美国和中国都知道如何将贸易武器化 - 彭博社

bloomberg

2020-08-28

一辆卡车在中国南通卸载大豆。

摄影师：VCG/视觉中国集团通过Getty Images

这是本周的两个显著数字：3000亿美元的半导体和4000万吨的大豆。

计算机芯片的数字是中国预计今年将进口的金额，其中大部分将来自美国供应商。这将是半导体采购连续第三年达到3000亿美元，这比2019年中国进口石油的支出还要多。

4000万吨的大豆是中国预计今年仅从美国购买的数量。这将创下新纪录，比2017年（第一阶段贸易协议的基准年）多出约25%。美国可能占中国今年总进口的近一半。

这些都是巨大的数字。它们强调了美中之间商业联系对两国变得多么关键，但在日益对抗的关系中，也说明了为什么人们对过度依赖存在实质性担忧。

华盛顿的鹰派长期以来一直主张重塑供应链，以便美国不再依赖中国提供呼吸器等商品。而在北京，习近平主席本周呼吁中国能够“独立进行创新”也反映了同样的担忧。

摄影师：Krisztian Bocsi/Bloomberg摄影师：Krisztian Bocsi/Bloomberg经济依赖可以被武器化。事实上，这是美国和中国都有使用历史的工具。问问澳大利亚的酿酒商或中国的科技公司。

同样令人畏惧的，当然是必须为所有那些半导体和大豆寻找新的买家和供应商的前景，中国需要购买这些，就像美国需要出售一样。就像任何武器一样，总是存在自伤的危险。

武汉世界观

武汉是第一个遭受 Covid-19 重创的城市，随后许多其他城市也受到影响，感染在全球蔓延。自那时起，它成为第一个摆脱病毒的城市之一。这使得这座拥有 1100 万人口的大都市成为一种未来的窗口，而它所显示的中美关系趋势是悲观的。最近一次对武汉的访问显示，曾经对美国的钦佩已经转变为惊讶和怀疑，这要归功于唐纳德·特朗普总统对中国的言辞攻击，以及美国在控制疫情方面的艰难挣扎。正如一位当地人所说，现在两国之间的关系不是关系，而是一场正在展开的离婚。如果武汉确实是一个预兆，那么前景显然是阴暗的。

导弹测试

很难想象华盛顿或北京希望与对方发生武装冲突。然而，这并不是说，任何一方会认为威慑是不必要的。这个动态正在发挥作用的世界某个地方是南海。美国最近在这里进行了一系列军事演习，包括由尼米兹号和里根号航母打击群进行的联合行动。本周，北京对美国 U-2 侦察机出现在中国军方在南海进行演习的地方表示抗议。几天后，中国向该水域发射了四枚所谓的“航母杀手”导弹，根据一位美国国防官员的说法。多年来，中国稳步建立了前美国太平洋司令哈里·哈里斯所称的“世界上最大和最具多样性的导弹力量”。其目标是向美国展示任何武装冲突日益增加的成本。

### 财富差距

越来越明显的是，中国从疫情中恢复的经济不平衡。富人，毫不意外地，恢复得比穷人快。例如，在七月，整体汽车销售比去年增长了7.9%，但宝马、奔驰和雷克萨斯品牌的销量均至少增长了25%。富人的韧性也有助于解释七月三亚热带海滩度假村的收入增长20%，尽管全国餐馆的消费下降了11%。当然，收入不平等并不是一个新问题。习近平主席在2017年底将其作为一个标志性议题，当时他阐述了他第二任期的愿景。但由于增长和就业仍然疲软，任何恢复——无论是否平衡——对经济来说都是好消息。与此同时，富人和穷人之间的差距似乎在短期内不太可能缩小。

超级富豪

马云是中国最富有的人。阿里巴巴支持的在线支付公司蚂蚁集团的备受期待的IPO可能会进一步巩固这一地位。除了为许多公司的投资者和员工解锁巨额财富外，如果蚂蚁实现$2250亿的估值，上市还将为马云的个人财富增加约$250亿，据知情人士透露。马云和其他18位将获得最大收益的高管通过两个名为杭州骏奥和杭州骏瀚的实体持有蚂蚁的股份。他们共同控制着稍微超过50%的蚂蚁，尽管马云在公司的招股说明书中被认定为最终控制者。尽管如此，这位科技巨头已经承诺将611万股蚂蚁的经济利益捐赠给慈善组织，并将他的持股比例降低到不超过8.8%。

### 我们正在阅读的内容

最后，还有一些引起我们注意的其他事情：

如何以传统方式制作 Covid-19 疫苗。
一桩丽思卡尔顿的谜团导致一项中国交易出现问题。
为什么中国的新旅行规则引发了新加坡的愤怒。
中国呼吁进行谈判以解决与美国在股票上市问题上的争执。
一场小报争端可能会将这位香港活动人士送入监狱。