一位委内瑞拉候选人在民主本身受到质疑的情况下继续奋斗 - 彭博社

委内瑞拉总统候选人亨利·法尔孔，身穿国家颜色，在4月11日的马拉凯工业城市向一群支持者致敬。

摄影师：威尔·里埃拉/彭博社亨利·法尔孔的竞选活动旨在推翻委内瑞拉强人尼古拉斯·马杜罗，这是一场危险的艰难斗争。

首先，政府忠诚者对一位高级副手 进行了严重的殴打，以至于医生诱导其昏迷以防止脑损伤。然后，法尔孔在随之而来的混乱中取消了在该国广阔西部的六个停靠点中的两个。飞行员拒绝为他飞行。曾经的盟友抵制5月20日的总统选举，嘲笑他。在一个大规模游行是政治核心的国家，他的集会吸引的小型人群被怀疑的旁观者包围。

“赢家不会退缩，”法尔孔在上周于马拉凯这个破旧制造中心的活动前在他的竞选巴士上说。

但就在投票前六周，许多委内瑞拉人质疑其相关性。马杜罗的社会主义政府在选举中被指控使用肮脏手段后遭到制裁和孤立，并禁止主要对手担任公职。他允许军方在饥饿和恶性通货膨胀肆虐民众的情况下继续对经济的有利 控制。而前盟友则指责法尔孔为独裁者提供了一个公关胜利：一场虚假的民主。

法尔孔吸引了热情的观众，但他们人数不多。怀疑的旁观者环绕在聚会周围。摄影师：威尔·里埃拉/彭博社民意调查压倒性地给予法尔孔一个显著的领先；最近一项调查显示，他在马杜罗、福音牧师哈维尔·贝尔图奇和三位小候选人中拥有近10个百分点的优势。尽管如此，许多分析师警告说，现有数据未能准确预测在国内外被谴责为骗局的选举。

上周，为了在委内瑞拉的工业带争取选票，法尔孔带领着数十名追随者和一支铜管乐队穿过马拉凯的拥挤市场。萨尔萨音乐响起，他拥抱毫无防备的购物者。“你们要投票吗？”法尔孔对摊主喊道。“如果我们投票，我们就赢！”

但许多反对派的坚定支持者，如32岁的行政助理伊瓦娜·西沃利，表示他们已经决定不参加投票。“没有任何反对派成员能迫使这个政府下台，”她说，面无表情地看着市场的喧闹。

像这些法尔孔支持者一样，挑战着国家对其政治状况的深刻疑虑。摄影师：威尔·里埃拉/彭博社委内瑞拉的主要反对派联盟似乎也同意这一点。由十多个政党组成的联盟正在抵制投票，因为政府未能满足一系列要求——包括重新任命一个顺从的选举机构并给予初选更多时间——并因参与而驱逐法尔孔。

法尔孔，56岁，曾是拉拉州的州长，是一位农民和一位教师的儿子。他自认为最适合将国家从毁灭中拯救出来。作为一名律师和前军人，他在2010年与已故总统乌戈·查韦斯决裂，直到去年仍继续掌权。

他在2017年失去了第二次连任的机会，当时尽管民意调查广泛预测反对派将大获全胜，但政权却在大多数州取得了胜利。马杜罗的盟友遭到指控，指责他们在最后时刻移动投票站，甚至直接进行填票。

“选举条件并不理想，但政治条件是的，”法尔孔在马拉凯游览时说道，马拉凯距离加拉加斯约76英里（122公里）。

在音响车上，候选人宣称他的马拉凯亮相是“完全成功”。摄影师：威尔·里埃拉/彭博社在四位数的通货膨胀中，儿童因营养不良而死去，饥饿使这个石油国家的石油产业陷入困境，成千上万的委内瑞拉人涌向边境。在马拉凯，危机在市场附近痛苦地展现出来。饥饿的居民在关闭的商店和闲置的工厂外翻找垃圾，而疲惫的旁观者则在超市的蜿蜒队伍中观看候选人。

28岁的斯特凡妮·文图拉挤进了潮湿的马拉凯礼堂，法尔孔在这里抨击曾经繁荣的城市因征用和管理不善而造成的后果。她怀孕七个月，表示投票将为她的孩子提供更好的未来。“我很有信心，”文图拉说道，抚摸着自己的肚子。“但很多人并不这样，如果他不尽快说服他们，情况只会变得更糟。”

弗朗西斯科·罗德里格斯，候选人的经济顾问，帮助制定了一项计划，以用美元取代几乎毫无价值的玻利瓦尔。摄影师：威尔·里埃拉/彭博社在新闻发布会上，法尔孔翻阅剪报和民意调查。他引用了显示石油生产下滑的表格和他改善工资和生活条件的计划数据。

法尔孔和顾问弗朗西斯科·罗德里格斯，直到最近还是精品投资公司托里诺资本的首席经济学家，正在推动一项计划，以 美元化 委内瑞拉的萎缩经济——将毫无价值的玻利瓦尔换成美元，正如厄瓜多尔和萨尔瓦多所做的那样。

他们将解除多年来复杂的货币管制，并提供每月补贴以抵消调整的影响。法尔孔承诺进行“伟大的国家对话”，并确保向民主过渡。他已表示愿意与某些政府官员合作，甚至建议对那些在腐败、暴力和压制是政治伴侣的国家中被指控不当行为的人给予特赦。

最受欢迎的反对派人物——活动家莱奥波尔多·洛佩斯和两次总统候选人恩里克·卡普里莱斯——被禁止参选。洛佩斯因在2014年领导抗议活动而被控煽动暴力，目前被软禁，而委内瑞拉的审计总长因“行政不当行为”禁止卡普里莱斯去年参选，原因是在他担任米兰达州州长期间。

许多马杜罗的反对者质疑法尔孔为何会在如此压制面前承认政权的合法性。有些人认为他只是利用自己的候选身份来提升形象。

法尔孔在民调中领先尼古拉斯·马杜罗。但在广泛指控选票舞弊的情况下，公民情绪可能并不重要。摄影师：威尔·里埃拉/彭博社安德烈斯·维拉斯奎兹，前玻利瓦尔州州长，他表示自己在去年的选举中被 抢走了选票，他说不可能进行干净的投票，法尔孔不应该参与。

“每个人都在要求他重新考虑，但如果他不这样做，我只能得出结论，背后有其他利益在作祟，”维拉斯奎兹说。“这是一个错误的计算；他错了。正好相反。他们会把他打得落花流水。”

但法尔孔表示，面对马杜罗再执政六年的前景，委内瑞拉人会听从他的呼吁。“这是生存的问题，”他说。“弃权将把我们带入虚无。”

这个国家可能已经到了那一步。卡拉卡斯西蒙·玻利瓦尔大学的政治学教授科莱特·卡普里莱斯表示，在多次未能通过街头抗议或投票箱推翻马杜罗及其盟友后，委内瑞拉人越来越放弃改变。（她与恩里克·卡普里莱斯没有关系。）

“人们感觉政治不再对日常生活产生影响，”她说。政府的主要胜利是建立了一个“已经将选票侵蚀为官僚的文书工作”的系统。

在马拉凯，法尔孔在贫困社区的街道上走动。贫民窟的墙壁上留下了褪色的涂鸦，谴责军队中的腐败。在带领几百人穿过蜿蜒街道后，法尔孔爬上音响车，宣布这一天是“完全成功”。

67岁的卡洛斯·阿科斯塔，一名卡车司机，远远地观看着。失业且跳过餐食的阿科斯塔说他非常渴望改变。然而，他担心支持法尔孔可能只是“浪费一票”。

“并不是说他的想法不好，但他只是一个人，你无法单靠他打败这个政府，”阿科斯塔说。