敲响华为的门 - 彭博社

华为技术公司强烈否认美国关于其正在部署硬件以促进中国国家间谍活动的指控。但十年前，沃达丰发现华为设备中的秘密后门，使这家中国公司能够访问数百万个家庭和企业。沃达丰和华为都表示此事已得到解决，且没有发生利用。但对华为来说，这条消息的时机再糟糕不过了。—大卫·E·罗维拉

以下是今天的头条新闻

对于所有医学生来说，成为一名持证医生的道路是艰难的。对于女性来说，这条路也可能是危险的。一种赋予教师对医院住院医生未来巨大权力的教学模式，助长了一个性骚扰猖獗的环境。

委内瑞拉****反对派领袖胡安·瓜伊多前往国家首都的一处军事基地，宣布尼古拉斯·马杜罗总统政府的结束，并呼吁进行军事起义。数百名居民走上街头支持他。请查看这组照片报道的后果。

在四月的最后一天，股市波动，因财报喜忧参半以及对结束美国与中国贸易战努力缺乏确定性。

沃伦·巴菲特出手了。他对西方石油公司对安纳达科的370亿美元收购提议的干预，可能在数十年来石油行业最大竞标战中对雪佛龙产生影响。

世界上最大的离岸石油超市正在为高盛预测将颠覆能源市场的反污染法规做准备。

肯·格里芬，这位亿万富翁对冲基金经理，抨击了为寻求房屋抵押贷款或学生贷款上大学的美国人提供的补贴。

乔·韦森塔尔在想什么？ 彭博新闻主任对欧洲持乐观态度。尽管存在悲观情绪，劳动力市场仍在持续改善，包括德国失业率保持在统一后最低的4.9%。欧元区整体失业率从7.8%降至7.7%，创下危机后的新低。不过，并不是每个人都对未来如此乐观。

你明天需要知道的事情

• 美联储在激发通货膨胀方面面临重大问题。
• 另一个美联储提名正处于严重困境之中。
• 越来越多的世界百万富翁正在迁往澳大利亚和美国。
• 汇丰银行在香港遭到攻击。
• Facebook正在尝试对其应用程序进行重新设计。
• 大型科技公司刚刚遭遇了1000亿美元的重创，感谢华尔街。
• Instagram可能会移除帖子上的“点赞”数量。

今晚你想在《商业周刊》阅读的内容

一位犹太开发商最近对诺哈·西克塞克位于雅法的海滨住宅提出了一个未经请求的报价。随着土地价格飙升和邻里环境的改造，他准备支付数百万。西克塞克拒绝了。兑现意味着要向一波新居民屈服，主要是犹太人，并加速1400年来阿拉伯人在该地区的存在结束。结果是，*《彭博商业周刊》*报道，买家必须支付“民族主义溢价。”

2018年8月23日从雅法拍摄的照片显示以色列沿海城市特拉维夫的海岸线。（照片由JACK GUEZ / AFP提供）（照片版权应注明JACK GUEZ/AFP/Getty Images）摄影师：JACK GUEZ/AFP**喜欢彭博的晚间简报吗？订阅Bloomberg.com。您将获得我们无与伦比的全球新闻报道和两份优质每日通讯，《彭博开盘》和《彭博收盘》，还有更多更多内容。请查看我们的限时介绍优惠.

**对医疗保健的未来感兴趣吗？注册彭博的预后。获取关于推动医疗经济的人、科学和行业的最新新闻和分析，每周送到您的邮箱。

下载彭博应用程序： 它可用 适用于iOS 和 适用于Android。