热浪考验全球最热地区之一的910亿美元铁矿石贸易 - 彭博社

力拓在西澳大利亚皮尔巴拉地区的古代达里铁矿，该地区的气候预计将变得更加炎热。

摄影师：卡拉·戈特根斯/彭博社

美国煤炭开采行业在周二遭遇双重打击，七座发电厂计划关闭，两家矿业巨头之间的联合投资计划被放弃。

维斯特拉公司，作为最大的独立电力生产商之一，周二表示将永久关闭七座燃煤发电厂，消除6.8吉瓦的潜在需求。几小时后，皮博迪能源公司和阿奇资源公司取消了一项旨在降低生产成本的联合投资计划，以便更好地与廉价天然气和可再生能源竞争。

这些举措凸显了经济不可逆转地向煤炭以外的方向转变，尽管唐纳德·特朗普总统曾努力复兴该行业。虽然特朗普在2016年誓言恢复美国的煤矿工作，但他基本失败。与此同时，民主党挑战者乔·拜登提出了一项2万亿美元的能源和基础设施计划，呼吁建立100%无碳电力系统。

彭博社绿色波多黎各脆弱的电网面临热带风暴埃尔南多的考验达林成分公司因提议的加州种子油上限而激增希腊消防员应对雅典的火灾复燃，随着风的回归巴西转向液化天然气，因为干旱威胁水电储备维斯特拉是一个星期内第三家承诺消除其发电机组碳排放的电力公司，因为气候变化已成为总统竞选中的关键问题。美国电力公司在周一宣布了一个类似目标，而恩特吉公司在周五也做出了这样的承诺，加入了包括Xcel Energy Inc.和杜克能源公司在内的日益增长的公用事业公司潮流。

持续下滑

煤炭在美国电力供应中的份额已大幅下降

来源：美国能源信息管理局

“现实是，煤炭因经济原因受到压力，因为可再生能源和能源储存变得便宜得多，”Vertical Research Partners LLC的首席公用事业和电力分析师乔纳森·阿诺德说。“煤炭退役的更大趋势是‘不可避免的’。”

这种最脏的化石燃料曾经提供超过一半的美国电力，今年预计仅占美国电力的19%。首次，其消费将被可再生能源超越。

有关维斯特拉的ESG数据，请点击这里。

维斯特拉将在伊利诺伊州和俄亥俄州退役其全部煤电机组，代表其总发电能力的近18%，称这些设施经济上不可行。自2016年以来，该公司已关闭或宣布计划关闭19座煤电厂。

这些关闭导致了“需求的永久性损失”，美国圣路易斯地区法官莎拉·皮特利克在周二的一份意见中写道，阻止了Arch和Peabody之间提议的合资企业。

美国最大的两家煤矿公司去年宣布计划合并他们在怀俄明州和科罗拉多州的业务，此举旨在降低成本，以更好地与廉价天然气竞争。但监管机构在二月份采取行动阻止该交易，称这将消除在美国最大的煤炭供应区——波德河盆地的竞争。Pitlyk同意并暂停了该交易，随后两家公司表示他们将终止该交易。

皮博迪表示将继续运营这些矿山，而阿奇则表示将评估其选项，包括剥离资产，因为该公司寻求从火电煤转型，专注于用于制造钢铁的各种煤炭。

“我们认为合资企业具有重要的优点，”皮博迪的发言人朱莉·盖茨说。“我们对法院的决定感到非常失望。”

（迈克尔·布隆伯格，彭博社母公司彭博LP的创始人和主要股东，已承诺投资5亿美元启动“超越碳”运动，旨在到2030年关闭美国剩余的煤电厂。）

在澳大利亚偏远的内陆，蜿蜒穿过红褐色的广袤土地，巨大的长达一英里的火车运输铁矿石——该国最有价值的出口——穿越一个日益脆弱于气候变化的关键矿区，那里温度已达到南半球的纪录50.7摄氏度（123华氏度）。

该国最近夏季的热浪在皮尔巴拉地区创下新极限，该地区大约与西班牙的面积相当。这对超过60,000名的劳动力构成了挑战，他们中的许多人在数十个露天矿坑、加工厂、铁路和港口的网络中进行户外作业。矿工们表示，条件往往就像走进一个烤箱。

彭博社绿色波多黎各脆弱的电网面临热带风暴厄尔尼诺的考验达林成分因加州种子油上限提案而飙升希腊消防员应对雅典的火灾复燃，随着风的回归巴西转向液化天然气，因干旱威胁水电库12月30日，热度达到49.3摄氏度在马布尔巴 – 等于澳大利亚气象局122年观测中该沙漠小镇记录的最高温度 – 那天，附近的一条铁矿石铁路因压力而弯曲，导致Fortescue Ltd.的火车脱轨，散落了矿车。虽然机组人员没有受伤，但出口商的铁路被中断了四天。

皮尔巴拉的金属和天然气生产商以及该地区的社区，包括有着至少40,000年历史的土著澳大利亚人，长期以来一直在管理天气风险，面对威胁西北海岸的热带气旋、定期的森林大火和突发洪水。

为应对气候变化带来的威胁做好准备，对于保护一个已经繁荣了数十年的铁矿石行业至关重要，该行业通过向中国及亚洲各地的钢铁制造厂供应钢铁材料，支撑了澳大利亚的经济，2023年6月30日结束的财年该贸易的出口收入约为1380亿澳元（910亿美元）。出口收入。

位于皮尔巴拉的力拓公司Gudai-Darri铁矿现场的固定设施。摄影师：Carla Gottgens/Bloomberg“这可能是一个无情的环境，”力拓集团皮尔巴拉矿区的董事总经理Matthew Holcz说。“当我们在各种不同的情景下看待全球变暖——就碳排放而言——那些极端温度的时期可能会更加延长。”

总部位于伦敦的力拓公司预测，在一个 悲观的全球排放情景下，其位于珀斯东北约1095公里（680英里）的Gudai-Darri运营将在本世纪中叶看到超过40摄氏度的天数将翻倍至每年80天，并加剧员工健康以及电力来源和电力基础设施可靠性方面的担忧。

全球最有价值的矿业公司BHP集团有限公司，预测在东皮尔巴拉，超过40摄氏度的天数到2070年代可能会从目前的约54天上升至每年124天。对140多件设备可能受到的影响的审查发现，这一结果将对包括传输电缆和路面在内的设备提出新的挑战。

虽然这些评估展望了几十年后的未来，但潜在影响现在对那些在矿区投资数十亿美元的商品生产商来说是相关的，这些矿区通常计划运营40年或更长时间。澳大利亚最大的铁矿石供应商，包括力拓、必和必拓和福特斯丘，在过去十年中已在新的皮尔巴拉项目上花费了约160亿美元。

根据彭博社编制的关于物理资产对气候变化暴露的数据，必和必拓全球资产中因热浪面临风险的比例到本世纪中叶将上升至96%，而2030年约为四分之三。数据表明，力拓的风险暴露将在同一时间段内从79%上升至88%。

阅读更多热周报道：

• 没有人知道有多少人因热而死亡
• 专家们在热浪命名上争论不休
• 这就是我们知道世界上最热的一天的方式

温度已经对大型矿商产生影响，不仅在澳大利亚的酷热矿坑中，还在其他拥有宝贵金属资源的干旱地区，如智利的阿塔卡马沙漠。必和必拓表示，约2%的报告职业病涉及热应激。在行业中的一些孤立案例中，这个问题导致了死亡。

一名工人在福特斯丘的圣诞溪矿区指挥运输卡车。摄影师：卡拉·戈特根斯/彭博社“每当你走出去时，就像一堵热墙，”澳大利亚工人联合会的国家矿业组织者肖恩·罗尔斯通说，他在过去十年中在皮尔巴拉的多个矿区工作过。“当你那么热和疲惫时，错误就会发生，工人们面临风险。”

一名49岁的勘探现场技术员在2017年10月去世，根据西澳大利亚州能源、矿业、工业监管和安全部的说法，他在寻找皮尔巴拉的新钻探地点时倒下。该男子和两名同事每天需要步行超过16公里，气温可能超过37摄氏度，并且没有意识到他们需要进行热应激评估。

由于未能确保员工安全，里约在2021年因该事件被罚款80,000澳元。矿业公司当时已制定热应对政策，并继续完善其应对极端温度的措施。里约在2月份发布的年度报告中表示，进行高热风险任务的员工每天都会监测是否有生病迹象，而那些暴露在高温环境中的员工在开始工作前会经历一段适应期。

根据里约的霍尔茨，在皮尔巴拉矿区，工作区域附近设有凉爽区域，并有确保员工充分补水和额外休息的流程。“我们还安排在晚上进行更多体力消耗的工作，或者确保我们可以在车间内进行更多工作，如果没有空调，至少会有风扇，并且不在阳光直射下，”他说。

福特斯丘公司表示，已在其760公里的铁路上安装了温度传感器，并正在评估监测工人补水的技术，如唾液测试。

一列火车在皮尔巴拉的卡拉萨附近运输铁矿石。摄影师：卡拉·戈特根斯/彭博社尽管面临这些挑战，采矿业仍在一些最易受热影响的地区继续扩张。2022年1月，皮尔巴拉沿海的昂斯洛记录了南半球有史以来最高的温度，与1960年南澳大利亚的乌德纳达塔相匹配。

在5月，矿产资源有限公司在昂斯洛郊区开始出口一座新的铁矿。该地点预计将运营至少30年。