交流站：理想田园与文化真实 | 联合早报

中国短视频创作者李子柒在停止更新三年后，于去年11月以新作《紫气东来》强势回归，再次吸引网友目光。她延续一贯的创作风格，将中国传统雕漆隐花漆器的工艺与现代艺术美学相结合，展现出中国古老手工艺的独特魅力。这次回归不仅吸引大量粉丝，也引发关于传统文化在现代社会地位和意义的深入讨论。

李子柒的视频以高度的视觉美感、宁静田园背景、诗意氛围广受欢迎。她通过展示月饼制作、酿酒、刺绣、雕漆等传统工艺，营造出一种与现代生活截然不同的田园乌托邦，让观众沉浸于静谧与美好的幻想中。在短短几分钟的视频中，她展示复杂的手工技艺和古法美食制作过程，以独特的叙事手法，传递对传统文化的匠心与深情。

然而，这种田园牧歌式的美学表达也逐渐引发争议。一些人质疑，这种理想化的叙事是否过于注重视觉效果，忽略现实中乡村生活的艰辛与复杂性。这种“过度美化”的呈现，是否会让受众对真实的乡村生活产生误解？

对生活在高度城市化的新加坡年轻人来说，李子柒的视频更像是一种浪漫的乡村想象，迎合城市观众对简单生活的向往。本地年轻人对乡村生活的认知，往往来源于短暂的旅行或社交媒体上的“田园滤镜”，未必贴近真实。

新加坡近年来通过一系列文化创新活动，探索传统与现代的结合。例如，“娘惹文化节”通过复古换装、美食体验和手工艺展示等形式，让年轻人深入了解本地文化。政府和相关机构不仅致力于保护传统文化，还积极用创新的方式演绎文化内涵，为年轻一代打造接触和体验传统文化的新途径。

相比李子柒的田园叙事偏重视觉冲击和情感共鸣，新加坡的文化推广更强调传统与现代的结合。这种对比为年轻一代提供反思如何表达自身文化的契机，同时也激励他们探索文化创新的可能性。在政府的支持下，多元化的文化活动和项目，成功激发年轻人对本地文化的兴趣，并为新加坡文化注入更多活力。

李子柒的视频以精湛的艺术美学和文化表达，展现中华文化的独特魅力。然而，我们在欣赏这些作品时，也须意识到她是采取艺术化和选择性的叙事方式。文化传播应兼顾美好与真实，通过呈现多样化的生活图景，帮助受众深入理解文化的深度与复杂性，而非仅沉浸于美丽的幻想之中。

（作者是南洋理工大学中文系兼语言学系学生）