第三届“舞蹈焦点·每个人” 跨越障碍让生命起舞 | 联合早报
zaobao
滨海艺术中心“舞蹈焦点”（da:ns focus）第三届“每个人”（EveryBody）板块即将活力展开。“舞蹈焦点”全年带来切分为不同板块的舞蹈周末，为沉醉于某一种类或风格舞蹈的观众，提供接触和浸濡的机会。继2月专为芭蕾舞爱好者打造的古典和新古典作品周末“Ballet by the Bay”绮丽落幕后，“每个人”将于4月9日至13日举行，探讨“完美舞蹈肢体”的观念，重新定义舞蹈和生活的无限可能。
“每个人”板块于2023年首次推出，以包容、多元和参与度为核心，致力于呈献高质量的表演和体验。滨海艺术中心节目监制张海昕（Iris Cheung）说，如板块名称所示，滨海艺术中心致力于让每个人、每种身体，都能纯粹地享受舞蹈，并将舞蹈作为推动社会变革的力量。
融合无障碍功能与编舞
张海昕介绍说：“今年，备受赞誉的英国‘弥合鸿沟舞团’（Stopgap Dance Company）作品《真实虚构》（Lived Fiction）将在滨海艺术中心作亚洲首演，这个作品在英国巡演期间深受观众喜爱。作为包容性编排的一部分，这部多感官作品因其无缝融合无障碍功能与编舞内容而被我们选中，它能够增强包括听障、视障、残障或神经多样性（neurodivergent）观众在内的多元观众体验。这部作品真挚而深刻，同时不失玩味意趣，以人类的情感与经历为主题，通过体障舞者的故事和真实经历，为观众带来全新的舞蹈与生命视角。”
（编按：神经多样性理论强调每个人都有独特的思维方式、感知方式和学习方式，主张社会行为、学习能力、注意力、心境和其他心理功能上的多元和少数应视为生物学上的个体差异，而非疾病或异常。）
英国《观察家报》（The Observer）给《真实虚构》打出四星好评，称作品“充满智慧、精巧与令人陶醉的舞蹈。它的张力与创意一次次带来惊喜。”
延伸阅读
[文学芭蕾现代狂想 与爱丽丝踏入奇幻仙境
](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_02_07_737748)
过去20年，英国弥合鸿沟舞团一直是舞台上多元与包容的典范，作为全球包容性舞蹈的领导者，该团不仅致力于展示体障艺术家的才华，更努力让演出触及尽可能广泛且多元的观众群体。
《真实虚构》是舞团20年历史的结晶，这部多感官作品，将感性的编舞与创新的声音和视觉设计相融合，并巧妙融入无障碍功能。作品包括引人入胜的音频描述、投影艺术及音频字幕，让聋人、听障、失明、低视力、体障及神经多样性观众能自然融入演出之中，这一创举让无障碍功能成为表演不可分割的一部分。
作品由七位有／无体障的表演者共同演绎，通过舞蹈与语言，展现每位舞者的个人经历与故事。两个篇章中，独舞、双人舞和群舞交错呈现，反映出每位舞者与舞蹈、肢体、现实生活以及彼此之间的独特联系。作品充满对人类境遇的关怀，引领观众从多重视角感受舞蹈艺术与生命历程的丰沛可能。
衍生节目加强观众参与感
为加强观众的参与感，并使刚刚接触舞蹈或包容性主题的观众更容易与艺术家、作品建立联系，《真实虚构》还配套制作了一系列丰富的衍生节目，包括演出前分享会，观众可以与弥合鸿沟舞团的演员和创作团队见面，了解作品背后的舞蹈、音乐、无障碍功能设计和创作过程。
除此之外，还有包含视觉故事、声音故事和“观演指南”视频的演前导览，帮助神经多样性观众在演出前做好准备；触摸导览则在每场演出前为视障观众设计，这同时也适用于神经多样性观众；每场演出结束后举办演后交流会，提供新加坡手语（SgSL）翻译。
卢茜·本内特主讲的“创意无障碍”讲座，探讨专业人士如何在创作过程中将无障碍功能融入核心理念。（Jules Renahan摄／滨海艺术中心提供）
弥合鸿沟舞团联合艺术总监卢茜·本内特（Lucy Bennett）主讲的“创意无障碍”（Talk on Creative Access）讲座，探讨表演艺术专业人士如何在创作过程中将无障碍功能融入核心理念。
还有两场工作坊值得关注，一场专为有肢体、感官、发展或智力障碍人士设计，另一场则是面向舞蹈专业人士的包容性创作编舞工作坊。
人人都能翩翩起舞
为实践让每个人都能翩翩起舞的构想，广受欢迎的“EveryBody Dance Now”将回归，滨海艺术中心公共空间会变成一个充满活力的周末舞蹈马拉松现场，涵盖14场不同的互动舞蹈课程。
新加坡知名舞蹈工作室和导师将带领大家自由舞动，参与者可学习新舞蹈风格，并与亲朋好友一起享受跳舞的乐趣。为了促进包容性，星期五至日会设有适应性教学（adaptive teaching）的无障碍课程，并配有新加坡手语翻译。
今年的“每个人”涵盖20多场演出、讲座、工作坊和舞蹈互动课程，滨海艺术中心邀请公众一起分享舞蹈的快乐，打开全新视角，并庆祝多元社区在舞动中交融的美丽。关于“舞蹈焦点”之“每个人”板块的购票、参与方法和更多详情，可上网：bit.ly/4h6jHAD 。