新冠疫情后的新常态 - 彭博社
Richard Florida
华盛顿特区的美甲店在6月获准重新开放,并采取了新的安全措施。
摄影师:莎拉·西尔比格/彭博社*(以下是关于重塑美国城市的重叠危机的三部分论文中的第二部分。本部分将我们在未来几个月看到的短暂变化与我们城市形式和感觉的更永久变化分开。* 点击这里 阅读第一部分。)
后疫情城市的两个形象已经出现。一个是城市主义者的乌托邦,扩宽的人行道、充足的自行车道、改建为绿地的停车场和扩展的步行大道网络。另一个是空荡荡的街道和封闭的商店的反乌托邦,一个贫瘠的文化景观,其中巴塞罗那的拉姆布拉大道、巴黎的香榭丽舍大街、伦敦的皮卡迪利广场和纽约的时代广场的多样性、活力和华丽被社交距离和戴口罩的市民的画面所取代,他们在工作和家之间匆匆忙忙。这是一个剧院和博物馆关闭的城市,餐馆和咖啡馆关门或稀稀落落地坐着保持社交距离的食客,街上没有人闲逛,没有孩子在游乐场玩耍,没有篮球或足球比赛。这是没有红袜队、凯尔特人队、爱国者队、布鲁因斯队或同名马拉松的波士顿。
后新冠病毒时代的现实是可能会介于两者之间。会有更多的自行车道,但由于持续存在的对火车和公共交通的恐惧,开车的人也会增加。家庭会减少,但年轻人会增多。奢华高楼会减少,外国财富会减少,过度高档化会减少,单调乏味也会减少。许多现有的商店和创意场所将关闭,但新的将会开张。艺术家、音乐家和创意工作者非常有韧性;他们会找到回到城市地区的方式,受到较低租金的吸引,他们会运用他们的创造力和辛勤付出来复兴这些地方,就像他们一直以来所做的那样。
在接下来的一年,也许两年,我们的街景将会有一种改变的外观和感觉,其中一些我们已经在体验。戴口罩可能是最明显的变化,不仅仅是便宜的外科口罩或头巾。在像纽约、洛杉矶和迈阿密这样的大型设计意识城市中,口罩已经成为一种时尚声明,成为这些地方城市生活个人装饰的新特征。孩子们在走向教室重新配置以保持社交距离的学校时会佩戴口罩。口罩、面罩和面部保护将被纳入邮递员、送货员、杂货店店员、警察、消防员和保安的制服中。
德国时尚品牌ODEEH最近开始生产防护口罩。德国在5月开始要求人们在商店和乘坐公共交通时佩戴口罩。摄影师:Andreas Rentz/Getty Images Europe街道上的拥挤会减少,人们的随机聚集也会减少。户外排队将无处不在,出现在杂货店和零售店、博物馆和文化场所,尤其是办公大楼前, occupants将不得不等待 测量体温。将会有空置的店面和更少的 餐馆和咖啡馆。那些幸存下来的将会有更少的座位,因为他们的桌子将被设计为保持社交距离。饮料将被送到桌子上;不再围着酒吧拥挤。沿着许多城市街道出现的健身工作室将保持关闭,或者比以前更少拥挤,因为它们正在重新调整以适应社交距离。大型剧院和剧院区至少还会沉寂一年,甚至更久。体育场和竞技场也是如此,因为不会有大型音乐会或体育赛事。如果那些大学在秋季未能重新开放并不得不依赖 远程学习,那么城市大学周边的大学生和教授的活动可能会大大减少。
我们的工作方式也将改变,除了更多的人将在家工作之外。当我们回到工作岗位时,办公室和商业区将看起来和感觉不同。许多专业人士将回到办公室工作。随着城市变得年轻,所有那些与多个室友同住的年轻人将需要在拥挤的公寓之外找到工作场所。实际上,超过40%目前远程工作的人员将完全回到办公室工作,另外大约20%的人将至少一半时间在办公室工作,根据一项最近的调查。 工作中的一些变化可能仅仅是重新安排家具或在地板上贴上胶带以指示人们站在哪里,或限制进入办公室、商店、大堂和电梯以促进身体距离。有些变化可能会更加昂贵和侵入性,比如安装红外传感器来监测人们的体温。拥挤的开放式办公室将被拉开,工作站之间的距离将更远,更多的人将在亚克力隔板后面或在实际办公室内工作。办公室大堂将会有大量排队,以避免电梯中的拥挤。电梯。
从一个地方到另一个地方的方式也将不同。对火车和公共交通的恐惧可能会持续存在,无论是否可以通过佩戴口罩和保持社交距离的组合来提高安全性。这种恐惧仅因CDC指南而加剧,该指南最初鼓励工人独自开车上班。在封锁期间几乎空无一人的街道和高速公路将会越来越多地被交通淹没,因为更多的通勤者将选择开车。地铁、火车和公共汽车将不那么拥挤,这既是因为许多人害怕使用它们,也是因为设计上考虑了社交距离。地面上将画出线条和圆圈,指示人们站在哪里;当车站变得过于拥挤时,旋转门可能会被锁上。在城市和一些郊区,人们将更多地步行或骑自行车出行。高峰时段的感觉也会不同,因为公司将调整他们的时间表,工人将在不同的日子和错开班次上班,以缓解交通拥堵并减少电梯和办公大楼的拥挤。
什么可能会坚持
无法提前预测哪些变化会坚持,以及我们的城市和郊区最终会改变多少和到什么程度。这种未来主义的尝试总是一场愚蠢的游戏。但可以肯定地说,能够持续的变化是那些使我们的城市更安全、更健康和更高效的变化。如果历史可以作为指导,最持久的变化可能会出现在城市的建筑形式和基础设施上,即使戴口罩和保持社交距离的做法逐渐淡出我们的集体记忆。在黑死病之后,意大利城市建造了他们的臭名昭著的隔离所来隔离病人。为了抵消十七世纪中期的瘟疫威胁,伦敦用砖替换了许多旧的木结构,因为砖被认为对传播疾病的害虫更具抵抗力。巴黎在十九世纪拓宽了其林荫大道和街道,部分原因是为了改善卫生和健康。
1854年巴黎的地图。颜色显示了更宽的道路和其他街道改造。来源:Lemercier印刷厂,法国国家图书馆通过Gallica在纽约,与结核病、霍乱和其他传染病的斗争促使对下水道和卫生系统进行大规模投资,制定现代建筑规范,要求设置通风井和庭院,并扩展公园和绿地,这些地方不仅被视为放松的场所,更是被认为是可以帮助净化城市空气和水的真正清洁机器。现代主义的极简开放式美学,部分受到医院和结核病疗养院建筑要求的影响,使用了更多无菌材料,如玻璃和钢铁。住宅浴室进行了升级,采用医院风格的瓷砖和实验室式的水龙头和配件,以促进卫生和清洁,并且一楼的洗手间在西班牙流感期间建造的房屋和公寓中被引入,以便访客和工人在进入时立即洗手,从而避免将细菌带入楼上的居住区。
我们今天在城市中可能会看到一些类似的变化。危机揭示了当今城市基础设施和开放空间在应对人群和社交距离方面的不足。人行道太窄,而且过多的空间被用于停车和汽车。多伦多的表演艺术家通过在街上走动,穿着“社交距离机器”——直径六英尺的塑料圈,展示了这种情况的不可持续性。在危机之后,巴黎、米兰、柏林、西雅图和加利福尼亚的奥克兰等多样化的城市将数英里的街道人行化以促进社交距离,并显著扩展了他们的自行车道和骑行网络,加速了在危机之前已经上升的另一趋势。随着城市的重新开放和恢复,他们的街道和大道将被重新配置,明确标记出步行、自行车、汽车、公交、送货和共享出行车辆的车道,这是城市规划者长期以来的呼吁。一些道路可能会被改造成公交专用道,使公交车能够更快、更频繁地运行。在靠近水域的城市,渡轮和水上出租车服务可能会得到扩展。
旅行者在新加坡樟宜机场通过热监测仪。来源:霍莉·亚当斯/彭博社今天的城市基础设施不仅仅是街道、隧道、管道和管子;它与先进技术相结合并得以实现。当前的疫情不仅会加速建筑环境的变化,还会在使用监控技术来追踪和追踪病毒方面产生影响。在亚洲城市,温度检测和传感器在办公楼和机场中是常规操作。智能手机应用程序会提醒与感染者接触过的人,并允许公共卫生机构追踪他们的活动。在四月,苹果和谷歌宣布了一项合作,使iPhone和Android手机能够在这里做同样的事情。健康和安全问题可能会超过对隐私的担忧。正如埃兹拉·克莱因在四月所说:“我关心我的隐私,但远没有我关心我母亲那么多。”政府必须制定必要的法规和治理机制,以有效保护人们的隐私,同时确保更好的健康和安全。
团结还是分裂
虽然有理由希望最近的事件将开启一个公民意识和团结的新纪元,但我们的社会仍然深刻分化。即使数以百万计的美国人走上街头,继续追求种族正义和进步的社会变革,Covid危机、由此带来的经济后果以及众多警察暴行揭示并加深了这些根深蒂固的分歧。证据令人震惊且深感不安。到四月底,非裔美国人占据了密歇根州与病毒相关的死亡人数的40%,而他们仅占该州人口的13.6%。到四月中旬,黑人大约占芝加哥Covid-19死亡人数的七成,而他们仅占该市人口的三分之一。一个不断增长的 证据 表明,种族(以非裔美国人在总人口中的比例衡量)是Covid-19死亡率的一个关键因素。
在我们的工作方式中仍然存在深刻的阶级分化,更富裕的专业和知识工作者能够远程工作并安全地在家隔离,而薪水较低的前线服务工作者则冒着危险为他们服务,且其死亡率高出许多倍。这种工作中的阶级分化再次与种族重叠。纽约市四分之三的前线工作者是少数族裔成员;超过60%的清洁工是拉丁裔;超过40%的城市交通员工是黑人。而且,贫困和少数族裔在疫情带来的经济后果中受到的打击最为严重。在五月中旬,联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔指出,收入低于40,000美元的美国人中多达40%在三月份失去了工作。“这种经济命运的逆转,”他说,“造成了一种难以用语言表达的痛苦,因为生活在对未来的巨大不确定性中被颠覆。”
即使在疫情之前,我们的日常生活经历也将我们分为两个社会,富人有私立学校、奢华的天空包、头等舱待遇和快速的“雷克萨斯车道”,而其他人则有资金不足的公立学校、漫长的排队和硬座。危机将放大我们日常生活中的这些分歧。一个需要长时间保持社交距离的世界意味着,去一家不错的餐厅或电影院、音乐会或戏剧的费用可能会因座位减少而上涨。虽然富人可以确保个性化服务,雇佣厨师为他们的聚会提供餐饮,并在家中委托私人音乐会,但较少优势的人将被有效地排除在这些乐趣之外。在一些富裕的城市地区,建筑物将由私人保安巡逻,增加的保安力量是当前危机之前正在上升的另一个趋势。
最终,病毒本身将决定我们恢复的时间表以及我们的城市和社会在其后采取的形态。我们城市的外观和感觉以及日常生活的节奏中的许多变化,甚至大多数变化,随着时间的推移将会消退,就像它们在西班牙流感之后一样。如果强效抗病毒治疗能够相对快速地开发和推广;如果疫苗的可用性比大多数专家预测的时间更快,变化将相对较小。但如果疫情在接下来的12、18和24个月内以更大波浪卷土重来,或者如果与之伴随而来的财政、经济和社会危机大幅加深,变化将会更持久,有些可能是永久性的。
如何建设一个更具韧性的城市
为了 让城市和经济安全重启并恢复,需要做很多工作。特朗普政府完全失去了功能,将应对的重担留给各州和城市、州长和市长。从疫情一开始,城市就一直处于被动状态,努力追赶。如果希望快速经济复苏,就必须建立检测和追踪协议。城市需要 防疫关键基础设施,如机场、火车和交通站、会议中心、体育场、竞技场、购物中心、办公大楼、大学等。如果街道生活和商业要以某种合理的水平和形式恢复,小型主街企业、餐馆以及艺术和文化机构及其工作人员不仅需要大量的财政支持,还需要在如何重新设计和调整以确保健康和安全方面的重大技术支持和建议,以及维持生计的财政支持。
我们希望相信,疫情带来的后果将激发我们本性中更美好的天使,使我们成为一个更加公正和包容的国家。但这样的变化并没有保证。
更重要的是,城市需要制定长期恢复计划,以确保它们能够以更具包容性、公平和正义的方式重建。这将需要重大策略和投资,以减少不平等,打击种族和经济隔离,将资金从警察转向社区组织,开发更多的经济适用房,提供更大的经济和社会机会,并加强较弱势的社区和邻里。
人们只能希望联邦政府的混乱表现能够促使权力从两极化的国家层面转向一个更加分散、地方化的系统,使城市能够保留更多的税收收入,从而更好地应对自身的需求和挑战。正如我在 这篇文章的第一部分中指出的,城市是真正的城市政策创新实验室,涉及从前线服务工作者的更高薪酬和可负担住房到最近重新思考警务和加强社区和邻里的结构等各个方面。几个州的团体已经组成联盟,以协调他们对疫情的响应。但是,另一方面,过去疫情的历史表明,它们所带来的恐惧和焦虑可能导致权力的进一步集中和中央化。
遗忘的风险
说到底,我们当前的情况与1918年疫情期间的相似之处令人不安。现在,正如当时一样,我们经济的基础正在发生变化。那时,汽车、电子、化工和其他新兴产业的大规模生产经济正在底特律、芝加哥和匹兹堡等大工业城市中崛起,工厂工人和贫困移民在拥挤的工作场所和社区中承受着疫情的冲击。
今天,一个新的工人阶级正在崛起,一支来自仓库拣货员、零售店员、护士助理和送货员的前线服务工作者的军队,他们的死亡率也远高于他们所服务的特权知识工作者。1918年后的几年见证了工会主义和社会主义在地方和国家政治中的兴起。如今,沃尔玛、亚马逊、杂货连锁店、优步和Instacart的服务工作者正在为危险津贴和防护装备而罢工,而一个跨阶级、多种族的广泛联盟已走上街头,抗议经济和种族不公。
我们希望相信,疫情带来的后果将激发我们本性中更美好的天使,使我们成为一个更加公正和包容的国家。但这样的变化并没有保证。毕竟,1918年的大流感之后是咆哮的二十年代,那是*《了不起的盖茨比》* 和肆虐的不平等的时代。在经历了两个多十年的激烈斗争、大萧条和一场世界大战之后,美国才形成了支撑巨大中产阶级崛起和更广泛共享的美国梦的功能性社会契约,这发生在1960年代和1970年代。也许,当前在美国和世界各地城市中席卷而来的抗议活动所展现的蓬勃社会和政治运动能够加速今天的进步变革。
不过,我最大的担忧是,随着今天危机的直接威胁减弱,当前这种感觉强烈且迫在眉睫的变革动力也会消散,我们将逐渐滑回到以前的状态。1918年的西班牙流感常被称为“被遗忘的”大流行:像欧内斯特·海明威、威廉·福克纳和F·斯科特·菲茨杰拉德这样的杰出作家,几乎在他们的作品中提及这一事件,他们记录了当时的大战和经济政治事件。但至少现在,病毒及其引发的交织危机仍在动荡我们的城市和社会。让我们希望这一次我们能从周围的创伤中吸取教训,并推动我们重建国家的结构,使其更加包容、公正和有韧性。