特朗普视察美联储总部翻修工程 与鲍威尔争执工程费 | 联合早报

美国总统特朗普罕见地造访联邦储备理事会，其间与联邦储备局主席鲍威尔起争执。特朗普批评美联储总部两座历史建筑的翻修成本高昂，并极力主张降低利率。

特朗普本周曾称鲍威尔为“笨蛋”（numbskull），因为他没有听从白宫大幅降低借贷成本的要求。他指鲍威尔在降息决策上“反应太慢”。特朗普造访联邦储备理事会的时机正值他的政府加大力道批评鲍威尔，指责他推动预算爆表的整修工程。

然而，特朗普星期四（7月24日）在视察美联储位于华盛顿耗资25亿美元（32.14亿新元）的大楼项目时说，他无意解雇鲍威尔。特朗普告诉记者说：“我们的国家必须要降息……民众几乎不能买房，因为利率太高了。”

他说，他和鲍威尔稍微谈了有关利率的议题，是“富有成效的对话”，鲍威尔确实说道，国家的状况非常好。

特朗普回应记者说，他认为对谈气氛很好，没有任何紧张气氛。询及不撤换鲍威尔的原因，特朗普说：“解雇鲍威尔是一个重大举措，我认为没有必要……我相信他会做出正确决定。”

延伸阅读

[美财长：特朗普政府暂无意尽快更换美联储主席

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_07_24_1028003) [特朗普：没打算开除美联储主席鲍威尔

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_07_17_1013614) 几个月来，鲍威尔一直因美联储维持利率不变的决定而受到特朗普无情的批评。他表示担心总统加征关税可能造成通胀冲击。

特朗普后来在他的社交媒体网站“真相社交”发帖，谈到此次翻修工程时说：“情况就是这样，希望尽快完工。成本超支严重，但积极的一面是，我们的国家现在做得很好，几乎可以负担得起任何费用。”

特朗普在美国联邦储备局总部的翻修工程工地回答记者的提问。（法新社）

美联储大型施工现场的紧张互动，标志着白宫对美联储施压的升级，以及特朗普试图让鲍威尔在利率问题上“做出正确决定”的努力。此事发生不到一周，美联储19名决策者将召开为期两天的利率制定会议，普遍预计他们将维持基准利率在4.25%至4.50%的区间。

特朗普曾多次要求鲍威尔将利率降低三个百分点或更多。

“我希望他能降低利率”，特朗普在结束参观时说道，而鲍威尔则面无表情地站在一旁。

鲍威尔通常会在星期四下午的利率制定会议前与美联储各银行行长进行接连通话，以此为会议做准备。

当特朗普告诉记者整修项目目前估计耗资31亿美元（39.85亿新元）时，两人的交锋变得激烈起来。

鲍威尔摇着头说：“我不知道这件事。”特朗普递给他一张纸，鲍威尔仔细看了看。“你们刚刚增加了第三栋楼”，这名美联储主席说，并指出马丁大厦五年前就已竣工。场面一度尴尬。

白宫预算主任拉塞尔·沃特（Russell Vought ）和特朗普的副幕僚长詹姆斯·布莱尔（James Blair）曾带头批评这项翻修工程耗资过高且过于浮夸，后来他们告诉记者，他们仍然对项目存有疑问。这两名陪同特朗普访问的官员说，项目存在监管不力和潜在的欺诈行为。参议院银行委员会主席、共和党人蒂姆·斯科特（Tim Scott）星期三致函鲍威尔，要求他本人就此问题做出解释。

财经媒体消费者新闻与商业频道（CNBC）报道，现任美国总统造访联邦储备理事会是罕见的情况，自1937年小罗斯福（Franklin D. Roosevelt）为这栋大楼揭幕以来，特朗普此行是历来第四次有现任总统这么做。