特朗普寻求将新冠疫情经历重新框定为一种资产 - 彭博社
Kathleen Hunter
一个孩子戴着超大号的特朗普面具，10月4日在沃尔特·里德国家军事医疗中心外的汽车里挥手。
摄影师：Graeme Sloan/Bloomberg
在俄罗斯库尔斯克，一栋因乌克兰方面炮击而受损的公寓楼附近，居民们站在楼旁，时间是8月11日。
来源：美联社照片
乌克兰军人在2024年8月11日于靠近俄罗斯边境的苏梅地区操作一辆苏联制造的T-64坦克。
摄影师：Roman Pilipey/AFP/Getty Images唐纳德·特朗普正在试图重新框定他与新冠病毒的斗争，将其视为一种资产，尽管他的医生表示他“可能还没有完全脱离危险”。
总统在医院住了三晚后，昨天策划了一场被描绘为凯旋归来的活动。他不准确地将自己描绘成战胜了病毒，刚到达时就摘下了口罩，并鼓励人们不要害怕这种已导致超过210,000名美国人死亡的疾病。
正如贾斯廷·辛克所写，特朗普及其盟友试图将医院出院描绘为总统力量和活力的隐喻，距离选举日还有一个月。
在一段视频和推文中，特朗普几乎没有提到白宫助手、竞选工作人员和其他在过去一周中感染的人。他尚未提到，作为总司令，他所享受的护理水平远远超过几乎任何其他美国人。
虽然特朗普辩称，他的亲身经历使他最有能力领导疫情应对，但他的民主党对手乔·拜登指责他通过违反安全协议使自己感染了病毒。
病毒在国会山进一步传播的风险——三名共和党参议员已检测呈阳性——已危及在选举日之前确认最高法院提名人艾米·科尼·巴雷特的努力，并可能妨碍通过另一项刺激计划以帮助经济的努力。
随着新冠病毒的复苏，特朗普试图通过自己的健康问题显得更具亲和力的尝试可能会适得其反。
特朗普在返回白宫后摘下口罩。摄影师：温·麦克纳米/Getty Images 北美点击这里 查看检测呈阳性的特朗普助手名单。
全球头条
重要性增加 | 迈克·彭斯和民主党挑战者卡马拉·哈里斯将在明晚的特殊情况下登台，这将使常被遗忘的副总统辩论提升到多年来最高风险的搭档对决。不仅在白宫疫情爆发后，安全措施将更加严格，语气也预计会更加文明。
2020年竞选
距离选举还有28天。以下是关于白宫和国会控制权的最新动态。
众议院议长南希·佩洛西和财政部长史蒂文·姆努钦今天恢复谈判，讨论另一轮疫情救助，尽管达成协议的明确路径尚不清晰。拜登将在宾夕法尼亚州的盖茨堡发表演讲。
其他进展
- 特朗普强奸指控者称诽谤不是总统的工作内容
- 埃里克·特朗普在纽约公司资产估值调查中作证
- 坎耶·韦斯特在申请总统竞选时报告财务状况
注册以接收每日选举更新，作为Twitter上的直接手机通知。只需点击此链接*并点赞这条推文。*四方力量| 美国国务卿迈克·蓬佩奥正在东京与印度-太平洋地区三大主要民主国家的外长进行会谈，试图在新冠病毒危机冲击华盛顿之际对中国施加压力。所谓的四方机制，包括澳大利亚、印度和日本，随着特朗普对北京采取更对抗的态度而获得动力，而中国则表示该组织正在煽动“新冷战”。
未能达标| 一项旨在加强欧盟气候政策并锁定2050年气候中立目标的里程碑法律，面临在快速审批过程中被搁置的风险，因为各国正在评估疫情带来的经济冲击。欧盟领导人计划在下周的为期两天的会议上讨论该草案，但根据彭博新闻看到的草案公报，可能不会支持2030年更雄心勃勃的中期目标。
- 阅读如何 西班牙希望进入氢能源领域，使其在寻求重工业更环保燃料方面与法国和德国平起平坐。
80天| 在四年内首次，朝鲜领导人金正恩呼吁迅速开展运动，将资源和人员部署到重大项目，以振兴因制裁和台风洪水而受到重创的经济。他的“80天战斗”可能仅仅是掩盖了一个因核计划受到制裁而深受其害的国家的深层问题，并可能面临二十多年来最严重的经济收缩，李正浩 报道。
7月1日在香港的金正恩模仿者。摄影师：林奕/Bloomberg呼吁停火| 巴西经济部长和强大的下议院议长昨天达成一致，停止围绕总统雅伊尔·博索纳罗计划增加社会支出的政治争吵，尽管面临创纪录的预算赤字。此举是在国际货币基金组织警告拉丁美洲最大经济体面临“异常高”风险之际，因为它 正在应对 疫情的影响。
关注事项
- 抗议者对吉尔吉斯斯坦的议会选举占领 政府大楼，正如总统索伦拜·杰恩别科夫所描述的那样，这是一次夺权的尝试，政府表示在冲突中有一人死亡，590人受伤。
- 亿万富翁、俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的盟友基纳季·季姆琴科向瑞士最高法院请求推翻 美国财政部对该国两个银行账户的冻结。
- 新加坡总理李显龙今天在法庭上作证，针对一位在Facebook上分享关于他的文章的博主提起 诽谤诉讼。
- 英国首相鲍里斯·约翰逊今天在年度保守党大会上阐述他的 后疫情议程，此前他面临关于其处理疫情的负面报道的潮流。
- 欧盟最高法院将 裁定 匈牙利总理维克托·欧尔班对其死敌、出生于布达佩斯的美国投资者和慈善家乔治·索罗斯创办的外国大学的打压是否合法。
告诉我们我们做得如何或我们缺少什么，联系 [email protected]*。*最后 … 酒店价格飙升，打车应用崩溃，长城的门票售罄：在经历了九个多月的居家生活后，近五亿中国人正在度假。黄金周假期已成为中国在新冠疫情后信心的展示。这一活动的激增与世界其他地方形成对比——全球旅游业预计在2020年将损失至少1.2万亿美元——并突显了中国经济复苏的相对强劲。
游客在10月1日挤满了长城的八达岭段。摄影师：严聪/彭博社弗拉基米尔·普京突然打断了一位正在发言的地区代理州长，该州长表示乌克兰军队已控制了俄罗斯库尔斯克边境地区的28个城镇和村庄，导致该地区六分之一的人口逃离。
阿列克谢·斯米尔诺夫表示，乌克兰军队已深入该地区至少12公里（7.5英里），并控制了一个宽40公里的边境区域，普京在周一与国防官员的电视会议上打断了他，表示这是军方需要评估的事项。
“你可以告诉我们社会经济状况以及帮助人们的情况，”普京对斯米尔诺夫说，斯米尔诺夫随后列出了他所说的已离开该地区的超过120,000名居民所获得的援助，还有约60,000人正在等待撤离。
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在周一通过Telegram发布的战争内阁视频报告中承认了干预的规模。陆军总司令奥列克桑德·西尔斯基告诉总统：“截至目前，近1000平方公里的俄罗斯联邦领土在我们的控制之下”，并且在库尔斯克地区的进攻行动仍在继续。
阅读更多：泽连斯基确认占领了一片俄罗斯领土
普京表示，俄罗斯国防部的主要任务是“驱逐敌人出我们的领土，并与边境服务一起，确保国家边界的可靠保护。”
撤离者在俄罗斯库尔斯克的分发中心接受援助，日期为8月12日。来源：美联社照片他承认战斗可能会进一步蔓延到俄罗斯，告诉邻近的布良斯克地区的州长，如果那里现在平静，“并不意味着明天情况会保持不变。”
普京表示，乌克兰将继续发动攻击，试图破坏该国的政治局势。基辅政府试图阻止俄罗斯在乌克兰东部的进攻，并“努力改善未来的谈判立场，”他说。
俄罗斯已派遣增援部队以试图平息乌克兰的突袭越境攻击，这是自第二次世界大战以来，外国军队首次控制其部分领土。这是自普京下令于2022年2月入侵乌克兰以来，俄罗斯境内最大的攻击，原本预计几天内结束，现在已进入第三年。
乌克兰军人在8月11日于靠近俄罗斯边境的苏梅地区。摄影师：罗曼·皮利佩/法新社/盖蒂图片社“俄罗斯人遭受了严重的尴尬，”伦敦皇家联合服务研究所军事科学主任马修·萨维尔说。不过，“在俄罗斯维持任何规模的部队，并防御反击，将会很困难，因为乌克兰可用的后备力量有限。”
尽管战斗仍在关键的跨境燃料运输点附近进行，俄罗斯和乌克兰仍打算保持向欧洲输送管道天然气。
知情人士表示，双方均无意停止通过位于俄罗斯库尔斯克地区的苏兹哈天然气接收站的输送，因信息敏感而要求不透露姓名。