下一个中国：严峻的问题 - 彭博社

对围绕冠状病毒疫情中心的6000万人进行隔离无疑是有争议的，尽管这一政策确实有一个显著的支持者：世界卫生组织。

通过封锁湖北省及其首府武汉——病毒首次出现的地方，中国防止了数十万额外感染。这是世界卫生组织助理总干事布鲁斯·艾尔沃德本周在北京带领专家团队前往武汉时所说的。

习近平主席会很高兴听到这个消息。在本月发表的一次讲话中，习近平表示是他下令进行隔离。很难想象在这个国家还有其他人有权做出如此重大的决定。

习近平是中国几十年来最有权力的领导人。如果没有这样的人物，湖北的隔离可能不会发生，尤其考虑到该省在过去几周承受的人道主义悲剧。同样可以说，北京推动重启国家工厂，即使冒着传播感染的风险。

随着病毒在韩国、意大利和日本的传播开始引起媒体关注，湖北的隔离又引发了另一个问题。哪些国家愿意采取与中国一样激烈的措施，如果那是必要的呢？

这并不是说中国的治理体系在应对疫情方面更有效。尽管北京因其反应而受到赞扬——其中大部分是应得的——但同样可以说，疫情初期的日子本可以处理得更好。如果更早认识到危险并提前警告公众，这次疫情是否可以更好地控制？

随着冠状病毒变得越来越全球化，而不仅仅是中国的危机，这些问题将越来越突出。

习近平在2月11日于北京接受体温检测。来源：新华社### 经济影响

从周六开始，中国计划发布更全面反映冠状病毒影响的经济数据，首个调查对象为制造业。尽管我们尚不知道具体数字，但可以相当肯定地认为它们会很糟糕。一系列早期指标已经表明，疫情在2月份严重削弱了生产和消费。经济学家们已经开始下调他们的预测，高盛将第一季度的增长预期下调至2.5%。这不到第四季度6%的增速的一半。尽管北京迅速推出的措施从减税到为小企业提供更多贷款应该有助于缓解冲击，但这也突显了前景的严峻。

香港刺激措施

香港的情况可能更糟。财政司司长陈茂波将该市的经济挑战形容为“海啸般的。”街头抗议和冠状病毒的结合确实使香港面临连续两年的经济收缩。本周，陈茂波公布了该市计划采取的措施。市政府年度预算中列出的步骤包括为企业担保贷款、各种减税以及向每位18岁及以上的永久居民发放1280美元。结果是明年的预算赤字创纪录地达到178亿美元。在一份单独的声明中，行政长官林郑月娥对支出的异常慷慨表示认可，但指出这是“前所未有的时期。”

### 视频流媒体

冠状病毒使面对面互动变得具有挑战性，无论是上学、工作还是仅仅见朋友。许多人通过转向视频流媒体服务来适应。例如，中国生物科技公司Innocare Pharma正在寻求在香港进行首次公开募股，筹集高达3亿美元。该公司本周取消了所有投资者会议，而是希望通过视频和电话与潜在的股票买家进行沟通。教育方面也是如此。许多学校关闭，教师们正在使用电子学习平台来接触他们的学生。即使在下班后，当去夜店的冲动开始出现时，现在也有了流媒体选项。北京最热门的夜总会之一One Third，在最近的一个周末，通过字节跳动的抖音视频服务进行了五小时的直播，获得了28.5万美元的小费。当然，饮料你得自己调制。

气候危险

冠状病毒显然是中国一个紧迫的短期风险。从长远来看，情况也并不简单。本周发布的一项研究显示，Verisk Maplecroft将中国的珠江三角洲评为全球最易受海平面上升影响的城市中心。该地区包括广州、深圳、香港和澳门等城市，拥有腾讯、华为和比亚迪等企业巨头。根据风险咨询公司，到2100年，该地区可能会被2米的水淹没。但仍然有时间，中国确实以长期规划而自豪。实际上，北京已经为该地区制定了宏伟计划。去年发布的“大湾区”倡议旨在将珠江三角洲转变为一个与加利福尼亚硅谷相媲美的中心。希望这也能尽快转化为行动。八十年是很长的时间，但2米也是很多水。

### 我们正在阅读的内容

最后，还有一些引起我们注意的其他事情：

• 专家警告的“疾病X”可能已经到来。
• 这就是成为 世卫组织总干事的难处。
• 让我们 模拟疫情对全球经济的影响。
• 一位知名的美国基金经理因与中国的关系而 受到攻击。
• 如何 对抗冠状病毒对飞机进行消毒。

来自亚太地区及其他地区的最佳深度报道，每周五送到您的邮箱。 在这里注册以获取阅读清单。