中国日益增长的贸易顺差 - 彭博社

下午好。以下是您结束一天所需了解的内容。

• 中国的贸易顺差激增，进口下滑，出口增长。
• 雷诺-日产关系进一步恶化。
• 黑田东彦表示日本央行拥有足够的货币弹药。

中国的进口在 五月骤降，出口的意外增长不足以消除人们对与美国的经济争端将加剧并损害全球经济的担忧。这增加了本月晚些时候在大阪举行的G-20领导人峰会上特朗普总统与习近平主席可能会晤的重要性。

• 尽管出口增长了1.1%，而预期下降为3.9%，但对美国的货物运输连续第二个月下降。进口同比下降8.5%，是预测下降的两倍多，而上个月则增长了4%。贸易顺差从上个月的416.5亿美元三倍增长，几乎是预期的两倍。

* 进口的下降突显了国内经济的疲软，而出口的上升可能是暂时的，因为这可能是制造商在新美国关税威胁之前提前发货所驱动的。在其他数据中，国家的外汇储备在五月恢复增长，抵消了资金外流的担忧，尽管美元走强。

• 在日本，第一季度超出预期的增长为安倍晋三首相的政府提供了一个支持其认为经济表现良好以便进行增税的依据，同时掩盖了潜在的弱点。修订后的数据显示，第一季度GDP年化增长率为2.2%，略高于初步估计，并且比去年第四季度的1.8%增速有所加快。

雷诺和日产 可能终于达到了 临界点，在他们数十年的关系中。雷诺与菲亚特克莱斯勒合并计划的崩溃使得法日两大汽车制造商的紧张关系暴露无遗，日产对支持该交易的犹豫被认为部分导致了其失败。

• 雷诺董事长 让-多米尼克·塞纳德威胁要阻止日产改革其治理结构的计划，知情人士表示。与此同时，日产正在利用法国财政部长布鲁诺·勒梅尔的评论，称他的政府愿意减少其股份以加强联盟，但 不会很快。
• 日产首席执行官西川广人 表示：“日产对雷诺在此事上的新立场感到非常遗憾，因为这种立场与公司改善其公司治理的努力相悖。”
• “总体来说，这是一团糟，只会让棘手的局面变得更糟，”麦格理资本的珍妮特·刘易斯说。“在日本，强硬手段通常不起作用，因此他将很难在未来取得任何进展，”她说，指的是塞纳德。

还有什么其他事情发生

日本银行可以提供 更多的大规模货币刺激，如果有必要，但需要注意其对金融系统的副作用，行长黑田东彦在一次采访中表示。黑田在日本福冈的G-20财长会议上表示，如果失去朝着2%通胀目标的动力，日本银行将进一步放松。他强调，日本银行现在不需要采取行动，引用了 经济的健康状况。

托马斯·库克大幅上涨 24% 在确认与复星国际就其旅游运营业务进行谈判后。复星是托马斯·库克的最大股东。收购这家世界上最古老的旅行社将帮助这家中国企业获得控制权，该业务为1100万客户提供服务，并在去年报告了74亿英镑（94亿美元）的收入。

越南正在打击 以中国制造的商品 非法贴上越南制造标签出口到美国以规避关税上涨。海关部门已发现数十份伪造的产品原产地证书和非法转移的商品，涵盖农业、纺织、钢铁和铝等领域。该国对美国的出口在今年激增，而中国的货物运输则大幅下滑。

转基因小麦在华盛顿州的一片 未种植的田地中被发现，美国农业部表示，没有证据表明该谷物进入了食品供应链。日本表示尚未决定是否暂停进口美国小麦。亚洲和欧盟买家在检测到未经批准的转基因小麦时曾暂停采购。

伦敦科技初创公司在今年截至5月31日吸引了 创纪录的 25.6亿英镑（32.6亿美元）的风险投资，伦敦与合作伙伴表示。这大约占整个国家风险投资资金的80%。“如果我们要保持全球领导者的地位，我们面临的挑战是如何发展英国科技并使其更好，“首相特蕾莎·梅预计将在今天的活动中这样说。

观点

联合技术公司计划与雷神公司合并是布鲁克·萨瑟兰为《彭博社观点》撰写的交易中的一项绝妙之举。该交易将创造一个航空航天和国防巨头，而不是一个拥有不同资本需求和增长潜力的庞大企业合并体。这标志着一家拥有超过150年历史的公司的几乎完全转型。

特朗普对关税的使用以实现非贸易目标是一项糟糕的政策，这种情况不会因移民问题而停止，《华尔街日报》社论委员会写道。企业依赖于一致的政策，而随意的关税威胁造成的不确定性抑制了投资和增长。虽然墨西哥可能在加强移民控制，但美国经济正在为此付出代价。

最大经济体的财务主管对全球增长发出了警报，并表示他们准备采取行动。可惜他们从未如此不相关，丹尼尔·莫斯为《彭博社观点》写道。今天早上，市场因特朗普暂停对墨西哥的关税而波动，而不是因为在日本福冈举行的G-20财务高层会议上的言论。这说明了一切。

### 商业周刊今日

你的飞行优步将在四年内到达。这个共享出行巨头已宣布与五家制造商建立合作关系，试图拼凑出一台能干的机器，并召集了一批投资者、工程师和建筑师来帮助催化这个未来的杰森斯。这是优步的长期计划：通过任何必要的机器，从头到尾拥有这次旅行。

优步提升概念空中出租车来源：优步优步提升概念空中出租车。来源：优步

时间在流逝，乔治·阿玛尼庞大的帝国永恒的时尚。他的名字是世界上最知名的品牌之一：一个庞大的时尚和生活方式帝国，生产从红毯礼服、标志性泳裤、香水、眼镜到遍布全球的时尚酒店等一切。他在将其出口到世界的敏锐眼光帮助他积累了意大利最大的财富之一。但现在，这个经典的意大利品牌正在努力定义自己的空间并保持销售。

大家都在谈论什么

蓝岭资本创始人约翰·格里芬以7710万美元的价格购买了纽约市最昂贵的住宅联排别墅，向菲利普·法尔科内和他的妻子丽莎支付了这笔款项，知情人士表示。该联排别墅位于东67街，介于麦迪逊大道和第五大道之间。他们年轻，想要做好事，并且极其富有。去年十月，几十名学生支付了12000美元，参加在美国和瑞士为期一周的课程，主题为“下一代的影响投资”。该课程由哈佛大学和苏黎世大学联合举办，协同世界经济论坛，自2015年成立以来几乎没有进行过宣传，消息通过老钱网络和欧洲皇室之间传播。校友包括现代集团创始人的孙子郑京洵。

顺便说一下

叶夫根尼·奇奇瓦尔金曾经是许多身份：亿万富翁手机零售商、与王子们打马球的时尚人士、在他祖国俄罗斯的通缉犯。如今他是一名店主——不过是那种你会期待拥有他简历的人所经营的企业：他的享乐主义商店是一个奢华的商场，自2012年开业以来，彻底改变了伦敦沉闷的葡萄酒市场。它拥有超过2000万美元的葡萄酒和烈酒，顾客包括大卫·贝克汉姆和马克·沃尔伯格等A-list名人。

摄影师：西蒙·道森/彭博社