获得专家分析，彭博开盘 和 彭博收盘。