“穿越时空”重回50年代牛车水 原貌馆沉浸式导览融合历史与科技 | 联合早报

牛车水原貌馆在闭馆整修后正式重新开放，约40％的展区呈现全新内容，并增添更多科技和互动元素，包括利用人工智能（AI）技术生成照片。展馆也推出由故事角色带领的沉浸式导览服务，让访客仿佛穿越时空，亲身体验昔日牛车水的生活风貌。

位于宝塔街的原貌馆在冠病疫情暴发后，从2020年3月27日起关闭。

旅游局在2021年4月发文告说，由于受冠病疫情影响，加上国际旅游限制延长，当局与当年管理方牛车水原貌馆公司达成共识，结束公司的经营与管理租约。

旅游局接管原貌馆后，展开装修与改进工程，并在去年8月通过招标，为原貌馆找到新的运营者Woopa Travels。

原貌馆今年初开馆试运营，让本地居民免费参观，星期二（5月13日）正式开幕。贸工部兼文化、社区及青年部政务部长陈圣辉是开幕仪式主宾。

延伸阅读

[扶历史街区一把 留住老店内外风景线

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_04_14_752392) [牛车水百年建筑化身KADA创意生活中心 成初创企业新天地

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_03_22_747543) 他在活动上致辞时说，牛车水对他来说，是个非常特别的地方，他20多年前就在这里当基层义工。

陈圣辉指出，如今的原貌馆保存了红头巾、妈姐等建国一代的故事，也是“连接过去与现在的重要桥梁”。“为了让本地旅游业持续蓬勃发展，我们必须推动旅游业不同方面的成长，以及注入新鲜、有创意的想法，如原貌馆。”

他受访时说：“在现代新加坡，我们必须记得自己的文化根源。随着旅游业的发展和传统景点的焕新，文化遗产也为本地旅游业面貌增添更多特色。”

他强调，旅游业不只是追求新奇，也是回顾过去，发掘特殊的历史与文化元素，并通过它们来讲述新加坡的独特故事。

“昔日住户”讲述亲身经历

焕然一新的原貌馆重现新加坡1950年代的风貌。

访客能选择不同的导览体验，其中最有趣的是由故事角色带领的导览服务。访客会跟随一名宝塔街的“昔日住户”，如红头巾、妈姐、三轮车夫等，穿梭原貌馆，透过角色讲述的亲身经历，感受当年生活。

体验式旅游业者Woopa Travels总裁孙达鑫解释，原貌馆希望为访客带来不一样的体验，由“真实人物”来讲述过去的故事，更具说服力与感染力。“他们都是新加坡认证的导游或者本地的演员，也已经过大约两个月的培训。”

目前角色导览只有英语服务， 但团队计划在接下来的两到三个月内提供华语服务。

访客在一楼踏入展馆就仿佛置身复古的裁缝店，再往前走不仅能听到在背景里播放的方言谈话，还能看见不少旧式家居和摆设。二楼则还原了昔日红头巾、三轮车夫等的狭窄生活空间。

展馆最新的亮点是三楼的市集，透过丰富的视觉画面、街头声音及风貌，让访客“穿越时空”，回到当年牛车水的热闹景象。

访客也能通过手机扫描展品上的二维码，浏览档案照片、历史影像、口述历史及互动问答。

翻新后的原貌馆也融入了更多科技元素，例如利用AI技术的互动照相亭，让访客拍摄并生成专属的纪念照。系统会将访客的照片与牛车水经典历史人物的形象融合，如三轮车夫或红头巾，为参观体验画上句点。

红头巾的故事，相信大家在学生时代的课本里都读过。这群刻苦耐劳的女性，一砖一瓦地建造了昔日的新加坡。如今，整修后的原貌馆，为公众打开通往历史的窗，让红头巾、三轮车夫、厂工和糖水小贩等历史人物的声音得以重现。访客能通过选择由角色带领的导览服务，跟随这些宝塔街的“昔日住户”，用第一人叙述自己的故事，而不是冷冰冰的讲解，更像是与昔日熟人聊天、交流。（海峡时报）

孙达鑫说，原貌馆试营业期间，不少本地居民带着父母或祖父母一同参观。“这里让他们仿佛回溯过去，重温小时候的居住环境，唤起了儿时的回忆。其实很多爷爷奶奶都反馈过，他们走遍新加坡这么多地方，这里是他们最喜欢的一个景点。”

孙达鑫透露，原貌馆疫前的访客人次一年约六七万，现在希望人数能增加20％至30％，一年吸引九万到10万人次参观。

原貌馆也向先驱商家致敬，特别设置展区，展出八个老字号品牌，包括余仁生、林志源和白新春等，并极力与牛车水周边的本地商家和老字号品牌合作，如在馆内推广和销售他们的产品。

原貌馆执行董事蔡引舟（Cai Yinzhou）希望，展馆能成为牛车水的“一座灯塔”，吸引更多人认识和探索牛车水。蔡引舟在本届大选中，当选碧山—大巴窑集选区议员。

他解释，原貌馆的角色是为传统品牌提供平台，帮助它们引起历史共鸣，让更多人认识它们。这些品牌都历史悠久，是新加坡文化不可缺失的一部分。

蔡引舟也指出，团队希望能通过促销活动，让访客凭原貌馆门票在这些品牌的商店里获得折扣，继续支持它们的发展。