在新冠疫情期间进行工资发放、重新雇佣和支付自己 - 彭博社

Nick Leiber

2020-04-07

白色背景下的信封里的百元钞票，带有剪切路径Getty Images如果你像我七十多岁的父母一样，经营或为美国四分之一的小企业之一工作，这些企业因Covid-19疫情而不得不暂时关闭，你可能正在努力了解如何继续支付员工的选项，以及其他问题。特朗普政府的薪资保护计划（PPP），一个3490亿美元的救助计划，旨在帮助你度过几个月。它适用于各种小企业和非营利组织，从拥有数百名员工（最多500名员工）到自雇人士。

彭博社商业周刊体育博彩应用程序比你想象的更具毒性苹果撤回其在影院发布电影的重大计划廉价汉堡的终结哈里斯的竞选如何最终使拜登的表情包策略奏效PPP于4月3日星期五启动，并可用到6月30日，已经收到了褒贬不一的评价，来自尝试申请的企业主。一些银行施加了意想不到的限制。政府在提供指导方面的延迟意味着一些贷款机构在4月3日时尚未准备好处理申请。申请数量庞大也是另一个问题——贷款机构能否及时处理这些申请？（4月6日，小企业管理局的贷款处理平台崩溃，现在已经恢复运行，彭博新闻报道。）

这里是您可能会问的一些更紧急问题的答案。PPP是如何运作的？

首先检查您的银行是否参与。您必须通过参与的贷款机构申请，以获得高达1000万美元的贷款。利率为1%。小企业管理局（SBA）担保贷款，并可以在后期免除。提供贷款的贷款机构名单可以在这里找到。

什么是免除的？

SBA将免除贷款，如果：您使用这笔钱在八周内保持员工在工资单上；重新雇用员工；支付抵押贷款利息、租金和公用事业费。该计划从2月15日起追溯，以鼓励雇主重新雇用最近被解雇的员工。还有一些细则需要仔细阅读，包括至少75%的免除金额必须用于工资单的条件。

该计划到目前为止的进展如何？

在短短四天内，申请者的经历差异很大。截至4月3日，通过该计划已发放超过17,500笔价值超过54亿美元的贷款，SBA管理员Jovita Carranza 在那天推特上说。

除了PPP，还有什么可用的？

如果您需要200万美元或更少，请考虑小企业管理局的新冠疫情经济损失灾难贷款 (EIDL) 计划。它提供高达10,000美元的紧急现金预付款，这实际上是一种不需要偿还的赠款。
这些EIDL贷款是由小企业管理局提供的，而不是私人贷款机构，这意味着您只需遵守小企业管理局的规则。贷款期限为30年。盈利性企业的利率为3.75%，非盈利性企业的利率为2.75%。您不需要为少于200,000美元的EIDL贷款提供个人担保。
您可以同时申请PPP和EIDL。小企业管理局还有一个计划，为与小企业管理局快速贷款机构有现有关系的企业提供高达25,000美元的贷款。此外，该机构还提供债务减免，适用于各种贷款。
如果您之前被小企业管理局拒绝贷款，不要让这阻止您再次申请，来自“主街联盟”的活动总监辛西娅·沃德·维克斯特罗姆表示，该组织在全国拥有约30,000名小企业成员。“人们必须理解，这些贷款的标准非常宽松，”她说。

PPP或EIDL对我的业务有意义吗？

历史性的2万亿美元刺激计划为政府机构和其他实体注入了大量资金，以支持那些试图做出复杂决策的业主，Ward Wikstrom说。这些包括SBA的女性商业中心、SBA的小企业发展中心、少数民族商业发展局的商业中心和SCORE。他们可能能够回答你的问题，并帮助你评估这些SBA项目是否会有所帮助。

除了SBA项目，还有什么可用的？

各州和城市正在迅速提供对当地企业及其依赖者的支持。例如，新泽西经济发展局（NJEDA）提供高达5,000美元的补助金、最高100,000美元的零利息贷款和其他援助。它表示有超过7500万美元的州和私人资金可供使用。这些措施旨在支持多达5,000家企业，并补充联邦倡议，NJEDA在其常见问题页面上表示（最后更新于4月1日）。

灵活应变，永不放弃在我父母在纽约哈德逊河谷共同创办的非营利电影院经营近半个世纪的过程中，他们已经学会了适应以克服大大小小的挑战。由于需要保持社交距离，他们暂时关闭后，与电影发行商合作，发送新电影的链接，观众可以付费在家观看。

疫情前的Upstate Films。来源：Upstate Films；2019年今天，像全国许多3000万家小企业一样，他们正在努力理解紧急贷款计划，目标是让他们的十几名员工，包括五名全职员工，继续在薪资名单上。他们正在尝试申请PPP和EIDL，并随时向我更新他们的进展和困难。而且，像许多人一样，我妈妈正在缝制口罩。

**有关额外项目和资金来源：**请查看您州长的网站、市长的网站以及您所在州经济发展机构的网站，了解您所在地区可用的资源。Main Street Alliance有一个资源页面，其他组织，包括美国商会和小企业多数派也在汇总信息。

更多小型企业报道