梦见初恋狗，不如怜取眼前人？ | 联合早报

没想到《机器人之梦》在全世界都收获赞赏和泪水，就一部2D无对白动画来说，在这个时代可谓奇迹——我觉得它比《头脑特工队2》（Inside Out 2）剧情复杂和细腻多了。Robot Dreams，台湾译作《再见机器人》，突出“学会告别”这一主旨，香港的译名叫《汪汪梦里人》，却点出情的虚幻不可执，但我们看完之后，既没有接受告别也没有放下执着，依旧被机器人与狗感动得戚戚焉。

这是一个没有人也不需要对白的世界，时代设定是1980年代的纽约，大街上都是听着磁带跳霹雳舞的哺乳动物，其中一些哺乳动物如本片主角狗狗还会购买机器人伴侣。但对于人类来说，最扎眼的——是远方天际线总是出现的世贸双塔……它们不但标示着上个世纪的辉煌，更和电影主题相关——它们就是我们不能告别的痛，纽约暮色中它们越看越像机器人的一场大梦，是回不去的那个世界的象征。

动画原名强调Dreams，不但因为此片梦境恍惚，常常是一梦接一梦、梦与现实相混，甚至还有打破次元壁的机器人直接导演自己版本的《绿野仙踪》梦境。而机器人与梦的组合，未免会令人想到赛博朋克科幻的名著《仿生人会不会梦见电子羊》（Do Androids Dream of Electric Sheep?）——也就是《银翼杀手》的原著。简单点说，我们以为人类与机器人／仿生人之间的区别是灵魂——具体以做梦的能力为标准，假如后者能做梦那就意味着它能在潜意识里学习爱，甚至会比日渐无梦的人类更有灵性。