财经人语：美市新趣味缩写TACO 与特朗普有关？ | 联合早报

美国华尔街股市的投资者、交易员等，向来喜欢给股市的一些投资行为、爱好或事物等起绰号、弄成趣味缩写。就像2010年开始流行的FAANG，讲的是脸书（Facebook）、苹果公司（Apple）、亚马逊（Amazon）、网飞（Netflix）和谷歌（Google），这五大带领消费革命的科技股。而今天的华尔街最流行的趣味缩写就是TACO。这个TACO不是食物，它竟是明指“Trump Always Chicken Out”。

美国股市最近兴起的缩写：TACO，不是食物，而是指“Trump Always Chicken Out”。（档案照片）

市场不少分析师就将道琼斯工业指数在星期二（5月27日）上涨741点的走势，归功于这个缩写词背后的力量。

TACO最初是由《金融时报》的一名专栏作家应用的。他用TACO来描述美国总统特朗普宣布对其他国家商品征收高额关税，但在市场大幅下跌数小时或数天后，又改变主意推迟实行或削减关税的反反复复“作风”。

TACO意为“特朗普总是胆怯反悔”

具体来说，TACO这个缩写词的意思是“特朗普总是胆怯反悔”。

虽然TACO这个缩写现在很红，但它能否达到其他市场缩写词，例如：FANG、FAANG，或最近被称为“七大科技股”的Magnificent Seven的那样持久、那样普遍，仍有待观察。

延伸阅读

[财经人语：电动车跑道谁与争锋？

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_05_27_835140) [财经人语：4万人齐聚美国奥马哈 感染股神巴菲特魅力

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_05_04_757541) 星期二的TACO其实是从上个星期五（23日）开始的。当时特朗普宣布要在6月1日起，对欧盟商品征收高达50%的关税。这个声明显然是出于对欧盟贸易谈判缺乏进展的不满。

特朗普的这个宣布导致道琼斯工业指数在当天下跌256点，跌幅0.6%，标准与普尔500指数也下跌2.6%，纳斯达克综合指数则退低1%。

再加上美国股票交易所在星期一（26日）因纪念阵亡将士（Memorial Day）休市，这个出乎意料的宣布让许多投资者在漫长的假期周末感到非常焦虑。

但是没想到，到了上个星期天（25日）晚上，TACO灵验了。特朗普那晚在他的社交媒体账号上发布消息说，应欧盟主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）的要求，他已同意将欧盟商品征收50%关税的期限推迟至7月9日。

特朗普星期天甚至还写道：“我很荣幸能这样做。”

而冯德莱恩在社交媒体贴文说，欧洲已准备好“迅速而果断地”推进谈判。

不出所料，美国股市在星期二，也就是本星期的首个交易日里上涨了。

英国《金融时报》专栏作家阿姆斯特朗（Robert Armstrong）5月早些时候的文章指出：“美国股市近期的上涨，很大程度上是因为市场投资者意识到美国政府对市场和经济压力的容忍度并不高。一旦关税造成痛点，就会迅速退缩。这就是TACO原理：特朗普总是胆怯。”

美市如棋局局新

美国贸易政策总是反复、特朗普极为善变，现在越来越多人运用TACO这个缩写来解释市场走势。毕竟美国从来没有一位总统有这样的行为，以致投资者现在押注的竟然是总统落实政策的决心。

虽说TACO是个有趣的现象，但是这其实是个棘手的问题，因为现在市场根本不清楚总统的政策，什么时候是真心实意的，什么时候是说说算了。

在这个波动剧烈的市场中，谁是“Diamond hands”，谁是“Paper hands”，又或是有哪个“Whale”会趁TACO的空隙押注，而“FAANG”或“Magnificent Seven”是否还能投资，谁又因为TACO而成了“Stonk”？谁也猜不透，真的是美市如棋局局新。