中国的伟大居家假期在新冠疫情的阴影下开始 - 彭博社
bloomberg
乘客在中国上海虹桥高铁站的候机大厅等候，时间是9月30日。
摄影师：沈其来/彭博社
在俄罗斯库尔斯克，一栋因乌克兰方面炮击而受损的公寓楼附近，居民们站在楼旁，时间是8月11日。
来源：美联社照片现在中国正在发生一件显著的事情。数百万人正在度假。
他们因中秋节和国庆节请假，这两个年度假期今年恰好合并成一个从10月1日至8日的八天假期。酒店正在被预订，火车站变得拥挤，飞机正在登机。
这个时期最繁忙的旅行日，通常被称为黄金周，预计是10月7日，届时已有超过13,800个国内航班安排。这是几乎比2019年10月6日，即去年黄金周最繁忙的一天，增加了10%。
相比之下，根据OAG航空全球数据，美国11月的航班预订量，假期旅行从感恩节开始，仅为去年水平的四分之一，美国航空和联合航空的情况如此。对于达美航空，仅为12%。
中国在控制新冠病毒和恢复经济活动方面的成功是显著的。实际上，本周发布的政府编制的制造业指标显示，经济恢复得比预期更好。这并不是说一切都回到了正常。
这个国家的游客群体，以 涌入世界各地的景点和购物中心而闻名，现在都待在家里。即使是像澳门这样的近距离目的地，虽然与大陆的治理是分开的，但仍然是中国的一部分，也感受到了影响。
澳门是中国唯一合法赌博的地区，通常在黄金周期间游客激增，甚至使其人口翻倍。今年，这座城市的赌场 预计将迎来更少的游客，最乐观的预测是黄金周将仅带来2019年100万游客的一半。
北京试图通过放宽对澳门的旅行限制来提供帮助，但效果不大。旅行社表示，潜在游客担心任何感染的复发可能导致突然的边境管控，使他们陷入困境。
看来，即使中国对新冠疫情的控制已经相当到位，病毒仍然继续投下长长的阴影。
恒大担忧
恒大有很多身份。它是中国最大的房地产开发商之一。它花费数十亿成为电动车的领先制造商。其董事长是中国第四富有的人。然而，最近特别关注的事实是它作为全球负债最多的房地产公司的身份。对该债务的担忧在上周末激增，因有报道称恒大已向中国官员发出警告，称其面临现金紧缩，可能会带来 系统性风险。问题源于一些投资者有权要求退款，如果恒大未能在1月31日前获得深圳的借壳上市批准，这笔偿还可能占其现金及现金等价物的92%。恒大的股票和债券暴跌，但到本周二晚些时候，该公司似乎至少为自己争取到了更多时间，因为它宣布与这些投资者达成协议 以避免该偿还。但由于负债超过1200亿美元，时间始终在流逝。
### 香港命令
香港特首林郑月娥在10月1日庆祝中华人民共和国成立的仪式上表示，稳定已经回归这个亚洲金融中心。约6000名防暴警察待命，这一场面与一年前形成鲜明对比。国庆日，即周年纪念日，在2019年因警察与示威者之间的多次冲突而受到关注，包括第一名示威者被警察开枪射击。自那时以来，情况发生了很大变化，其中最重要的是香港国安法的实施。这项立法使地方当局能够对组织示威的人进行强力打击。就在本周，香港警方以煽动他人参加非法集会的指控逮捕了五名活动人士。与此同时，中国当局则开始起诉一打与一群香港活动人士描述相符的人，他们在试图乘快艇逃往台湾时被拦截。一年过去了，潮流确实发生了变化。
煤炭成瘾
为了实现到2060年碳中和的目标，中国首先必须面对对煤炭的依赖。该国在能源上严重依赖这种最脏的化石燃料，每年燃烧的煤炭量超过世界其他地区的总和。但根据中国顶尖气候研究机构的说法，这种情况将在2035年后发生剧烈变化，届时该国的总能源需求将开始下降。实际上，清华大学能源、环境与经济研究所的研究人员预计，中国将在2050年前消除所有煤电。为了实现这一目标以及2060年的目标，该国可能需要花费多达15万亿美元。
### 我们正在阅读的内容
还有一些其他引起我们注意的事情：
- 今年的 北京车展 上的亮点。
- 四分之一的英国人观看 TikTok上的视频。
- 世界上最昂贵的摩天大楼交易是如何 变得糟糕的。
- 尽管国际舆论喧嚣， 习近平在新疆问题上坚持不变。
- 特朗普为什么希望美国开采 更多稀土。
最后：下周由于黄金周假期将不会有下一期中国通讯。我们将在10月16日带来新一期。
弗拉基米尔·普京突然打断了一位代理地区州长的发言，该州长表示乌克兰军队已控制了俄罗斯库尔斯克边境地区的28个城镇和村庄，导致六分之一的人口逃离。
阿列克谢·斯米尔诺夫表示，乌克兰军队已深入该地区至少12公里（7.5英里），并控制了宽达40公里的边境区域，普京在周一与国防官员的电视会议上打断了他，称这是军方需要评估的事项。
弗拉基米尔·普京于8月8日与库尔斯克代理州长阿列克谢·斯米尔诺夫交谈，照片由俄罗斯国家媒体发布。摄影师：Gavriil Grigorov/Sputnik/AFP/Getty Images普京对斯米尔诺夫说：“你可以告诉我们关于社会经济状况和帮助人们的事情，”斯米尔诺夫随后列出了他所说的超过120,000名离开该地区家园的居民所获得的援助，还有大约60,000人正在等待撤离。
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在周一通过Telegram发布的战争内阁视频报告中承认了干预的规模。陆军总司令奥列克桑德尔·西尔斯基告诉总统：“截至目前，近1,000平方公里的俄罗斯联邦领土在我们的控制之下，”并且在库尔斯克地区的进攻行动仍在继续。
2023年8月9日，俄罗斯库尔斯克地区一支被摧毁的俄罗斯军事车队。摄影师：Anatoliy Zhdanov/Sipa/AP Photo阅读更多：泽连斯基确认占领一片俄罗斯领土
普京表示，俄罗斯国防部的主要任务是“驱逐敌人出我们的领土，并与边境服务一起，确保国家边界的可靠保护。”
2023年8月12日，撤离者在库尔斯克的分发中心接受援助。来源：AP Photo他承认战斗可能会在俄罗斯进一步蔓延，告诉邻近的布良斯克地区州长，如果那里现在很平静，“这并不意味着情况明天会保持不变。”
普京表示，乌克兰将继续发动攻击，试图破坏该国的政治局势。基辅政府正在努力阻止俄罗斯在乌克兰东部的攻势，并“努力改善未来的谈判立场，”他说。
俄罗斯已派遣增援部队，试图平息乌克兰的突袭越境攻击，这是自第二次世界大战以来，外国军队首次控制其部分领土。这是自普京下令于2022年2月入侵乌克兰以来，俄罗斯境内最大的攻击，原本预计几天内结束，现在已进入第三年。
8月11日，乌克兰军人在与俄罗斯接壤的苏梅地区。摄影师：Roman Pilipey/AFP/Getty Images“俄罗斯人遭遇了严重的尴尬，”伦敦皇家联合服务研究所军事科学主任马修·萨维尔说。不过，“在俄罗斯维持任何规模的部队，并抵御反击，将会很困难，因为乌克兰可用的后备力量有限。”