26刀捅死雇主岳母判终身监禁 女佣上诉后罪名减至误杀 | 联合早报

缅甸籍女佣以26刀捅死男雇主岳母，因谋杀罪被判终身监禁，上诉后谋杀罪名获判无罪，减轻至误杀罪名。

被告辛玛内（Zin Mar Nwe，24岁）被控于2018年6月25日上午在西部一带某个组屋单位内，谋杀男雇主的70岁岳母。案件于2021年11月开审，高庭法官判辛玛内谋杀罪成立，终身监禁。

辛玛内针对刑罚和罪成提出上诉，案件星期三（5月14日）由大法官梅达顺为首的上诉庭三司审理。为了保护案件的未成年证人，法官谕令媒体不得报道死者及家属姓名，以及具体事发地点等信息。

辛玛内的代表律师指出，辛玛内来新工作时年仅17岁，刚到异国他乡工作的五个月内换了三次雇主，当死者对她说出“明天你回中介”时，于她而言，这意味着她可能会在欠下中介债务的情况下被遣返回家。辛玛内因这句话受到“严重且突发的刺激”而失去控制，才会做出完全不符合性格的行为，酿成悲剧。

律师：辛玛内未预谋持刀捅死者 非冷静和理性决定

律师也说，死者那句把女佣送回中介的威胁，是在辛玛内已被她斥责和伤害一段时间的背景下发生的。辛玛内没有预谋持刀捅死者，这并非一个冷静和理性的决定。

延伸阅读

女佣涉26刀捅死男雇主岳母案开审 被告称遭对方屡次虐待 涉捅死男雇主岳母案 女佣先称有陌生男子闯屋 后坦承自己行凶 控方则指出，除了辛玛内的说辞外，没有证据显示她在案发之前和当天遭受肢体虐待。在没有被虐待的情况下，死者告诉辛玛内将在第二天将她送回中介的行为，不足以构成“严重且突发的刺激”。若外籍帮佣在一段时间内表现不佳，把佣人送回中介的行为是正常和合理的。

大法官发表口头裁决时说，鉴于辛玛内的特殊情况，尤其她当时年轻、欠中介债务以及害怕在这样的情况下被遣返回国，一个合理的人若处于相同情况同样可能受到刺激，因此批准上诉，将辛玛内的谋杀罪名减轻至误杀罪。

三司做出裁决后，展期案件给予双方时间针对判刑提交陈词。误杀罪可被判处终身监禁，或最长20年的监禁，或外加罚款。

辛玛内由赢必胜法律事务所律师黄国彦和陈俊良无偿代表。

早前的案件审讯揭露，辛玛内在2018年1月从缅甸到新加坡工作。她当时在中介的指示下谎报年龄，以符合在本地当女佣的最低年龄规定。同年5月10日，她开始到死者的女婿家打工，后者是她来新后的第三个雇主。死者同月来新探亲，在女儿与女婿的家暂住一个月。

根据辛玛内的证词，死者住了不久就开始虐待她，包括敲打她的头部与背部，以及用勺子打她等。有一次，死者指辛玛内按摩时弄疼她，便掌掴辛玛内脸颊；另一次，辛玛内在厨房开炉灶时不小心烫到死者的手，后者怒而将她的手拉去触碰炉火，要让她也“试试”被烫的感觉。

辛玛内自称对死者很好，却频频遭受虐待，她因此越来越气愤。她在口供书中承认，案发当天，死者恐吓说隔天要送她回中介公司，她听后非常生气，全身颤抖，接着拿起一把刀子狂捅死者。根据验尸报告，死者身上有至少26道刀伤，其中六刀刺入肺部和心脏等要害。

死者断气后，辛玛内撬开卧室橱柜的锁头，取走属于她的私人物品，再把刀子拿去清洗。过后，她换了一件裙子离开组屋单位，前往女佣中介公司索取护照。她在得知职员要联系雇主后赶紧离开，接着乘搭多趟巴士和地铁四处溜达，约五小时后回返中介公司，同天傍晚被警方逮捕。

辛玛内在落网后的第七天，被安排到陈笃生医院做骨龄检测，结果显示她当时的年龄应该只有17岁，而非她之前在护照中填写的23岁。