舌尖上的融入 | 联合早报

混血儿的风姿便如是／闪过我脑际——融和着西班牙的／美利坚的，中国的／还有茉莉花香／飘扬的吕宋岛的……而混血儿／他们说：都是／美丽的／也是象征一种多元性的／文化背境——不同的／语言、迥异的风俗／习惯、宗教信仰／和生活方式……像各色人种／聚集的大都市，充满了神秘／复杂的迷人气息／又像是／一个热闹的大家庭／Home sweet home／充满了笑声，欢乐／与爱。在信奉天主教的国度／人口的节制，是违反／上帝的意志。而传统的／东方思想，又是那样重视／家族的扩充和子孙的繁衍……／其实，这是一个庆贺丰收的／嘉年华会啊！／家家张灯结彩／处处歌舞通宵／看！那么多／那么多艳丽的色彩——红、橙、黄、绿／靑、蓝、紫……都在我杯中／闪耀

2021年2月21日，菲律宾千岛诗社十位发起人之一谢馨离世，同年3月3日，《商报》推出谢馨诗辑以纪念这位菲华诗人，其中一首是脍炙人口的“Halo Halo”（哈露·哈露）。谢馨诗末附注：“Halo Halo，菲语混合之意。此处系指一种冷饮甜食。以各式蜜饯、果冻、牛奶、布丁、紫苎、米花等渗碎冰、冰淇淋搅拌而成。”

1938年，谢馨生于上海，后于台湾受教育。1964年，26岁的她与菲律宾华裔李益三结婚，同年移居马尼拉。对新华文坛而言，谢馨不是陌生的名字。1993年，她应邀担任新加坡报业控股主办的第六届金狮奖诗歌组评委，并来新参加当年5月底的第六届国际华文文艺营。5月27日下午，在报业中心礼堂召开的金狮奖诗歌组决审会议上，谢馨与另外三位评委——台湾的张香华、新加坡的林方和梁三白，对决审诗作进行热烈讨论。当天的会议主持人是《联合早报》副刊主任潘正镭。同年7月25日，谢馨的旅新诗作《新加坡印象》在早报《文艺城》发表。