离开香港以逃避冠状病毒并没有奏效 - 彭博社
Shelly Banjo
2月11日,香港中区的乘客戴着口罩坐在小巴上。
摄影师:保罗·杨/彭博社在1月份,我16个月大的儿子说出了他的第一个词之一:“口罩。”我们当时住在香港,香港实际上已经进入了封锁状态,以限制新冠病毒的传播,该病毒已在中国感染了数千人。整个城市的人们都用蓝色外科口罩遮住了脸。学校、办公室和游乐室都关闭了。我们躲在狭小的公寓里,只出去买食物。家里的紧张气氛在上升。而我感到的内疚也随之而来。
我在美国的父母恳求我:什么样的父母会让自己的孩子在这种孤立中受苦,冒着致命疾病的风险,而有逃离的选择?我的父母说,现在是我们家结束三年海外生活的时候了,请我们回到美国,我的医生父亲向我保证,在迅速传播的病毒面前,我会更安全,并且可以获得“世界上最好的医疗系统。”
彭博社商业周刊体育博彩应用程序比你想象的更具毒性苹果撤回了其在电影院上映电影的重大计划廉价汉堡的终结哈里斯的竞选活动如何最终让拜登的表情包策略奏效结果证明,你无法逃避全球大流行。
在2月4日,我们登上了前往旧金山的航班,在那里我们将转机前往达拉斯并与我的父母住在一起。当我们在美国降落时,最让我震惊的是没有人测量我们的体温,也没有问我们任何问题,除了我们是否最近去过中国武汉,那里是2019年底首次发现冠状病毒病例的地方。相反,海关人员把我们拉到一边检查我们的行李,因为我的幼儿携带了一个半吃的苹果,带水果进入美国是违法的。
当我们到达达拉斯时,我在美国的大多数朋友说他们并不担心冠状病毒。有一个人从未听说过它。另一个告诉我它在中国,并没有影响到她,所以她并没有真正关注这个故事。我的父亲告诉我他合作的医院说他们在监测情况,但没有实施任何变化。当时达拉斯没有病例,他后来表示没有必要恐慌。我催促他囤积口罩和防护装备。面对我父母的嘲笑,他们说这没有必要,我去沃尔玛买了厕纸、肥皂和其他在香港已经被抢购一空的物品。以防万一。
“为什么没有人认真对待这个?”我几乎问了任何愿意倾听的人。特朗普总统告诉公众这种疾病不比流感严重,而一项2月20日的盖洛普民调显示77%的美国人对美国政府处理冠状病毒疫情的能力充满信心。世界卫生组织在发出警报,但没有称这种疾病为全球大流行。
在几个月的准备时间里,美国是否会以不同的方式应对病毒?在二月中旬,我与大卫·海曼谈论过这个问题,他曾在2003年负责世卫组织对SARS疫情的全球应对,这次疫情在亚洲造成了特别严重的影响。当时,海曼正在为世卫组织提供关于Covid-19的建议,他表示对病毒有很多不确定性,并认为西方国家可能会更犹豫地跟随中国的隔离措施。因为美国人口没有经历过SARS,这种集体记忆是缺失的。
到三月初,全球病例已达到100,000例,美国有两人死亡。香港的学校在复活节后关闭,那里的某些大学甚至取消了整个学年。我们对不确定性的容忍度达到了历史最低点。我的丈夫在纽约的公司获得了一份工作邀请,我们决定不再回香港。我们将在几周内从达拉斯飞往纽约,让搬家公司在我们不在时打包我们的香港公寓。尽管纽约刚刚报告了首例冠状病毒病例,但我们认为,经过几个月的准备,城市和美国其他地方肯定会做好准备。
一名行人在空荡荡的纽约麦迪逊大道上走过,3月30日。摄影师:迈克尔·纳格尔/彭博社我们错了。几周后,随着美国死亡人数的上升,我们为第二次封锁做准备。达拉斯是全球许多城市之一,呼吁居民居家避难。在网上,朋友们和一个月前一样开着关于幽闭恐惧症和社交距离的玩笑。我为自己决定在香港永久离开而感到愤怒,恰好在这个城市的办公室开始重新开放,生活似乎至少在恢复正常。(香港后来又经历了一波感染,并再次实施了限制措施。)
我试图保持视角。毕竟,我们仍然健康、有工作,并且可以获得食物和住所,这与其他数百万的人不同。我试着关掉手机,花更多时间和我的儿子一起打篮球和玩积木,他很高兴能和祖父母在一起。但我对那些在春假期间仍然在佛罗里达海滩聚会的人越来越生气,他们在州宣布紧急状态后仍然继续派对。我对美国缺乏测试工具以帮助追踪病毒传播的情况感到震惊。
还有我的免疫抑制母亲,她在2016年接受了肾脏移植,现在拒绝听我劝她取消牙医和理发预约,以免感染。当她拒绝时,我愤怒地对她大喊:“我不想让你死。”那不是我最好的时刻。
我的父母坚持认为我们应该回家。他们说没有人能预测未来,也没有办法知道它是大流行,直到为时已晚。他们仍然认为我们做出了正确的决定。
在一个仍在展开的疫情中,可能还为时已早去总结重大收获。但我确实认为,对大流行的不确定全球反应提出了关于人类在自己周围设置边界的严峻问题,以及只要这些问题似乎发生在那些边界的另一边,就倾向于忽视严重问题的趋势。
医疗人员在德克萨斯州达拉斯的自驾检测点进行冠状病毒检测,时间是3月21日。摄影师:丹·田/新华社通过Getty Images作为一名商业记者,我与很多人交谈,他们理所当然地认为世界是紧密相连的,我们必须学会应对这一点。“当远离我们发生某些事情时,很难产生共鸣和同情,而距离越远,填补这个空白就越困难,”风险投资家丹妮尔·斯特拉赫曼说,她共同创立了1517基金。她对未经过验证的企业家进行早期种子投资,努力预测全球未来趋势。“也许这次健康危机将成为一个警钟,让我们意识到我们比我们能够理解的要更加相互联系,我们必须开始关注全球发生的事情,否则将继续犯下这些致命的错误。”
但这并不是人们所得到的唯一教训。一些人,包括佛罗里达州的共和党参议员马尔科·鲁比奥,正在利用这场疫情来主张美国更自给自足,指出像美国这样富裕的国家不应该依赖其他国家提供药品和医疗用品等基本商品。这是一个应该引起重视的有效担忧。但对于那些可能没有我们资源的贫穷发展中国家呢?疾病没有护照。而新冠病毒或其他传染病很容易再次回到富裕国家,重新感染人群。对于我们如何应对同样威胁性的问题,如气候变化,也可以提出类似的观点——一些问题无法仅靠任何一个国家单独解决。
这是我们在临时隔离期间值得思考的事情。下次我试图逃避全球疫情时,这肯定是我会考虑的事情。 阅读更多:中国的离婚激增是对其他封锁世界的警告