本地剧团首演法式巴洛克歌剧 复活美狄亚爱恨悲歌 | 联合早报

由本地歌剧团体“歌剧人”（The Opera People）与法国史诗歌剧团（Les Épopées）联合演绎，携手本地红点巴洛克（Red Dot Baroque）古乐团，将在滨海艺术中心呈献17世纪法国作曲家夏庞蒂埃（Marc-Antoine Charpentier）的歌剧《美狄亚》（Médée）。这不仅是夏庞蒂埃作品在新加坡的首度亮相，更是首次由本地剧团制作演出的法式巴洛克歌剧。

作为希腊神话中最复杂的女性形象之一，美狄亚（Medea）是戏剧史上极具象征性的角色。她是巫女，是外来者，是母亲，也是复仇者。她被爱神之箭射中，与伊阿宋一见钟情，不惜手刃亲弟以助爱人；之后她为爱远走他乡成为异乡人，而当丈夫移情别恋后，美狄亚因爱生恨，最终以极端方式亲手结束两名亲生幼子的生命。

“这一极具戏剧张力的神话故事在历史上不断被演绎，包括18世纪意大利作曲家切鲁比尼（Luigi Cherubini）的同名歌剧，以及意大利导演帕索里尼（Pier Paolo Pasolini）1969年执导的电影版《美狄亚》。”“歌剧人”联合艺术总监什利达（Shridar Mani）说：“而夏庞蒂埃的歌剧聚焦于她（美狄亚）的心理层次，讲述的不仅是杀戮的故事，也为我们提供反思的空间：是什么力量将她推向如此极端？”

法意音乐风格交织

在音乐结构上，夏庞蒂埃的《美狄亚》也呈现出鲜明的跨文化特征。什利达指出，作曲家早年曾留学意大利，因此作品中可见法国与意大利音乐风格的交织：“宣叙调部分偏向法式，语感贴近口语；而咏叹调则旋律优美、连贯流畅，带有浓厚的意式风格。”

虽然本次演出为“半舞台”（semi-staged）形式，团队仍在视觉上投入大量构思。制作中将使用多媒体投影，结合古典绘画、诗歌文本与电影片段，扩展叙事维度。团队参考从文艺复兴至当代的美狄亚形象，并特别借用1969年电影版《美狄亚》中的影像与访谈内容。“电影版《美狄亚》由歌剧史上的传奇人物卡拉斯（Maria Callas）主演，虽然她在电影中没有演唱，但她在现实中同样曾经历情感背叛，她在访谈中谈到的情感投射，令人产生共鸣。”

该制作也是“歌剧人”自与法国史诗歌剧团在2022年vOilah!法国文化节初次合作以来，再度合力打造的项目。“我们从那时起就开始讨论要做一部更完整的作品，能在两国建交60周年的重要时刻推出这部剧，对我们来说意义重大。”

此外，“歌剧人”也将于今年6月推出“Now! That’s What I Call French Opera”法国歌剧选粹音乐会，拓展本地观众对法语歌剧的认知与兴趣。

▲Médée滨海艺术中心音乐室5月22日（星期四）23日（星期五）晚上7时30分票价：28元至60元购票：sistic.com/events/medee0525