您的晚间简报：我们挑选的当天最大新闻故事 - 彭博社

外滩公牛矗立在中国上海。穆迪投资者服务公司周三将该国的评级从Aa3下调至A1。

摄影师：沈启来/彭博社晚间简报将很快每天发送到您的收件箱。要成为第一批收到的人，请在这里注册*。*中国的领导层能否在保持经济增长速度的同时控制国家债务？穆迪投资者服务公司对此并不太确定。它将国家债务的评级从Aa3下调至A1，并将展望从负面调整为稳定。它提到经济整体债务“实质性上升”的可能性，以及这将对国家财政造成的负担。根据彭博情报，到2016年底，中国的总信贷余额约占GDP的260%，而2008年为160%。尽管如此，穆迪并没有按下恐慌按钮，表示在新的评级下“风险是平衡的”。——布伦特·奥布莱恩士兵将在英国地标和体育赛事中巡逻，这是他们几十年来最大的本土部署，因为安全部门警告说，在周一自杀炸弹袭击导致22人在一场流行音乐会上遇难后，另一次恐怖袭击即将发生。与此同时，英国内政大臣安伯·拉德批评美国官员泄露了关于曼彻斯特袭击的细节，警告英国的盟友不应再发生这种情况。一名前SpaceX技术员因投诉管理层未遵循火箭制造测试协议且结果被篡改，危及载人航天旅行的安全而被解雇，他的律师告诉陪审团。杰森·布拉斯代尔声称他在被解雇前几个月将他的担忧上报至太空探索技术公司创始人兼首席执行官埃隆·马斯克，声称他被解雇的原因是“扰乱”。中国需要更大、更高效和更安全的农场以满足对肉类、水果和蔬菜日益增长的需求，这为新一代企业家提供了机会。从放养家禽到草莓再到有机肥料，初创企业正在改变农村面貌，因为数十年来的城市移民已放弃土地。每一点帮助都是有益的，因为中国正处于一场避免食品危机的史诗竞赛。一位奥运建筑师希望将木材带回东京的混凝土丛林。隈研吾正在为2020年东京奥运会的主体育场使用日本木材，他的设计以佛教寺庙的宝塔为模型，源于他将建筑融入自然景观的“自然建筑”理念。日本三分之二的土地被树木覆盖，但木材在建筑市场中仅占小份额——尽管这一份额正在增长。一家对中国经济做空的对冲基金今年截至四月已下跌62%。新兴主权集团的Nexus基金上个月下跌了8.2%。随着经济增长在第一季度加速，中国的空头遭受了损失，官员们也在推动人民币对美元升值，这一举动让市场观察者感到意外。在这种情况下，这并不是一个令人愉快的惊喜。**环游世界30块牛排。**餐厅食物没有比一块煮得恰到好处的牛肉更简单的了——而且很少能带来如此多的快乐。从拉斯维加斯到东京，一些大牌名厨最喜欢的牛排切割在这里。而一旦到了那里，这里有七种方式让你毁掉那顿牛排晚餐。

在CUT拉斯维加斯的双人带骨波特豪斯牛排。来源：沃尔夫冈·帕克精致餐饮集团